Title: Die Elemente de Physik, Deutsch bearb