Title: The American reader, from Columbus to today