Las aventuras del valeroso soldado Schwejk
By: Jaroslav Hasek ; ilustraciones de Josef Lada ; traducción de Alfonsina Janés
Contributors: Lada, Josef, il; Janes Nadal, Alfonsina, tr
Edition: 1.ª edición
Series: Narrativa, 638
Publisher: Destino
Published: 2010
Place of publication: Barcelona, España
Language: spa
Translated from: cze
Translation of: Osudy dobrého vojáka Svejka za svtové války
Format: Tapa blanda
Number of pages: 606
ISBN-13: 9788423342297
Subjects: Novela checoslovaca; Traducciones al español
Description: Esta es , tal vez, la obra de literatura checa más conocida fuera del país, ya que al poco de ser publicada se tradujo a varios idiomas y fue objeto de adaptaciones teatrales y cinematográficas. Constituye una sátira mordaz y divertida contra lo absurdo de las guerras. Su protagonista, Schwejk, con astuto desamparo y ladina sandez, libra su guerra privada contra la maquinaria militar como un Sancho Panza de la primera guerra mundial, y empleando la estupidez como refinamiento se transforma en un estratega capaz de desarmar a quien sea. En una serie de divertidos episodios y en el trato con sus múltiples y siempre limitados superiores, Schwejk cumple su deber de obediencia de tal manera que todas las órdenes llevan al absurdo y deja en ridículo a las autoridades reconocidas.

El alegato antibelicista más profundo y lleno de humor que ha producido la literatura universal.