Title: Shmuel Niger ṿi a ḳriṭiḳer