Die Bibel
Subtitle: Herder-Übersetzung, mit Kommentar und Erläuterungen
By: von Johannes Franzkowiak
Publisher: Herder
Published: 2012
Place of publication: Freiburg
Language: ger
Number of pages: 1877
ISBN-13: 9783451325007
Subjects: Commentaries; Bible
Work titles: Bible German Herder 2012
Notes: All introductions to the Bible books, commentaries, and annotations were newly created for this edition by Johannes Franzkowiak.

The Bible text of the "Herder-Übersetzung" contained is identical with Franzkowiak's revised Bible translation that was first published in 2005 as: Die Bibel : die Heilige Schrift des Alten und Neuen Bundes. Vollständige deutsche Ausgabe.

"Dem Bibeltext liegt die deutsche Übersetzung aus Herders Bibelkommentar und aus dem "Psalmenbuch", herausgegeben von den Benediktinern der Erzabtei Beuron, zugrunde. Deren Texte wurden für die Ausgabe 1966 in Abstimmung mit der Jerusalemer Bibel (La Sainte Bible, traduite en français sous la direction de L'École Biblique de Jérusalem [Paris 1956]) revidiert. Für die Neuausgabe 2005 erfolgte eine Revision durch Johannes Franzkowiak."--Title page verso.