Title: Rapport final de la IXème [i.e. III] Conference technique de l'O.C.C.G.E.