Title: In a Language Not My Own