Title: Liste revisée des membres