Title: Between the lights