Title: Lire l'hétérogénéité romanesque