Les monsieur madame et le grand voyage de Noël
By: écrit et illustré par Adam Hargreaves ; [d'après] Roger Hargreaves ; [traduction, Anne Marchand Kalicky]
Contributors: Hargreaves, Roger, 1934-1988; Marchand Kalicky, Anne, 1979- ...
Series: Monsieur, Madame; Monsieur, madame
Publisher: Hachette jeunesse
Published: 2016
Place of publication: Vanves
Language: fre
Number of pages: 31
ISBN-13: 9782012042698
Subjects: Noël; Fiction; Voyages; Malheur; Retard; Personnalité
Work titles: Mr. Men all aboard for Christmas
Description: Cette année M. Noël est invité à passer le temps des Fêtes chez Mme En Retard. Après avoir préparé le traîneau du père Noël, rangé les outils des lutins et emballé les cadeaux de la mère Noël, il déniche un cadeau pour son amie et attrape in extremis le dernier train, qui était sur son départ. C'est le début d'un voyage au cours duquel M. Noël doit emprunter différents moyens de transport, qui sont malheureusement conduits par M. Lent, Mme Indécise ou M. Étourdi. Le pauvre voyageur est catastrophé à l'idée d'arriver en retard chez son hôtesse, qui porte (heureusement pour lui) très bien son nom! [SDM].

Un récit tonique qui s'insère dans une collection de courtes fictions articulées autour de personnages masculins ou féminins très typés dont les aventures permettent de jeter un regard humoristique sur un trait de caractère. Le texte, simple et dynamique, se clôt généralement sur une chute rigolote et est accompagné d'illustrations minimalistes, donnant vie à de sympathiques personnages tout en rondeurs, qui servent le propos avec une fraîcheur enfantine. [SDM].