Critiques de l'anglais
Subtitle: poétique et politique d'une langue mondialisée
By: Claire Joubert
Publisher: Lambert-Lucas
Published: 2015
Place of publication: Limoges
Language: fre
Number of pages: 337
ISBN-13: 9782359351491
Subjects: English philology; English language; Social aspects; Globalization; Language and culture
Description: "Il est question ici du savoir des langues; question de ce que la différence des langues fait savoir des enjeux du langage : de tout ce qui se charge dans cette transaction entre culturel et politique, entre sens et pouvoir. La réflexion est menée à partir des Études anglaises avec James Joyce, Samuel Beckett, J.M. Coetzee; avec aussi la philosophie, la traductologie, les études postcoloniales et l'anthropologie, en prolongement de la question de Saussure Comment montrer au linguiste ce qu'il fait?, pour comprendre ce qu'il y a à savoir par l'étude d'une langue étrangère, de ses discours et de ses poèmes; dans l'état contemporain du monde. Les transformations de la situation de l'anglais au cours des vingt-cinq dernières années sont liées aux transformations des conditions du savoir, dans la synergie entre mondialisation postcoloniale et société de la connaissance. Le Clobish est l'un des symptômes de la mondialisation ; celui de la société de la connaissance est peut-être dans l'effacement de la question du langage. Parce que le langage est dans un rapport radical avec la critique, l'étude de l'anglais carrefour des enjeux contemporains est aussi une contribution à l'analyse des effets d'hégémonie, et à leur désarticulation."--Page 4 of cover.
Notes: Includes bibliographical references (pages 307-326) and index.
Table of contents: title: Introduction : Ce que fait un angliciste --; title: Critique de l'anglais --; title: Les opérations du linguiste : langage et histoire --; title: Le discours par les langues --; title: Langage et critique : Saussure relit Derrida --; title: La critique du signe, pour la déconstruction du logos --; title: La critique de la parole, pour l'effacement du discours --; title: L'écriture, pour l'amour de la langue --; title: L'idiome, pour l'impossible --; title: Le radical, pour l'historicité des valeurs --; title: La question du langage : entre Deleuze et Beckett --; title: La pensée du style --; title: L'affirmation : critique du discours "sur" --; title: L'épuisement n'est pas la perte --; title: Fabulation ou réflexion --; title: Image mouvement ou image figure --; title: Beckett critique : poétique de la peinture (puisqu'il n'y en a pas) --; title: Beckett pour l'éthique postmoderne --; title: Beckett critique (de la critique) d'art --; title: L'essai : la critique poème --; title: "Nihilisme de service" et acricité de l'esthétique --; title: Beckett dépeupleur de langues --; title: "Going on" --; title: Plus de deux langues et la littérature --; title: L'italien-Joyce --; title: L'allemand-peinture --; title: L'allemand-mise en scène --; title: Essai de poétique du peuple --; title: Poétique-et-politique --; title: Présent critique --; title: Les contre-réactionnaires --; title: Situation de l'intellectuel en 2007 --; title: Le pseudo --; title: Le politico-culturel --; title: L'effet sophistique --; title: Tout dans le peuple est histoire --; title: Histoire de la critique --; title: Philologie --; title: 5.11 L'imposture de l'art contemporain --; title: La critique artiste et l'art critique --; title: Poétique du peuple --; title: Gens de Coetzee : he et his man --; title: La voix moyenne : public, peuple --; title: Théorie en traduction : Homi Bhabha et l'intervention postcoloniale --; title: Lieux de la réception --; title: Énonciation théorique ou culturalité du savoir --; title: Problèmes de traduction --; title: Trans-énoncer le discours théorique --; title: Mal écrire la théorie --; title: L'intervention postcoloniale --; title: Cultural translation et politiques du langage --; title: Sciences de la mondialisation et culturalité du pouvoir --; title: Traduction en mondialisation --; title: Cultural translation --; title: Disciplines de la mondialisation, disciplines dans la mondialisation --; title: Cold science, Culture wars : le rapport social de savoir et ses régimes historiques --; title: Critiques du cognitif : prises disciplinaires --; title: Critique littéraire de l'économie politique : une expérience --; title: Contes contre comptes --; title: Le littéraire et ses disciplines --; title: Les humanités et les Humanités encore --; title: L'oeuvre de l'interprétation --; title: Quelle littérature, pour quel "en avant"? --; title: Poèmes de peuple.