La traducción de lo inefable
Subtitle: actas del I Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Soria : Colegio Universitario de Soria, Universidad de Valladolid, Palacio de la Audiencia, Soria, España, 1-3 de diciembre de 1993
By: [A. Bueno García, M. Ramiro Valderrama, J.M. Zarandona Fernández (coordinadores)].
Contributors: Bueno García, A.; Ramiro Valderrama, Manuel.; Zarandona Fernández, J. M.; Universidad de Valladolid. Colegio Universitario de Soria.; Universidad de Valladolid.
Publisher: Dpto. de Publicaciones del Colegio Universitario de Soria
Published: 1994
Place of publication: [Soria]
Language: spa
Number of pages: 483
Subjects: Translating and interpreting -- Congresses.
Description: "Many of the papers included here may be of interest to translators of Latin American literatures, although only one addresses the subject specifically: linguist Ramiro Valderrama's essay detailing the many challenges that Julio Cortázar's Libro de Manuel (HLAS 38:6732) would offer a translator. (For review of English translation - A manual for Manuel, see HLAS 42:6629). Ana Sofía Ramírez's essay about Cuban authors living in the US is also pertinent"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Notes: Spanish, English, and French.
Includes bibliographical references.