Жената, която продаде мъжа си на битака
Subtitle: или как станах разказвач
Publisher: Аквариус
Published: 2016
Place of publication: София, Bulgaria
Language: bul
Translated from: ger
Translation of: Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte: oder, Wie ich zum Erzähler wurde
Format: Softcover
Number of pages: 170
ISBN-13: 9789548692595
Other titles: Ženama, kojato prodage măža si na bitaka, ili kak stanach razkazvač
Description: Една история за това раждането на разказвача в човека на фона на романтичното и пъстро минало на Дамаск

В книгата „Жената, която продаде мъжа си на битака“ Рафик Шами отвежда читателя в Дамаск на своето детство и юношество, в християнския квартал на града. Чрез забавни истории и поетични екскурси той разказва как хората, културата, традициите на неговата родина са пробудили собствения му талант и са го направили разказвач.
Table of contents: label: Как започна всичко
title: 5; label: Ж ената, к о я то продаде мъжа си на битака
title: 7; label: С хартиени лястовици към Тамбукту
title: 15; label: Топчетата на моемо детство
title: 17; label: Защо дядо не можеше да спи
title: 33; label: Шехерезада, майка ми и аз
title: 36; label: Вълшебен мост само за деца
title: 47; label: Зад всяка пословица се крие някаква история
title: 73; label: Надлъгването
title: 87; label: Говори, за да т е виждам
title: 101; label: Д ядовите очила
title: 161; label: Бележки за лю бопитни те
title: 165