Fra i due litiganti ilk  terzo gode
Subtitle: dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel Reggio Teatro di S. Carlo, della principessa l'autunno dell'anno 1793
Contributors: di Almeida, Domenico; Caporalini, Domenico; Marchesi, Francesco; Guariglia, Pietro; Cavanna, Michele; Olivieri, Loretto; Boscoli, Paolo; Onesti, Carlo; Ghelardini, Gaetano; Cajani, Giuseppe, 1774-1821; Petrelli, Pietro Maria; Passaponti, Giuseppe; Banchelli, Leopoldo; Gheri, Giuseppe; Chiaveri, Antonio; Cappoccetti, Giuseppe; Cajani, Ambrogio; Bellucci, Luigi; Parisini, Niccola; Masan, Felice; Bolla, Giuseppe; Leal Moreira, Antonio; Baila, Antonio, milanese
Publisher: Nella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira
Published: 1793
Place of publication: Lisbona
Language: por
Number of pages: 151
Subjects: Ballets; Librettos; Operas
Other titles: Vendemmie (ballo). 1793.; Villanella rapita (ballo). 1793.
Work titles: Fra i due litiganti il terzo gode
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

Two acts; libretto in Italian and Portuguese on facing pages; all pages preceding the text in Italian only; legal notice--title page; scene descriptions--p. 5-6.

"Compositore e direttore del ballo, che avrà per titolo le Vendemmie, o sia la Villanella Rapita, il Sig. Gaetano Ghelardini"--p. 4.

"Primi ballerini seri, da uomo, Giuseppe Cajani; da donna, Pietro Maria Petrelli"--p. 4.

"Primi grotteschi a perfetta vicenda tirati a sorte, uomini, Giuseppe Passaponti, Leopoldo Banchelli, Gaetano Gherlardini sud; donne, Giuseppe Gheri, Antonio Chiaveri"--p. 4.

"Primi ballerini di mezzo carattere fuori de concerti, da uomo, Giuseppe Cappoccetti; da donna, Ambrogio Cajani"--p. 4.

"Altri grotteschi fuori di concerto, da uomo, Luigi Bellucci; da donna, Niccola Parisini; da uomo, Felice Masan"--p. 4.

"Ballerino per le parti, Giuseppe Bolla"--p. 4.

"Corpo di ballo" listed--p. 4.

"La musica è del celebre Sig. Giuseppe Sarti, faentitino, maestro di cappella della metropolitana di Milano, diretta dal Sig. Antonio Leal Moreira, maestro del Real Seminario di Lisbona"--p. 7.

"Inventore e pittore delle scene il Sig. Antonio Baila, milanese"--p. 7.

"Il vestiario è del Sig. Domenico di Almeida"--p. 7.

Personaggi: Prima buffa assoluta, DORINA. Sig. Domenico Caporalini -- Primo buffo assoluto, TITTA. Sig. Francesco Marchesi -- Primo mezzo carattere, MASOTTO. Sig. Pietro Guariglia -- Prima donna seria, LA CONTESSA. Sig. Michele Cavanna -- MINGONE. Sig. Loretto Olivieri -- IL CONTE BELFIORE. Sig. Paolo Boscoli -- LIVIETTA. Sig. Carlo Onesti--p. 3.

Performance: Lisboa, Real Theatro de São Carlos, 1793.