Title: Hafʻalat koaḥ meshuryan ba-har