The Siren and the Centaur