A strange servant : a Russian folktale