Title: Synchronisation und Komik am Beispiel der 'Situation Comedy'