Title: El español, la teoriaÌ y la praÌctica