Title: Revised translation of the Chaha r Maqa la ("Four discourses") of Niza mi -i-'Aru di  of Samarqand, followed by an abridged translation of Mi rza  Muhammad's notes to the Persian text