Transculturalidad e hibridismo en las literaturas ibéricas
Subtitle: viajes, ciudades, poesía y exilios
By: Carmen Mejía Ruiz
Series: Strumenti di letteratura italiana -- 60
Publisher: Franco Cesati editore
Published: 2016
Place of publication: Firenze
Language: spa; glg
Number of pages: 190
ISBN-13: 9788876675386
Subjects: Spanish literature; History and criticism; Portuguese literature; Travel in literature; Cities and towns in literature; Exiles in literature
Work titles: Essays
Description: Este volumen engloba viajes, ciudades, poesía y exilios agrupados bajo la etiqueta de Transcul{u00AD}turalidad e hibridismo en las literaturas ibéricas. Si hablamos de transculturalidad e hibridismo traspasamos fronteras y presentamos un hilo conductor que hermana y contrasta los diferentes sistemas literarios a los que pertenecen los creadores que hemos escogido para nuestra indagación. Partimos siempre de la voz textual para desarrollar nuestro objetivo: demostrar que las literaturas ibéricas están muy próximas y que desde el sentido del viaje en el siglo XVII o búsqueda del paraíso perdido en el Oriente llega{u00AD}mos en el siglo XXI a la búsqueda interior del individuo y a la alteridad. Indagamos, por otra parte, en textos poéticos que hablan de diferentes estéticas y de espacios de ruptura que elevan estas literaturas a la modernidad. A su vez, abordamos el exilio y presentamos documentos que desvelan sus espacios traumáticos. Por otro lado, damos a conocer voces femeninas que docu{u00AD}mentan la pérdida de identidad en 2los exilios3 y su búsqueda en las ciudades de acogida, entre ellas Buenos Aires, Montevideo y Madrid. Hemos viajado, visitado ciudades y descubierto exi{u00AD}lios desde diferentes estéticas que proponen una mirada transversal al lector contemporáneo. --
Notes: Includes bibliographical references.

Texts in Spanish and Galician.
Table of contents: title: Premisa; title: Viajes y libros viajes; title: 1 La búsqueda del Oriente. Un mito; title: 2 La peregrinación a Santiago de Compostela; title: 3 El sentido del viaje. Estambul, ciudad ambigua; title: 4 Bucarest en la guerra. Ciudad deprimida; title: Imágenes urbanas y poesía; title: 5 Estéticas e espazos de ruptura. Santiago de Compostela e Vigo; title: 6 Poesía desde y sobre la ciudad; title: 7 Ciudades incumplidas. Lisboa; title: 8 Voces poéticas femininas: a escrita da diferenza; title: 9 La cartografía poética de Vigo; title: 10 Ciudades sin mobre, ciudades mobradas. Latidos urbanos; title: Espacios traumáticos y ciudades de acogida en el exilio; title: 11 Espacios traumáticos del exilio. New York y Buenos Aires; title: 12 A identidade das mulleres galegas nas cidades de acollida.