Title: Le décret du 30 décembre 1809, interprété par les documents officiels