Title: Virgules and dejà vu