From Beowulf to Thomas Hardy