Title: On Teaching Foreign Languages : Linking Theory to Practice