Title: Thoreau's translation of history in A week on the Concord and Merrimack rivers
People: Henry David Thoreau (1817-1862)