Title: A vision and a voice from two worlds