Title: Uma família e duas repúblicas