Ollantaï
Subtitle: drame en vers quechuas du temps des Incas
By: Texte original écrit avec les caractères d'un alphabet phonétique spécial pour la langue quechua ; précédé d'une étude du drame, au point de vue de l'histoire et de la langue ; suivi d'un appendice en deux parties et d'un vocabulaire de tous les mots contenus dans le drame ; tr. et commenté par Gavino Pacheco Zegarra
Series: Collection Linguistique américaine -- t. 4; Pacheco Zegarra, Gavino. Trésor de la langue des Incas -- t. 1; Bibliothèque linguistique américaine -- t. 4
Publisher: Maisonneuve
Published: 1878
Place of publication: Paris
Language: fre; que
Format: Microform /
Number of pages: 265
Subjects: Drama; Ollantay (Play)
Work titles: Ollantay (Play) French & Quechua
Notes: Sometimes attributed to Antonio Valdez.

Text and translation in parallel columns.

Imprimé à Dieppe, par Paul Leprêtre et cie.

Appendice: 1. ptie. Tradition sur la rebellion d'Ollantaï et sur l'acte héroïque de fidélité d'Oeil-de-Pierre, publiée pour la première fois par Don Manuel Palacios, dans El Museo erudito du Cuzco (année 1835, nos. 5,6,7,8 et 9). Nous reproduisons fidèlement ce document d'après Los anales del Cuzco du docteur Don Pio B. Mesa, où il a été publié de nouveau (p. 139-197) du 2me volume ... [Spanish and French]--2 ptie. Explication philologique de quelques passages du texte (p. 157-223)