Title: the lieutenant's lady