La danza a los espíritus
Subtitle: itinerario iniciático y prácticas terapéuticas de un chamán africano : Mba Owona
By: Lluís Mallart Guimerà ; traducción, Neus Brussosa Planas
Contributors: Brussosa Planas, Neus, translator
Series: Laboratorio de recursos orales. Estudios -- 15; Laboratorio de recursos orales -- 15.
Publisher: Ceiba; Centros Culturales Españoles de Guinea Ecuatorial
Published: 2012
Place of publication: Vic, Barcelona; [Malabo]
Language: spa
Number of pages: 221
ISBN-13: 9788493982614
Subjects: Evuzok (African people); Rites and ceremonies; Medicine; Traditional medicine; Biography; Shamans
Other titles: Danse aux esprits.
Work titles: Dansa als esperits
Notes: Translation of revised, expanded version of the original 1983 Catalan edition.

Accompanying DVD: Danza a los espíritus / by Ricardo Íscar (Unicamente Severo Films and Films 59, 2009) is in French and Ewondo, with French and Spanish subtitles. Second title screen : Danse aux esprits. DVD was also released with English subtitles as Dance to the spirits.

Accompanying DVD was inspired by Lluís Mallart's publication: El sistema mèdic d'una societat africana : els evuzok del Camerun (2008).

Includes bibliographical references (pages 215-217) and index.

"Fuentes": pages 187-214.

In Spanish, translated from Catalan.