Title: al-Mufaṣṣal fī qawāʻid al-lughah al-Siryānīyah wa-ādābihā wa-al-muwāzanah bayna al-lughāt al-sāmīyah