Title: On grim ḳariḳaṭurn