Title: Learning to listen by means of the gramophone