Title: panoramiques ; l'avenir s'ecrit aussi en francais