Qazaq sakharasyna sai︠a︡khat
By: Bronislav Zalesskiĭ ; [perevod s fran. na russ. F.I. Steklovoĭ, B.I. Sadykovoĭ ; perevod s russ. na kazakhskiĭ K. Segizbaeva]
Publisher: Ȯner baspasy
Published: 1991
Place of publication: Almaty
Language: kaz; rus
Translated from: fre
Number of pages: 131
Subjects: Kazakhs; Social life and customs; History; Description and travel
Other titles: Zhiznʹ kazakhskikh stepeĭ
Notes: Originally published in Paris in 1865.

Translated from French to Russian, and then from Russian into Kazakh ; each chapter in Kazakh followed by same in Russian.

French title: "La vie des steppes kirghizes" reveals the 19th cent. tendency of calling all things Kazakh "Kirghiz."