Patient education : an inquiry into the state of the art