Ճաշոց գիրգ փոքրագունեղ
Subtitle: artahaneal i mets chashotsʻ gegetsʻkatip ew vayeluchʻ gaghapʻaratsʻeloy i matenitsʻ hnotsʻ tʻagaworatsʻ hayotsʻ, haghags ekeghetsʻakan dprotsʻ : zi haṛajagoyn statsʻeal, verahasulinitsʻin zgushatsʻeal ughigh ěntʻertsʻman i hatean ekeghetsʻwoy aṛaji metsanetsatsʻ, ay[sinkʻn], episkoposatsʻ ew vardapetatsʻ, kʻahanayitsʻ ew zhoghovrdotsʻ : usti parunakē sa hinkʻean i bolor tarwoj zěntʻertsʻuatss hamayes dpratsʻor i zham pataragi, ay[sinkʻn], zErg ergotsʻin, zAṛakatsʻn, zMargarēitsʻn, zAṛakʻeloyn Gortsotsʻ, zPōghosi tʻughtʻsn, ew zKatʻughikeaytsʻn, ew zAghuhatsʻitsʻ zerekoyan greansn bolor. Tpetsʻeal ardeambkʻ ew goyiwkʻ tpagroghi i pʻaṛs Kʻ[risto]si ew amenōrhneal mō norin i hayrapetu[tʻ]e[a]n t[eaṛ]n Ghazaru srbazan ew a[stua]tsaban Katʻughikosin. Ew i patriargu[tʻ]e[an] s[r]b[o]y [Erusagh]ēmi norapsak t[eaṛ]n Hakōbay arhi ew A[stua]tsaban vardapeti isk kostandnupōlsoy patriarg t[eaṛ]n Minasay arhi ew a[stua]tsaban vardapeti. I tʻuwin hayotsʻ (1198) Mayisi 25
Publisher: Tparan Martiros Sargseani
Published: 1749
Place of publication: Istanbul
Language: arm
Number of pages: 811
Subjects: Liturgy; Texts; Lectionaries; Armenian Church
Other titles: Chashotsʻ girg pʻokʻragunegh
Work titles: Chashotsʻ