What Thoreau said : Walden and the unsayable