Title: The vicissitudes of a dynastic monument