Girkʻ mnatsʻordatsʻ ĕst hnagoyn hay tʻargmanowtʻean
Subtitle: zaṛajinnats i loys, ĕst krkin dzeṛagir ōrinakatsʻ, handerz B. Lowsagir Nmanatpowtʻeambkʻ Notsʻin
By: Grigor Khalatʻeantsʻ = Knigi Paralipomenonʺ vʺ drevni͡eĭshemʺ armi͡anskomʺ perevodi͡e (Editio princeps)
Series: Trudy po Vostokovi͡edi͡enīi͡u / izdavaemye Lazarevskim Institutom vostochnykhʺ i͡azykov -- vyp. 1; Tartu Riikliku Ülikooli toimetised -- vyp. 1
Publisher: Tparan Varvaṛē Gattsʻowk
Published: 1899
Place of publication: Moskowa
Language: arm; rus
Number of pages: 115
Subjects: Armenian Manuscripts; Bible; Mashtotsʻi Anvan Hin Dzeṛagreri Institut Matenadaran
Other titles: Knigi Paralipomenonʺ vʺ drevni͡eĭshemʺ armi͡anskomʺ perevodi͡e (Editio princeps); Knigi Paralipomenon v drevneĭshim armi͡anskom perevode (Editio princeps)
Work titles: Bible Chronicles Armenian 1899
Notes: An Armenian translation of First and Second Chronicles based on manuscripts found in the Ėchmiadzin Monastery Library (catalogue no. 176) and the St. Iakov Monastery Library in Jerusalem; both translations seem to be based on the Syriac translation of the Bible, with corrections later added to conform to the later Greek Septuagint translation.

Text in Classical Armenian; preface in Modern Armenian and Russian.