Nouvelles histoires extraordinaires
By: Edgar Allan Poe ; préface de Tzvetan Todorov ; traduction de Charles Baudelaire précédée de "Notes nouvelles sur Edgar Poe
Contributors: Todorov, Tzvetan, 1939- ...; Baudelaire, Charles, 1821-1867
Series: Folio classique -- 801
Publisher: Gallimard; Gallimard Education
Published: 2007-12-28
Place of publication: Paris
Language: fre
Translated from: eng
Translation of: Berenice / Black Cat / Cask of Amontillado / Colloquy of Monos and Una / Conversation of Eiros and Charmi / Devil in the Belfry / Fall of the House of Usher / Four Beasts in One / Hop-Frog / Imp of the Perverse / Island of the Fay / King Pest / Lionizing / Man of the Crowd / Masque of the Red Death / Oval Portrait / Pit and the Pendulum / Power of Words / Shadow / Silence / Some Words with a Mummy / Tell-Tale Heart / William Wilson
Format: Mass Market Paperback
Number of pages: 374
ISBN-13: 9782070338979
Copyright date: 1974
Description: Et ici, par une bravade frénétique, je frappai fortement avec une canne que j'avais à la main juste sur la partie du briquetage derrière laquelle se tenait le cadavre de l'épouse de mon cœur ... Pendant un moment, les officiers placés sur les marches restèrent immobiles, stupéfiés par la terreur. Un instant après, une douzaine de bras robustes s'acharnaient sur le mur. Il tomba tout d'une pièce. Le corps déjà grandement délabré et souillé de sang grumelé, se tenait droit devant les yeux des spectateurs. Sur sa tête, avec la gueule rouge dilatée et l'œi1 unique flamboyant, était perchée la hideuse bête dont l'astuce m'avait induit à l'assassinat, et dont la voix révélatrice m'avait livré au bourreau (Le Chat noir).
Notes: Chronolog., notes et bibliogr.
Table of contents: title: NOTES NOUVELLES SUR EDGAR POE; title: LE DÉMON DE LA PERVERSITÉ; title: LE CHAT NOIR; title: WILLIAM WILSON; title: L'HOMME DES FOULES; title: LE COEUR RÉVÉLATEUR; title: BÉRÉNICE; title: LA CHUTE DE LA MAISON USHER; title: LE PUITS ET LE PENDULE; title: HOP-FROG; title: LA BARRIQUE D'AMONTILLADO; title: LE MASQUE DE LA MORT ROUGE; title: LE ROI PESTE; title: LE DIABLE DANS LE BEFFROI; title: LIONNERIE; title: QUATRE BÊTES EN UNE; title: PETITE DISCUSSION AVEC UNE MOMIE; title: PUISSANCE DE LA PAROLE; title: COLLOQUE ENTRE MONOS ET UNA; title: CONVERSATION D'EIROS AVEC CHARMION; title: OMBRE; title: SILENCE; title: L'ÎLE DE LA FÉE; title: LE PORTRAIT OVALE