Title: Shumit taĭga Manʹchzhurii