Religion across cultures; a study in the communication of Christian faith