Title: A case of re-analysis in a "topic-prominent" language