Title: Le siècle mécanique, Tome 3