Title: Allusions Across the Language Barrier