Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische
Subtitle: am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700)
By: Maria Hegner
Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie -- Band 383; Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie -- 383. Heft.
Publisher: De Gruyter
Published: 2013
Place of publication: Berlin; Boston
Language: ger
Number of pages: 452
ISBN-13: 9783110332261; 9783110333398
Copyright date: 2013
Subjects: English language; Translating into French; Translating and interpreting; History
Notes: Includes bibliographical references (pages 409-438) and index.
Table of contents: title: Übersetzen im 16. und 17. Jahrhundert in Frankreich; title: Die Anfänge der englisch-französischen Übersetzungsgeschichte (1572-1700); title: Zum Sprachstand des Frühneuenglischen (1500-1700) und des Frühneufranzösischen (1500-1600); title: Übersetzungsanalyse 1: Die zweite Reise des Martin Frobisher in die kanadische Arktis zur Suche der Nordwestpassage (1577); title: Übersetzungsanalyse 2: Harriots Virginiabericht (1588/1590); title: Zusammenfassung.