The Irish sports pages : a Milan Jacovich mystery