Title: The young clerk's assistant