/i18n/macros/ChangeLanguage/strings.bn
Type: /type/i18n
lang: bn
string_try_language: মুক্ত গ্রন্থাগার আন্তর্জাতিকিকরণ (i18n) সাপোর্ট।
string_change_language: ভাষা পরিবর্তন
string_click_here: এখানে ক্লিক করুন
string_change_language_statement2: নতুন ভাষা যোগ করা খুবই সহজ। ISO-country কোড থেকে আপনার দেশটি নির্বাচন করুন এরপর URL এর শেষ অংশে "xx" টি দেশের কোড দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন।
string_change_language_statement3: অনুবাদ কেমন হলো তা দেখার  জন্য ডানপাশের পুলডাউন মেনু থেকে ভাষাটি নির্বাচন করে অনূদিত স্ট্রিং টি দেখতে পারেন। তবে এই স্ট্রিঙ গুলি এখনও  শুধুমাত্র মুক্ত গ্রন্থাগারের ইন্টারফেস এ সীমাবদ্ধ, কন্টেন্টের জন্য নয়।
string_begin_editing: স্ট্রিং অনুবাদ শুরু করে দিন।
string_change_language_statement: মুক্ত গ্রন্থাগারে  অনেক গুলো স্ট্রিং ক্রমানুসারে রয়েছে, যা ব্যবহারকারি কর্তৃক উইকি ধরণে অনুবাদ করতে পারেন।  আপনি  আমাদের তালিকায় থাকা ভাষায় কিংবা চাইলে নতুন ভাষা যোগ করে সেই ভাষায় এই স্ট্রিং গুলো অনুবাদ করতে পারেন। বর্তমানে মুক্ত গ্রন্থাগার ইংরাজী,স্প্যানিশ এবং ইটালিয়ান ভাষায় সুলভ। অনুবাদ কর্মে আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণের মাধ্যমে আমাদের এই সাইটকে আরও উন্নত করতে পারব।
ns: /macros/ChangeLanguage
string_change_language_statement4: "তৈরী করুন" বোতামে ক্লিক করে শুরু করে দিন আপনার অনুবাদ ।