Title: Sylvan Secrets in Bird-Songs and Books