Title: Ulysses de Joyce, laboratoire de la modernité