Title: Gewalt und Dissoziation in der Neueren Deutsch- und Russischsprachigen Lyrik : Exemplarische Analysen