Title: Port-au-Persil
Description: Chris Borowski, chroniqueur désabusé de courses cyclistes, doit rejoindre sa compagne Adélaïde au Québec. Une grève sauvage du personnel du ferry l'empêche de traverser le Saint-Laurent. Bloqué sur la Côte de Charlevoix, il trouve une chambre dans un gîte à Port-au-Persil, petite bourgade perdue entre le fleuve et la route 138. Là, il fait la connaissance d'une multitude de personnages plus décalés les uns que les autres.