Title: A revised key to Gould's patent arithmetical frame