Title: Trinité, appropriation et translittération