Title: Proceedings of the Chicago Colloquium on Digital Humanities and Computer Science