Title: dick le lambin, dick l'eclair