The kiss of the Snow Queen : Hans Christian Andersen and man's redemption by woman