Sieg Maandag
Subtitle: leven en kunst in de schaduw van Bergen-Belsen = life and art in the aftermath of Bergen-Belsen
By: Karen Maandag-Ralph, Dawn Skorczewski
Publisher: Lecturis
Published: 2020
Place of publication: Eindhoven]
Language: dut
Number of pages: 174
ISBN-13: 9789462263734
Other titles: Leven en kunst in de schaduw van Bergen-Belsen; Life and art in the aftermath of Bergen-Belsen; Sieg Maandag.; Sieg Maandag. English.
Description: Sieg Maandag (1937-2013) is seven years old when he is released from the Bergen-Belsen concentration camp. His father was killed there, his mother survived camp Beendorf and was reunited with him. A photo of Sieg walking along a row of bodies in the liberated Bergen-Belsen on May 9, 1945, shocked the world when it appeared in Life magazine. Sieg comes from a family of diamonds. After the war he lived a rich life. He learns the craft of diamond, travels the world, falls in love, sings in nightclubs, paints hundreds of paintings and makes ceramics. He also becomes a father and joins an ashram, a Hindu community. This book focuses on the paintings and ceramics of Sieg Monday. The work cannot be seen apart from the trauma of Bergen-Belsen. His art is disturbing and at the same time wholesome. Like all good art, the paintings and ceramics also convince the viewer who is not familiar with the maker's background. In the book, Sieg speaks extensively on Monday because he has often commented on his work. That makes this monograph a unique document.

Sieg Maandag (1937-2013) is zeven jaar oud als hij wordt bevrijd uit het concentratiekamp Bergen-Belsen. Zijn vader werd daar vermoord, zijn moeder overleefde kamp Beendorf en werd met hem herenigd. Een foto van Sieg die op 9 mei 1945 in het bevrijde Bergen-Belsen langs een rij lichamen loopt, schokte de wereld toen deze verscheen in Life magazine. Sieg stamt uit een familie van diamantairs. Na de oorlog leeft hij een rijk leven. Hij leert het ambacht van diamantair, reist de wereld over, wordt verliefd, zingt in nachtclubs, schildert honderden schilderijen en vervaardigt keramiek. Ook wordt hij vader en sluit zich aan bij een ashram, een hindoeïstische gemeenschap. Dit boek concentreert zich op de schilderijen en de keramiek van Sieg Maandag. Het werk kan niet los worden gezien van het trauma van Bergen-Belsen. Zijn kunst verontrust en is tegelijk heilzaam. Zoals alle goede kunst overtuigen de schilderijen en de keramiek ook de kijker die niet bekend is met de achtergrond van de maker. In het boek komt Sieg Maandag uitgebreid aan het woord omdat hij zijn werk vaak van commentaar heeft voorzien. Dat maakt deze monografie tot een uniek document.
Notes: Includes bibliographical references.

Parallel texts in Dutch and English.