Title: Crossing an Ocean, Constructing a Life : a Nurse, an Inventor, a New World