Title: Pardon?, or 'A week in the life of Jill'