Title: Leaves from a Russian diary, and thirty years after