Title: Bi︠a︡lata sŭrna