Title: Financial and operational information, issued by Royal Dutch Petroleum Company and the "Shell" Transport and Trading Company