Le français chanté, ou, La langue enchantée des chansons
By: Colette Beaumont-James.
Series: Collection Chanson et langages
Publisher: L'Harmattan
Published: 1999
Place of publication: Paris, France
Language: fre
Number of pages: 287
Subjects: Songs, French -- 20th century -- History and criticism.; Music and language.; Music -- Semiotics.
Other titles: Français chanté; Langue enchantée des chansons
Description: 90% des musiques achetées par les français sont des variétés (pour moitié françaises). Que nous disent ces chansons ? Leur exclusion de la culture légitime ne confisque-t-elle pas cette " parole " du " peuple " et plus spécialement des jeunes qui en sont principalement destinataires. Ne devrions-nous pas remettre en question notre propre décodage des chansons (y compris du rap) de manière à entendre ce qui veut être dit à notre société et faciliter notre communication avec la jeunesse ?
Notes: Includes bibliographical references (p. 261-280) and index.