Title: Du vortex à l'abysse