Title: Journal particulier d\'une campagne aux Indes Occidentales