Ma mère est un gorille, et alors?
By: Frida Nilsson ; traduit du suédois par Ludivine Verbèke
Contributors: Verbèke, Ludivine
Series: Estampille
Publisher: Bayard jeunesse
Published: 2011
Place of publication: Montrouge
Language: fre
Number of pages: 233
ISBN-13: 9782747038362
Subjects: Orphelines; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Adoption; Préjugés; Mères et filles
Work titles: Apstjärnan
Description: Jonna vit aux Mimosas, un orphelinat dont la directrice est sévère et obsédée par la propreté. Comme tous ses camarades, la fillette n'a qu'un rêve : être adoptée par une jolie maman coiffée en chignon et un gentil papa aux souliers vernis. Or, un jour, déboule une vieille voiture déglinguée, d'où surgissent deux jambes poilues à moitié couvertes par un jean miteux, puis un torse velu, et enfin une grosse tête noire en forme de poire avec un sourire idiot. C'est une gorille ! La directrice ne laissera jamais cette espèce de guenon crasseuse adopter un enfant, Jonna en est sûre. Et pourtant, horreur ! C'est elle que la gorille choisit... Un texte loufoque et tendre, qui donne un bon coup de pied aux préjugés.

Jonna vit aux Mimosas, un orphelinat dont la directrice est sévère et obsédée par la propreté. Comme tous ses camarades, la fillette n'a qu'un rêve: être adoptée par une jolie maman en chignon et un gentil papa aux souliers vernis. Or, un jour, déboule une vieille voiture déglinguée, d'où surgissesnt deux jambes poilues à moitié couvertes par un jean miteux, puis un torse poilu, et enfin une grosse tête noire en forme de poire avec un sourire idiot. C'est une gorille! La directrice ne laissera jamais cette espèce de guenon crasseuse adopter un enfant, Jonna en est sûre. Et pourtant, horreur! C'est elle que la guenon choisit...

Jonna vit à l'orphelinat des Mimosas. Comme tous ses camarades, elle rêve d'être adoptée. Mais elle n'avait pas prévu une chose : que sa mère adoptive soit un gorille.