'n Man wat beur
By: Willem Botha (redakteur/editor) ; Phillip Louw, Riette Ruthven.
Contributors: Van Schalkwyk, D. J.; Botha, Willem 1952-
Edition: 1ste uitg.
Publisher: Buro van die WAT
Published: 2003
Place of publication: Stellenbosch
Language: afr
Number of pages: 384
Subjects: Lexicography.; Lexicology.; Afrikaans language -- Lexicography.; Afrikaans language -- Lexicology.; Language and languages -- South Africa.
Other titles: Huldigingsbundel vir Dirk van Schalkwyk
Notes: Afrikaans, Dutch, English and German.
Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Dirk van Schalkwyk: 'n mens-mens -- Karin Benjamin-van Lierop; title: Uit Dirk se spreuke --; title: Curriculum vitae: D.J. van Schalkwyk --; title: Renaissance van die Woordeboek van die Afrikaanse Taal -- Willem Botha; title: Oor patriotte en ander leksikografiese vernuwers -- Rufus H. Gouws; title: Metalexicografie en betekenisbeschrijving in het WAT -- Fons Moerdijk; title: Effektiewe vordering met die Woordeboek van die Afrikaanse Taal soos gemeet in terme van 'n multidimensionele liniaal -- Daniël Jacobus Prinsloo en Gilles-Maurice de Schryver; title: Vaktaalontwikkeling en -opleiding in Suid-Afrika -- Mariëtta Alberts; title: Meaning extension and its impact on language vocabulary: the case of Kiswahili -- Albina Rogati Chuwa; title: Voltooide deelwoorde in verklarende Afrikaanse woordeboeke -- C. Jac Conradie; title: Pidgin (and English) roots of Afrikaans booi and Boesman -- Hans den Besten; title: Challenges and promises of a comprehensive lexicography in the Developing World: the case of Gabon -- James D. Emejulu; title: TB or not TB? The communicative success of translated medical texts in South Africa -- Ilse Feinauer; title: Officieel: over betekenis en betekenisverandering -- Hans Heestermans; title: Co-operative lexicography : developing bilingual dictionaries -- Kathryn Kavanagh; title: Limburgse bloemlezing voor Dirk van Schalkwyk -- Joep Kruijsen; title: Aardig in Afrikaans en Nederlands : 'n diachroniese beskrywing van die betekenisverskille -- Johan Lubbe; title: Lexicography, lexicology, linking and the hub-and-spoke model -- Willy J.R. Martin; title: Bevry ons tog leksikografies van Nederlands -- F.F. Odendal; title: Woordeboekillustrasies, met spesiale verwysing na illustrasies in aanleerderwoordeboeke -- Anna Nel Otto; title: Huidiglik : 'n sondebok (bet. 1) -- Anton Prinsloo; title: Wortgeschichte in panchronischen Wörterbüchern -- Michael Schlaefer; title: Introductie van het Nederlands in Vlaanderen: taalstrijd van de middenklasse -- Jacques van Keymeulen; title: Humor in woordenboeken: het label 'schertsend' -- P.G.J. Sterkenburg; title: Ethnonyms in Norwegian : between neutrality and abusiveness -- Lars S. Vikør; title: Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung (WLWF): eine kurze Projektbeschreibung -- Herbert Ernst Wiegand.