Matthew Henson, Explorer