Title: A British Ianus anglicè a timeserver