Title: Helsinki - Belgrade: the Soviet viewpoint