Title: Tre volte te (Italian Edition)
Description: "Che fine ha fatto quel ragazzo arrabbiato col mondo intero, il picchiatore che passava i pomeriggi in piazza con gli amici e le notti a correre in moto? A volte, Step ha l'impressione che quella vita appartenga a un altro. Ormai lui è una persona molto diversa, è un produttore televisivo di successo e sta per sposarsi con Gin, la donna che ha scelto. Gin che è dolce, bella, tenera, perfetta. E che gli ha perdonato persino lo sbaglio di sei anni prima, quando lui l'ha tradita con Babi, il suo primo, mai dimenticato amore. Babi e Step non si sono più rivisti da allora, ma ecco che Babi rientra come un tornado nella sua vita, rivelandogli una verità sconvolgente. E Step è costretto a riconsiderare tutte le sue scelte, a mettere in discussione tutte le sue certezze. E a porsi delle domande scomode. È davvero felice con Gin? Babi è solo un ricordo o un fuoco che niente e nessuno potrà mai spegnere?" -- cover flap summary

"What happened to that angry boy with the whole world, the thug who spent the afternoons in the square with friends and the nights to run in motion? Sometimes, Step has the impression that life belongs to another. By now he is a very different person, he is a successful television producer and is getting married to Gin, the woman he has chosen. Gin that is sweet, beautiful, tender, perfect. And that he even forgave the mistake of six years ago, when he betrayed her with Babi, his first, never forgotten love. Babi and Step have not seen each other since then, but here comes Babi as a tornado in his life, revealing a shocking truth. And Step is forced to reconsider all his choices, to question all his certainties. And to ask some uncomfortable questions. Are you really happy with Gin? Is Babi just a memory or a fire that nothing and nobody can ever turn off?
Subjects: Man-woman relationships, Fiction, Adultery, Betrayal, Triangles (Interpersonal relations)