Title: Fluctuaciones externas y transiciones de no-equilibrio en sistemas con dempendencia espacial