Title: Tsubouchi Shōyō, Futabatei Shimei