Reflections on espionage : the question of Cupcake