Liber quadripartiti Ptholemei
Contributors: Plato, Tiburtinus, active 12th century, translator; Sahl ibn Bishr, active 822-850, other; Messinensis, Stephanus, translator; Thebaldis, Aegidius de, active 15th century, translator; Yaḥyá ibn Abī Manṣūr, al-Maʼmūnī, -approximately 831, other; ʻAlī ibn Riḍwān, -approximately 1068, commentator for written text; Hermes, Trismegistus, other; Isḥāq ibn Ḥunayn, 830 or 831-910 or 911, other; Joannes, Hispalensis, active 12th century, translator; Judah ben Moses, of Cordova, translator, translator; Māshāʼallāh, 730?-815?, other; Battānī, Muḥammad ibn Jābir, -929, other
Series: Early Arabic Printed Books from the British Library; Early Arabic Printed Books from the British Library
Publisher: Bonetum locatellum; Per Bonetum Locatellum ... Octaviani Scoti civis Modoetiensis
Published: 1493
Place of publication: Venetijs
Language: lat
Number of pages: 152
Subjects: Arab Astronomy; Astrology
Description: [in a twofold translation, the first by Plato Tyburtinus, the second, accompanied by the commentary of 'Alī ibn Ruḍwān, by Judah ben Moses of Cordova and Egidius de Tebaldis]. Centiloquium eiusdem [accompanied by the commentary of 'Alī ibn Ruḍwān, translated by Joannes Hispalensis]. Centiloquium hermetis [translated by Stephanus Messinensis]. Eiusdem de stellis beibenijs. Centiloquium bethem [i.e. al-Battānī?]  & de horis planetaҵ. Eiusdē de significatione triplicitatum ortus. Centum quinquaginta ᵱpōnes Almansoris [i.e. of Yaḥyá ibn Abī Manṣūr al-Ma'mūnī (?), translated by Plato Tyburtinus]. Zahel [i.e. Sahl ibn Bishr] de interrogationibus. Eiusdem de electionibus. Eiusdeԇ de tēpoҵ significationib' in iudicijs. Messahallach [i.e. Mā Shā' Allāh al-Miṣrī] de receptionibus planetaruԇ ( & est) eiusdem de interrogationibus (quē trāstulit Ioānes hispalēsis). Epistola eiusdē cū duodecim capitulis (de ʔiunctionibus planetarum). Eiusdem de reuolutionibus annoҵ mundi. [ The whole collection translated from the Arabic.].
Notes: Reproduction of the original from The British Library.

Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.

Text in Latin ; translated from the original Arabic.
Table of contents: title: Centiloquium eiusdem; title: Centiloquium Hermetis; title: Eiusdem de stellis beibenijs; title: Centiloquium bethem; title: Eiusdē de significatione triplicitatum ortus; title: Centum quinquaginta ᵱpōnes Almansoris; title: Zahel de interrogationibus; title: Eiusdem de electionibus; title: Eiusdeԇ de tēpoҵ significationib' in iudicijs; title: Messahallach de receptionibus planetaruԇ; title: Eiusdem de interrogationibus; title: Epistola eiusdē cū duodecim capitulis; title: Eiusdem de reuolutionibus annoҵ mundi.