Title: Gradualism and irreversibility