Title: Ar̲iyappaṭāta mūṅkil cōlai--