Title: Problematical language in the works of Marguerite Duras