Title: On the state of stress and displacement of certain shells of translation