Title: russian syntax