Title: Les Léviathans. 3, Réactions en chaîne