The poems of Ossian, in the original Gaelic
By: with a literal translation into Latin by the late Robert Macfarlan. together with a dissertation on the authenticity of the poems ; by Sir John Sinclair. and a translation from the Italian of the Abbé Cesarotti's dissertation on the controversy respecting the authenticity of Ossian, with notes and a supplemental essay, ; by John M'Arthur.
Contributors: Sinclair, John, Sir, 1754-1835.; McArthur, John.; Cesarotti, Melchiorre.; MacFarlan, Robert.; MacPherson, James, 1736-1796.; Highland Society of London.
Publisher: W. Bulmer
Published: 1807
Place of publication: London
Language: mul
Number of pages: 576
Work titles: Poems
Notes: "Published under the sanction of the Highland Society of London" - Titlepage.

Parallel Gaelic text and Latin translation with notes in English.