Title: Über Umladungen von Wasserstoffkanalstrahlen beim Durchgang durch Gase und feste Körper