Title: The word's nativity