Title: Smallpox in two systems of knowledge