Title: Shenem ʻaśar tsiyure grafiḳah