Title: Negotiating Linguistic Plurality