Title: Acervo y tradición en la grafía del dialecto literario en la novela inglesa norteña del siglo XIX