Probleme der literarischen Übersetzung
Subtitle: aus dem Deutschen ins Arabische am Beispiel zweier Versionen von Thomas Manns "Tonio Kröger"
By: Hussam El Schimi.
Series: Europäische Hochschulschriften. Reihe I, Deutsche Sprache und Literatur,; Bd. 1104 =; Publications universitaires européennes. Série I, Langue et littérature allemandes ;; vol. 1104 =; European university studies. Series I, German language and literature ;; vol. 1104; Europäische Hochschulschriften.; Bd. 1104.
Publisher: P. Lang
Published: 1989
Place of publication: Frankfurt am Main; New York
Language: ger
Number of pages: 127
Subjects: Mann, Thomas, 1875-1955.; Mann, Thomas, 1875-1955 -- Translations into Arabic -- History and criticism.; German language -- Translating into Arabic.
Notes: Includes bibliographical references (p. 125-127).
Originally presented as the author's thesis (doctoral--Ruhr-Universität Bochum, 1984).