Title: Poles and zones of attraction = Po les et zones d'attraction