Title: Columbus Shakespeare and Interpretation of the New WOrld