Title: Eine einfache hybride Sichtsimulation für Forschungsflugsimulatoren