Warhafftige Relation. Der dreyen newen vnerhörten, seltzamen Schiffart, so die holländischen vnd seeländischen Schiff gegen Mitternacht, drey Jar nach einander, als Anno 1594. 1595. vnd 1596. verricht
Subtitle: Wie sie Nottvvegen, Lappiam, Biarmiam, vnd Russiam, oder Moscoviam (vorhabens ins Königreich Cathay vnd China zukommen) vmbsegelt haben. Als auch wie sie das Fretum Nassoviae, VVaygats, Novam Semblam, vnd das Land vnter dem 8o. Gradu Latitud. so man vermeint das Groenland sey, gefunden: vnd was für gefahr, wegen der erschröcklichen Bern, Meerwunder, vnd dem Eyss, sie aussgestanden
By: Erstlich in niderländischer Sprach beschrieben, durch Gerhart de Ver. So selbsten die letzten zwo Reysen hat helffen verrichten. jetzt aber ins Hochteutsch gebracht, durch Levinum Hulsium
Contributors: Hulsius, Levinus, -1606
Series: Sammlung von sechs und zwanzig Schiffahrten in verschiedene fremde Länder -- part 3.; Sammlung von sechs und zwanzig Schiffahrten in verschiedene fremde Länder -- part 3.
Publisher: Impensis L. Hulsij.
Published: 1598
Place of publication: Noribergae [i.e. Nuremberg]
Language: ger
Number of pages: 146
Subjects: Voyages and travels; Description and travel
Other titles: Warhafftige Relation. Der dreyen newen unerhörten, seltzamen Schiffart, so die hollandischen und seeländischen Schiff gegen Mitternacht, drey Jar nach einander, als Anno 1594, 1595, und 1596 verricht.
Work titles: Waarachtige beschrijving van drie seylagien
Notes: Virgules replaced by commas in title page transcription.

Constitutes the third part of Sammlung von sechs und zwanzig Schiffahrten in verschiedene fremde Länder durch Levinus Hulsius und einige Andere, aus dem Holländischen ins Deutsche übersetzt und mit allerhand Anmerrkungen versehen, compiled by Levinus Hulsius, and printed in 26 parts in Nurenberg, Frankfurt am Main, Oppenheim, and Hanau from 1598 to 1663.

Colophon reads: Gedruckt zu Nürnberg, durch Christoff Lochner, in Verlegung Levini Hulsij, Anno 1598.

Translation, with some abridgements, of: Waarachtige beschrijving van drie seylagien, ter werelt noyt soo vreemt ghehoort, drie jaeren achter malcanderen deur de Hollandtsche ende Zeelandtsche schepen by noorden Noorweghen, Moscovia ende Tartaria, na de coninckrijcken van Catthai ende China ..., / by Gerrit de Veer, first printed Amsterdam, 1598.

Signatures: pi⁴ (pi1 verso blank) A-V⁴ (C2 missigned C3, C3 missigned C5) (D1, V4 versos blank)

Errors in paging: p. 4, 2nd count, misnumbered 5; p. 129, 4th count, misnumbered 123.

Engraved vignette of a Hollander and a Sami with a ship stranded on the ice on title page; head and tail pieces; initials.

Church, E.D.  Discovery, no. 266.

Baginsky, P. German works relating to America, 107.

JCB Lib. cat., pre-1675 I: p. 452-453.

Alden, J.E. European Americana, 598/116.