What goes on in horses' heads