Title: Voces populi <reprinted from "Punch">