Title: Retour à Whitehorse ; Un allié insaisissable