Title: Dividing women and men: the role of the company, the union and the family in a Canadian garment factory