Title: A mediaeval tax problem