Title: The gramophone in education