Title: Theory of functionals and of integral and integro-differential equations: [Unabridged republication of the first English translation]