Negotiating identities : education for empowerment in a diverse society