Title: Richards' "Bristol" shorthand