Title: pierre or, the ambiguities