Title: Ô pays, Perle sur la langue