Title: Wilhelm Meister's apprenticeship ; The Thomas Carlyle translation