Le nouvel Abaillard
Subtitle: ou Lettres d'un singe, au Docteur Abadolfs
By: traduites de l'allemand
Publisher: & se trouve à Paris, chez les libraires qui se débitent les nouveautés.
Published: 1763
Place of publication: Aux Indes, [i.e. Paris]
Language: fre
Subjects: Parodies, imitations; French Epistolary fiction; Early works to 1800
Other titles: Nouvel Abaillard; Lettres d'un singe, au Docteur Abadolfs
Notes: By C.-C.-F. Thorel de Campigneulles. Cf A.A. Barbier, Ouvrages anonymes.

Part 1: [2], xviij, [1], 20-167, [1] p.; pt. 2: [2], 96 p.

In fact not a translation.

A satire on Rousseau's La nouvelle Héloise.

Small title ornaments, head- and tail-pieces, initials.

Imprint is false; published in Paris, according to Weller.

Rare Book copy: Bound with: Erotée : histoire tragique et amoureuse / par François Bogliano ; traduite de l'Italien par Mademoiselle ** -- A la Haye : [publisher not identified], M. DCC. XLVIII. [1748].

Rare Book copy: Later bookplate of Octave Chavaillor.

Rare Book copy: Contemporary speckled calf binding, wanting the front free endpaper, spine gilt in compartments with floral device, pale morocco label lettered in gilt, edges sprinkled in red.

Barbier, A.A. Dictionnaire des ouvrages anonymes (3. éd.), v. 3, column 537 (variant)

Cioranescu, A. Bibliographie de la littérature française du dix-huitième siècle, 61902

Weller, E. Falschen und fingierten Druckorte, tome 2, page 166

Conlon, P. Ouvrages relatifs à Rousseau, 264

Dufrenoy, M.-L. Orient romanesque, II, 191

Martin, A. Bibliographie du genre romanesque français, 1751-1800, II, p. 166