Learning together : a history of coeducation in American public schools