The cats ' bridge; tr. from the German. [With] a biographical sk