Title: De Niso et Scylla in aves mutatis