An Bíobla Naomhtha air na tharruing ó na teangthaibh bunadhúsacha go Gaoidhilig.
Contributors: Bedell, William, 1571-1642.; O'Domhnuill, Huilliam, d. 1628.; McQuige, James; O'Reilly, Edward, d. 1829
Publisher: Printed by R. Watts
Published: 1830
Place of publication: London
Language: gle
Number of pages: 1574
Work titles: Bible. Irish. Bedell-O'Donnell. 1830
Notes: "Leabhair na tSean Tiomna, ar na dtarruing on teanguidh ughdarrach go Gaidhlig tré chúram agus sáothar an Doctúr Uilliam Bhedel ..." and "An Tiomna Nuadh ar dTíghearna agus ar Slánuightheora Iosa Chriosd, air na tharruing go fírineach as an nGréigis ughdarach. Ris an táthais onóruighthe a nDía Uilliam O'Domhnuill ..." have each special t.p.

Edited by the Roman Catholic scholar, Edward O'Reilly for the Hibernian Bible Society.  A corrected reprint of the first edition of the Bible in Irish characters printed for the British and Foreign Bible Society, edited by James McQuige.  At the bottom of the pages are given variant readings of the quarto edition of 1681-5.  Cf. Darlow and Moule 5555 and 5559.