Title: L' abitibien-outan, suivi de L'Ariane