Écoute, écoute
Subtitle: Listen, listen
By: written by Phillis Gershator ; illustrated by Alison Jay ; French translation by Annie Arnold
Contributors: Jay, Alison, illustrator; Arnold, Annie, translator
Edition: Sound enabled edition. [Dual language edition].
Publisher: Mantra Lingua
Published: 2008
Place of publication: London
Language: fre
ISBN-13: 9781846114199
Copyright date: 2007
Subjects: Sound; Juvenile fiction; Nature; Seasons; Stories in rhyme
Other titles: Listen, listen
Work titles: Listen, listen
Description: Learn about the seasons and discover sights and sounds of nature -- from summer's sizzling sun to winter's crunching snow. Children can hear authentic environmental sounds, from insects and birds to wind and rain. With the recordable TalkingPEN, children can listen to rhymes, learn useful facts and play interactive games. They can also record themselves, save and playback, page by page. Ideal for the early stages of phonics and packed with hours of fun.
Notes: Designed to be used with a TalkingPEN which provides narration in multiple languages.

Bilingual picture book in French and English.

Title also appears on cover and title page in French and English characters.

This book is enabled for use with Mantra Lingua's TalkingPEN.

This book works with the PENpal language pen.

RecorderPEN enabled.

This book is available in 24 dual language editions.

Parallel text in French and English.

Original English text and French translation.