Title: Khabarhā hamīshah az shumāl mīʹrasad