Eu a Rainha faço saber aos que este alvará virem: que sendo-me presentes em consulta do Conselho Ultramarino os abusos, irregularidades, e desordens, que tem grassado, estaõ, e vaõ grassando em todo o estado do Brazil
Subtitle: sobre o melindroso objecto das suas sesmarias, naõ tendo estas até agora regimento proprio, ou particular, que as regule, quanto ás suas datas, antes pelo contrario tem sido até aqui concedidas por huma summaria, e abbreviada regulaçaõ, extrahida das cartas dos antigos, e primeiros donatarios, a quem os senhores reis meus augustos predecessores fizeraõ mercê de algumas das suas respectivas capitanías, de sorte que todas aquellas cartas, nem ainda os regimentos, e foraes, que entaõ se fizeraõ, e mandáraõ dar, para a regencia, e administraçaõ da minha real Fazenda do dito estado, naõ tratáraõ, nem podiaõ tratar naquelle tempo, plena, e decisivamente sobre esta materia, a mais importante, util, e conveniente aos communs interesses de todos os meus fiéis vassallos habitantes naquelles vastos dominios ..
Contributors: Maria I, Queen of Portugal, 1734-1816; Portugal. Sovereign (1777-1816 : Maria I)
Publisher: Na Officina de Antonio Rodrigues Galhardo
Published: 1796
Place of publication: Lisbon]
Language: por
Number of pages: 22
Subjects: Law and legislation; Land grants
Work titles: Alvará (1795 Oct. 5)
Notes: Title from beginning of text.

Publisher information from colophon.

Dado em Lisboa aos sinco de outubro de mil setecentos noventa e sinco annos: p. 20.

Foi publicado este alvará na Chancellaria Mór da Corte, e Reino. Lisboa 22 de setembro de 1796: p. 22.

Two states noted: in the first, sendo-me (1. 2-3) is capitalized; in the second, it is not capitalized. In the first, line 4 ends 'abu-'; in the second, line 4 ends 'abusos,' and soforth reflecting two settings of type.

Signatures: A-B⁴ C⁴ (-C4)

John Carter Brown Library copy 1 is state 1; copy 2 is state 2.

John Carter Brown Library copies 1 & 2 acquired with the assistance of the Harper Fund.