Title: Compactifications de l'espace de modules de Hilbert-Blumenthal