Title: The Gospel according to Saint Luke in Anglo-Saxon and Northumbrian versions synoptically arranged, with collations exhibiting all the readings of all the mss