Title: A Japanese domestic tragedy of the eighteenth century