Historische Mehrsprachigkeit
Subtitle: Workshop des Zentrums für Antike Kulturen des Mittelmeerraumes (ZaKMiRa) und des Zentrums Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit (ZSM) an der Universität Köln, Juli 2008
By: Dietrich Boschung ; Claudia Maria Riehl (Hrsg.)
Contributors: Universität zu Köln. Lehr- und Forschungszentrum für die Antiken Kulturen des Mittelmeerraumes; Universität zu Köln. Zentrum Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit
Series: ZSM-Studien -- v. 4
Publisher: Shaker
Published: 2011
Place of publication: Aachen
Language: ger; fre
Number of pages: 172
ISBN-13: 9783832298883
Subjects: Multilingualism; History; Congresses; Philology; Languages
Other titles: Workshop des Zentrums für Antike Kulturen des Mittelmeerraumes (ZaKMiRa) und des Zentrums Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit (ZSM) an der Universität Köln, Juli 2008
Description: "Der vorliegende Band vereingt Beiträge des Workshops 'Historische Mehrsprachigkeit', der vom 04.-05. Juli 2008 an der Universität Köln durchgeführt wurde. Die Beiträge stammen aus den unterschiedlichsten Disziplinen (Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Romanistik, Germanistik, Byzantinistik, Geschichte und Archäologie) und beleuchten unterschiedliche Aspekte von Mehrsprachigkeit in verschiedenen Epochen und Kulturräumen. Das Spektrum reicht dabei von Kulturkontakt in bildlichen Darstellungen über historische Zeugnisse mehrsprachiger Praxis und formen der Biliteralität zu linguistischen Beiträgen zu Sprachkontakt und Entlehnung. Damit wird die Bedeutung von Mehrsprachigkeit als Grundkonstituente vieler Forschungsdisziplinen aufgezeigt und ein Bezug zur gegenwärtigen Diskussion um Mehrsprachigkeit hergestellt"--Publisher's description, back cover.
Notes: Contributions to a conference held in Cologne in 2008.

Includes bibliographical references.

Contributions in German; 1 in French.
Table of contents: title: Einleitung : Historische Mehrsprachigkeit / Dietrich Boschung und Claudia Maria Riehl; title: Quelques documents iconographiques mixtes d'Égypte hellénistique et romaine / Françoise Labrique; title: Sprachen in Kontakt in Griechenland und Kleinasien im 2. Jahrtausend v. Chr. / José Luis García Ramón; title: Mehrsprachigkeit im hethitischen Reich : die Beziehungen zwischen dem Hethitischen und dem Akkadischen / Paola Dardano; title: Mehrsprachigkeit antiker Münzen / Peter Franz Mittag; title: Mehrsprachigkeit in der Reichsaristokratie Roms / Werner Eck; title: Sprachen und Namen im römischen Germanien / Torsten Meissner; title: Bilinguismus, Biliteralität und Diagraphie in Byzanz / Peter Schreiner; title: Das gotische Lexikon im Sprachkontakt : die adjektivischen Lehnbildungen / Antje Casaretto; title: Mehrsprachigkeit und Schriftlichkeit aus heutiger Sicht / Alma Dreyer und Leonie Teubler.