Title: The externalisation of the hierarchy