Title: Franc̦ais d'Afrique, norme, variation