Title: cortesia 1909-1947