Title: Modeling ground- and space-based particle measurements with application to environmental epidemiology