Title: Dilations of irreversible evolutions in algebraic quantum theory (Communications of the Dublin Institute for Advanced Studies)