Ḥablā da-ṭlā taqe
Subtitle: yaʻne ḥā púqdānā w-ḥā qāwlā w-ḥā ṣlotā men ktābe qadíše múrézā qā kul yawmā b-šantā
Contributors: American Mission Press (Iran)
Publisher: American Board of Commissioners for Foreign Missions
Published: 1856
Place of publication: [Urmia, Iran
Language: syr
Number of pages: 191
Subjects: Devotional literature; Modern Syriac language; Texts
Other titles: Threefold cord.; Bible. Selections. Syriac. 1856.
Notes: Translation of title: "The threefold cord, that is, one command and one promise and one prayer from the holy scriptures arranged for each day of the year."

Translated into Modern Syriac by Justin Perkins.

Caption title.

Date "1856" from a handwritten note on the flyleaf of the Houghton Library copy.

On front end piece of LC copy: "Three fold cord", in Modern Syriac, translated & published by the Missionaries of the A.B.C.F.M. at Oroomieh, Persia, 1856.

Moss. Catalogue of Syriac printed books and related literature in the British Museum, col. 120

In Modern Syriac.