Lecteurs de Nassur Attoumani
Subtitle: enjeux d'une réception francophone dans l'océan Indien
By: Christophe Cosker
Publisher: Presses universitaires indianocéaniques
Published: 2020
Place of publication: Saint-Denis
Language: fre
Number of pages: 159
ISBN-13: 9782490596669
Copyright date: 2020
Subjects: Criticism and interpretation; Appreciation; Irony in literature
Description: "Que signifie lire à Mayotte ? C'est à cette question que répond, de façon prioritaire, l'introduction du présent essai, sans réduire lire à Mayotte à lire en français à Mayotte, mais au contraire, en s'ouvrant, de façon interculturelle, aux bruissements de sens du verbe (u)soma. Néanmoins, l'objet principal de l'essai est la réception de Nassur Attoumani et, à plus forte raison, sa réception comme ironiste. À l'heure actuelle, le lectorat de Nassur Attoumani est principalement mahorais, comorien, malgache et métropolitain, selon un ordre de succession à interroger. Et nombreux sont ceux qui, au détour d'une préface ou dans un article scientifique, utilisent le mot "ironie" pour dire quelque chose du style de Nassur Attoumani. Les analyses ici proposées reviennent sur ces définitions de l'ironie et les exemples sur lesquels elles s'appuient. Cet essai est enfin l'occasion, étant donné son objet, à savoir la lecture, d'analyser en miroir les lecteurs de Nassur Attoumani et les lectures de Nassur Attoumani parce que les pratiques de l'écrivain francophone de Mayotte permettent aussi de comprendre comment la littérature se fait cheminement de la lecture vers l'écriture. Il s'agit ici du troisième et dernier volet d'un triptyque précédemmment constitué par Nassur Attoumani : un ironiste de l'océan Indien (PUI, 2019) et Nassur Attoumani en images. Poétique de l'image ironique (PUI, 2020). Ces trois essais sont issus d'une thèse de doctorat intitulée L'Énonciation ironique de l'écrivain francophone de Mayotte : Nassur Attoumani. Analyse d'un discours de l'océan Indien"--Page 4 of cover.
Notes: Originally presented as the 3rd part of the author's thesis (doctoral)--Université de Bretagne occidentale, 2018.

Includes bibliographical references (pages 149-159).
Table of contents: title: Introduction. Lire Nassur Attournani en ironiste -- -- 1.; title: En France métropolitaine --; title: Claude Allibert : inventeur de Nassur Attoumani --; title: Henri Brouard : préfacier du discours romanesque --; title: Nouvelle préface au théâtre de Nassur Attoumani --; title: Appendice : deux réceptions métropolitaines plus discrètes -- -- 2.; title: À Mayotte --; title: Ali Saïd Attoumani : le premier préfacier de Nassur Attoiimani à-Mayotte (2000) --; title: Allaoui Askandari : la citation d'un sketch (2009) --; title: Saïd Ahamadi : écrire le nom de Nassur Attoumani (2009) --; title: Isabelle Mohamed : Nassur Attoumani, l'écrivain de Mayotte française (2011) --; title: Mireille Fayret : préfacer --; title: Tonton ! Rends-moi ma virginité -- (2015) --; title: Buata Bundu Malela- : l'ironie de l'autre --; title: Nassuf Djailani : le vol de l'ironie (2017) --; title: Soidiki Assibatu : l'énonciation féminine de Nassur Attoumani -- -- 3.; title: Aux Comores --; title: Selon Mohamed Toihiri : Nassur Attoumani, le "violeur de tabous" (2005) --; title: Selon Ali Abdou Mdahoma : Nassur Attoumani, romancier comorien (2012) -- -- 4.; title: À Madagascar --; title: Magali Nirina Marson : une réception indirecte de Nassur Attoumani (2011) --; title: David Jaomanoro : la réception d'un pair (2015) --; title: Linda Rasoamanana : une rhétorique de l'ironie (2015) --; title: "L'Ironie ambivalente", hapax legomenon chez Cynthia Parfait (2017).