Title: The fly in the martini