Title: Voices from Inside. Accessing the literary text