Title: The bear coughs at the North Pole