Title: Dagan
Description: दगान हे किशोर कवठे ह्यांच्या काव्यसंग्रहाचे शीर्षक दगान के मराठी वाचकाला कुतूहल वाटायला लावणारे आहे. दगागणे म्हणजे खचणे, गळणे, नाश होणे. त्यातूनच 'दगान' हा शब्द तयार झाला असावा. भुई आणि गाव हे कवीच्या जिव्हाळ्याचे विषय आहेत. अंधूक व्यवस्थेच्या वाटेवरचा वाटसरू असलेल्या ह्या कवीला आजूबाजूच्या वणव्याची धग जाणवते आहे. वर्तमानाचे विरूप वास्तव कवी जगत असताना भविष्याचे आश्वासक चित्रही रेखाटतो. माणूस म्हणून असलेल्या आपल्या सहनशील आणि क्षमाशील स्वभाव गुणांच्या मर्यादा कवी ओळखून आहे. 

कामगारांची कथा-व्यथा कविवर्य नारायण सुर्वेच्या कवितेतून समस्त मराठी वाचकांपर्यंत पोहचली असली तरी व्यवस्थेचा मार सोसत मूकक्रांती करणाऱ्या खाणकामगारांची कथा आणि व्यथा ह्या संग्रहाच्या रूपाने प्रथमच मराठी काव्यरसिकांसमोर येत आहे. मराठी वाचकाला अनोख्या अनुभवांचा परिचय करून देणाऱ्या 'दगान' या आगळ्यावेगळ्या संग्रहाला माझ्या शुभेच्छा...!
- डॉ. अनुपमा उजगरे

The title of Kishor Kawathe's poetry collection, Dagan in marathi, is intriguing to the reader. Dagan means to be exhausted, to be lost, to be destroyed. The word 'Dagan' must have been formed from that. The land and the village are the poet's intimate subjects. This poet, who is a traveler on the path of a dark system, feels the smoke of the surrounding wildfire. While living the distorted reality of the present, the poet also paints a hopeful picture of the future. The poet recognizes the limitations of his tolerant and forgiving nature as a human being. Although the stories and sufferings of the workers have reached all Marathi readers through the poetry of poet Narayan Surve, the stories and sufferings of the miners who waged a silent revolution while suffering the blows of the system are coming before Marathi poetry lovers for the first time in the form of this collection. My best wishes for this unique collection, 'Dagan', which introduces unique experiences to the Marathi reader...!
- Dr. Anupama Ujgare