Z comme Zinkoff
By: Jerry Spinelli ; traduit de l'anglais par Jerome Lambert
Series: Neuf
Publisher: L'ecole des loisirs
Published: 2007
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 249
ISBN-13: 9782211069496
Subjects: Acceptation de soi; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Famille; Ecoles; Marginalite; Conditions sociales
Description: "En classe, alors qu'il suffit de lever la main pour repondre a la maitresse, Zinkoff saute si vite sur ses pieds qu'il renverse son bureau, lance les bras en l'air et braille en direction du plafond : " Hourraaaa!" Au foot, quand par hasard quelqu'un lui fait une passe, il tape la balle encore et encore, franchit les lignes du terrain et ne s'arrete qu'au parking. Dans la cour, lorsqu'un grand, exaspere, l'attrape et lui tord le bras, il rigole meme au milieu de ses propres larmes. Il est comme cʹa, Zinkoff, enthousiaste, maladroit, brouillon, trop lent ou trop rapide, et toujours tordu de rire. Les autres enfants s'en amusent et l'acceptent tel qu'il est. Pour l'instant.
Notes: Traduction de: Loser.