Homophobia : how we all pay the price