Title: Bakyabolee, or, idiomatical exercises, English and Bengalee