The mystery of the pay-snatchers