Title: Misui shobatsu no rironteki kōzō
Subjects: Criminal attempt
Places: Japan, Germany