Title: Confounded Language