Verhüllender Sprachgebrauch
Subtitle: Textsorten- und diskurstypische Euphemismen
By: Enrico Garavelli, Hartmut E.H. Lenk (Hg.).
Series: Sprachwissenschaft -- Band 32; Sprachwissenschaft (Berlin, Germany) -- Bd. 32
Publisher: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur
Published: 2017
Place of publication: Berlin
Language: ger; fre; ita
Number of pages: 168
ISBN-13: 9783732902132
Copyright date: 2017
Subjects: Euphemism; Congresses; Discourse analysis; Language and languages; Usage
Other titles: Textsorten- und diskurstypische Euphemismen
Description: Täglich verwenden wir Ausdrücke, mit denen wir etwas anderes meinen, als wir sagen. Wir ersetzen Unaussprechliches, wir bleiben höflich, und manche suchen unangenehme Wahrheiten oder ihre tatsächlichen Absichten zu verschleiern. Solche verhüllenden Ausdrücke wurden schon in der Antike als Euphemismen bezeichnet. Ihr Gegenteil, meist krasse Negativbezeichnungen, heißen Dysphemismen. Ob sie als Tabubruch, als Verstoß gegen Konventionen oder als unangemessenes Verhalten gelten, hängt von den Textsorten, den Situationen und Diskursen ab, in denen sie gebraucht werden. Oft geht es um Tod oder Krankheiten, um den Mediendiskurs über Immigranten oder Minderheiten, aber auch um Arbeitszeugnisse oder die Werbung für Produkte und Dienstleistungen. Das alles sind Themen der Beiträge in diesem Buch.
Notes: Proceedings of international conference held September 11, 2015 in Helsinki.

Includes bibliographical references.

In German, with one French and two Italian contributions; abstracts in English.