Title: Bitter-sweet emblems for Christmas-tide