La introducción del aristotelismo en China a través del De anima, siglos XVI-XVII
By: Isabelle Duceux
Contributors: Sambiasi, Francesco, 1582-1649; Sambiasi, Francesco, 1582-1649
Edition: Primera edición.
Publisher: El Colegio de México
Published: 2009
Place of publication: México, D.F
Language: spa
Number of pages: 656
ISBN-13: 9786074620399
Subjects: Jesuits; History of doctrines; Christianity and culture; History; Influence; Soul; Christianity
Notes: "Centro de Estudios de Asia y África"--Page opposite title page.

Includes bibliographical references (pages 339-364).

Primarily in Spanish; includes the text of Franceso Sambiasi's Lingyan lishao in Chinese with Spanish translation on facing pages.
Table of contents: title: Primera parte: ¿Qué De anima adaptaron al chino los jesuitas? I. El Lingyan lishao (humilde discusión sobre cuestiones del alma); title: II. La definición de la esencia del ánima; title: III. El alma como noción cognoscitiva; title: IV. El alma como noción teológica. Segunda parte: La adaptación del De anima a la tradición China. I. El contexto intelectual al final de la dinastía Ming; title: II. Examen de los conceptos; title: III. Métodos y recursos para la traducción; title: Cronología de las dinastías chinas de los filósofos; title: Traducción del Lingyan lishao.