Break the mirror : the poems of Nanao Sakaki