La communication interculturelle, entre pertinence et impertinence
By: Martine A. Pretceille
Series: Espaces interculturels; Collection Espaces interculturels
Publisher: L'Harmattan
Published: 2020
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 214
ISBN-13: 9782343202365
Copyright date: 2020
Subjects: Intercultural communication
Description: "Le rapport au divers et à l'étrangéité ne relève plus de l'exception. Ainsi, la capacité de communiquer dans un univers marqué par l'hétérogénéité culturelle devient une exigence pour de nombreux postes de travail ainsi que pour la gestion des relations quotidiennes. La communication interculturelle s'est imposée par ses usages plus que par sa théorisation. En s'appuyant sur de nombreux exemples, l'auteure a choisi une écriture qui ne renie pas les références, seule condition pour sortir des impasses liées à la formulation d'opinions. Cet ouvrage définit la spécificité du champ par rapport à la communication, mettant en regard les apports des sciences du langage, des sciences de l'information et de la communication et ceux de l'anthropologie. Puis elle met en évidence le renouvellement des recherches et des pratiques dans des domaines aussi variés que l'argumentation, la rhétorique et la gestion des conflits afin de sortir des stériles comparaisons. Ce livre intéressera tous ceux qui sont confrontés à l'hétérogénéité des publics et des pratiques, en management interculturel, gestion de conflits, ressources humaines dans les secteurs de l'entreprise, de l'action sociale et éducative."--Page 4 of cover.
Notes: Includes bibliographical references (pages 203-212).
Table of contents: title: 1.; title: Du cliché à l'énigme --; title: Genèse d'une notion --; title: Entre polyphonie disciplinaire et polysémie --; title: D'une linguistique de la langue à une linguistique du discours --; title: De l'importance de la pragmatique --; title: De la relation à l'interaction, de l'approche structurale à l'approche systémique --; title: Quand philosopher, c'est s'intéresser aux mots et non aux choses --; title: De quelques obstacles cognitifs à la communication --; title: Pour une anthropologie générative, relationnelle et herméneutique --; title: De l'usage et des limites de la comparaison et de l'analogie -- -- 2.; title: La communication interculturelle dans tous ses états --; title: Langues, langages et cultures --; title: Communication et cultures --; title: Florilège culturaliste --; title: Communiquer, c'est avoir un comportement --; title: Communiquer, c'est entretenir une relation --; title: Ritualisation de la communication --; title: Cognition et communication --; title: Communiquer, c'est aussi émouvoir --; title: Résolution des conflits et communication -- -- 3.; title: Le paradigme interculturel --; title: Des cultures à la culturalité --; title: L'identité culturelle, un miroir aux alouettes --; title: Les pièges du relativisme et de l'universalisme --; title: Interculturalisme / multiculturalisme --; title: Compétence culturelle / compétence interculturelle -- -- 4.; title: Les usages discursifs et argumentatifs de la culture --; title: Stratégies identitaires et avatars de l'identité --; title: Usage rhétorique et pragmatique de la culture --; title: Du bon usage des malentendus culturels --; title: Pour un humanisme du divers.