Title: Los exiliados 10, Un destello en el tiempo