Title: Specks, stains, and surplusage