Title: Contrastive Analysis and Error Analysis in Respect of Their Treatment of the Avoidance Phenomenon