The Semiotics of Subtitling
Publisher: St Jerome Publishing; Routledge
Published: January 1999
Language: eng
Format: Paperback
Number of pages: 128
ISBN-13: 9781900650182
Subjects: Linguistic semiotics; Special kinds of photography; Translation & interpretation
Description: Focusing primarily on intralingual subtitling, this book combines linguistic theory with empirical eye movement analysis to explore the full complexity of the medium and the reading behaviour of viewers.