Title: Remarks on the poetic element