Title: deviation and the deviascope