Bezdomny ptak
By: Gloria Whelan
Contributors: Jadwiga Jędras - tłumaczenie; Ola Cieślak - oprac. graficzne
Publisher: Wydawnictwo Dwie Siostry
Published: 2008
Place of publication: Warszawa
Language: pol
Format: Hardcover
Number of pages: 224
ISBN-13: 9788360850084
Subjects: Courage — Juvenile fiction; India — Juvenile fiction
Genres: Juvenile fiction
Work titles: Homeless Bird
First sentence: - Koli, masz już trzynaście lat i z każdym dniem stajesz się starsza - powiedziała do mnie maa. - Czas znaleźć ci męża. - Wiedziałam dlaczego. Bywały dni, gdy maa nabierała sobie tylko odrobinę ryżu, by reszta - baap, moi bracia i ja - mogła zjeść więcej.
Description: Trzynastoletnia Koli, jak wiele dziewczynek w Indiach, zostaje wydana za mąż. Wedle tradycji przyszłego męża wybierają rodzice. Nikt nie spodziewa się, że wybór padł na nieuleczalnie chorego chłopca. Kiedy dochodzi do dramatu, dziewczynka zostaje sama, bez środków do życia, w przedziwnym mieście odzianych w białe sari wdów. Opłakując własny los, musi dołączyć do tłumu zrezygnowanych kobiet. Jednak życie, jak w pięknym kobiercu - oczko po oczku - powoli nabiera kolorów...