Cosmology and controversy : the historical development of two theories of the universe