Title: Etude des mécanismes de production multiple de particules neutres et chargées dans les interactions proton-proton à 69 GeV/c