La religiosa ilustrada
Subtitle: con instrucciones practicas para renovar su espíritu en ocho dias de exercicios, útiles tambien para la perfeccion de todos estados
By: Dispuesta por el padre Pedro Ansalone, de la extinguida Compañia llamada de Jesus
Contributors: Ansalone, Pietro, 1633-1713; José Maria Angela de Jesus Nazareno
Edition: Sexta impresion.
Publisher: en la casa de los Niños Huérfanos.
Published: 1788
Place of publication: Con licencia reimpresa en Lima
Language: spa
Number of pages: 82
Subjects: Devotional exercises; Sinlessness; Christian life; Devotion to; Novenas; Perfection; Spiritual exercises; Catholic Church; Immaculate Conception
Notes: Attributed to Francisco Clavera by Backer-Sommervogel, who cites four previous editions: first printed in Barcelona, 1748 and from thence Mexico City, 1750, Palma de Mallorca, Spain, 1751, and Madrid, 1764.

Backer-Sommervogel attributes the Spanish edition to Clavera but leads the reader to find an Italian edition first printed in Naples in the 1700's, written by Pietro Ansalone, under title: La religiosa illuminata con otto istruzzioni di materie concernenti il suo stato, per rinovarsi negli otto giorni degli esercizj. It is unclear whether the present Spanish edition is a translation of the Italian work, but it is clear that Clavera (d. 1788) and Ansalone (d. 1713) are different people.

"Florilegio Mariano. Novena á la Concepcion Immaculada de la Purisima Virgen Maria, con que se puede disponer la religiosa para celebrar su festividad", p. 77-82, has separate caption title.

Signatures: [A]⁴ ([A]1 verso blank) B-L⁴

Engraved printer's ornament on title page; head and tail pieces; initials.

Cf. Backer-Sommervogel (1967 reprint), I: col. 405, no. 15 (Ansalone's Italian edition)

Backer-Sommervogel (1967 reprint) II: col. 1206-1207, no. 1.

John Carter Brown Library copy bound paper wrappers.

John Carter Brown Library copy acquired with the assistance of the Harper Fund.

Provenance of the John Carter Brown Library copy: José Maria Angela de Jesus Nazareno: autograph at head of p. [3], 1st count.