Title: European unity and the discourse of collaboration: France and francophone Belgium