The black arrow, a tale of the two roses (Laurel-leaf library)