Title: SETTLEMENT PROBLEMS IN NORTHWESTERN QUEBEC AND NORTHEASTERN ONTARIO