Title: What an old myth may teach