Title: Lengua diferente, 2000-2005