L'interlecte réunionnais
Subtitle: approche sociolinguistique des pratiques et des représentations
By: Logambal Souprayen-Cavery
Series: Espaces discursifs; Collection Espaces discursifs
Publisher: Harmattan
Published: 2010
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 285
ISBN-13: 9782296129139
Subjects: Sociolinguistics; Languages; Social aspects; Creole dialects; Code switching (Linguistics); Diglossia (Linguistics)
Other titles: Harmatheque.
Description: Depuis les années 70, la situation sociolinguistique réunionnaise est présentée en référant au concept de diglossie. Aujourd'hui, il devient nécessaire de revenir sur cette approche pour deux raisons essentielles. La première est que ces deux langues n'assurent plus les fonctions communicatives qui leur étaient strictement imparties par le modèle fergusonien canonique. Et deuxièmement, les deux "codes", autrefois dénommés acrolecte et basilecte, gomment leur frontière, dans un processus qui laisse aux usagers l'impression dominante d'un "mélange" aux noms incertains et aux contours peu clairs.
Notes: Includes bibliographical references (p. [261]-282).