Title: Schachnovelle
First published: 1943
Description: Auf einem Passagierdampfer, der von New York nach Buenos Aires unterwegs ist, fordert ein Millionär gegen Honorar den mit einer Art mechanischer Präzision spielenden Schachweltmeister Mirko Czentovic zu einer Partie heraus. Der mitreisende Dr. B., ein österreichischer Emigrant, greift beratend ein und erreicht so ein Remis für den Herausforderer. Er hat sich, von der Gestapo, die ihn verhaftete, in ein Hotelzimmer gesperrt und von der Außenwelt hermetisch abgeschlossen, monatelang mit dem blinden Spiel von 150 Partien beschäftigt, um sich so seine intellektuelle Widerstandskraft zu erhalten. Durch diese einseitige geistige Anstrengung ergriff ihn ein Nervenfieber, dessentwegen man ihn entließ. Jetzt spielt Dr. B. zum ersten Mal wieder gegen einen tatsächlichen, freilich roboterhaft reagierenden Gegner. Es geht ihm bei dieser Partie lediglich darum, festzustellen, ob sein Tun damals während seiner Haft noch Spiel oder bereits Wahnsinn gewesen ist. Er schlägt den Weltmeister in der ersten Partie souverän, läßt sich aber, eigentlich gegen seinen Willen, auf eine Revanche ein. Während dieser zweiten Partie ergreift ihn wieder das Nervenfieber: er bricht die Partie ab und wird nie wieder ein Schachbrett berühren.
Subjects: Chess, Chrestomathies and readers, Fiction, German language, Readers, German language, readers, Fiction, general, Criticism and interpretation, Chess players, Social isolation, Schachnovelle (Zweig, Stefan), Austrian fiction, Translations into Spanish, Spanish language materials, Novela austríaca, Traducciones al espãnol, Fiction, short stories (single author), Educators, Biography, History, New York Times reviewed, Fiction, psychological, World War, 1939-1945, Fiction, historical, Fiction, historical, general, Legal stories, Ocean travel, Ajedrez, Novela, German fiction
People: Stefan Zweig (1881-1942)
Time periods: 20th century, Siglo XX
LC classification: PZ3.Z92 Ro, PT2653.W42 Ro, PT