Title: Tam, v tumane, Gonolulu--