Title: Report relating to the negotiations with the Canadian government