Title: Birds of passage songs of the Orient and Occident