Living together in nature : how symbiosis works