Guglielmo Tell
Subtitle: grandioso melodramma-tragico : da rappresentarsi nell'Imp. e real teatro degl'illmi signori Accademici Rinnuovati l'estate 1837 in Siena
Contributors: Mucci, Guido; Jouy, Etienne de, 1764-1846; Bis, Hippolyte, 1789-1855; Bassi, Calisto, 1800-1860; Linari, Bellini, Eugenio; Mori, Giuseppe, 1911-; Casali, Paolo; Bigazzi, Luigi; Linari Bellini, Luigia; Donati, Luigi; Antonelli, Antonio; Becherini, Ferdinando; Schultz, Giovannina; Brazanti, Luigia; Antonelli, Sig; Martin, Teodoro; Galletti, Carolina; Mengozzi, Giuseppina; Scarpa, Carolina; Nolfi, Lodovico; Pizziconi, Emilia; La Scala, Teodoro; La Scala, Speranza; Moschini, Michele; Ticci, Rinaldo; Savini, Raffaello; Bandini, Ansano; Squarciglia, Ant; Riterfels, Giov; Ticci, Rinaldo; Petessi, Luigi; Maggiorelli, Luigi; Paradisi, Giuseppe; Belloni, Antonio, 1868-1934; Mariottini, Anton; Guerrini, Giovanni, 1887-1972; Rosi, Pietro; Boschi, Davidde; Notari, Giuvanni; Cecconi, Giuseppe; Lanari, Alessandro, 1787-1852; Civili, Sig; Sereni, Sig; Banchi, Giuseppe
Publisher: Presso Guido Mucci
Published: 1837
Place of publication: Siena?]
Language: ita
Number of pages: 44
Subjects: Librettos; Operas
Work titles: Guillaume Tell
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

Four acts.

Libretto by Etienne de Jouy and Hippolyte Bis--New Grove.

"La traduzione del libro dal francese è del Sig. Calisto Bassi"--p. 3.

"La musica è del celebre Sig. maestro Cav. Gioacchino Rossini"--p. 3.

"Primi ballerini serj assoluti: signori Teodoro Martin, Carolina Galletti"--p. 4.

"Primi ballerini: Lodovico Nolfi, Giuseppina Mengozzi"--p. 4.

"Primi ballerini mezzo carattere: Carolina Scarpa, Emilia Pizziconi, Speranza la Scala, Lodovico Nolfi, Teodoro la Scala, Michele Moschini"--p. 4.

"Con un numero di corifei d'ambo i sessi"--p. 4.

"Nell'atto primo: quartetto Sigg. Carolina Scarpa, Emilia Pizziconi, Teodoro la Scala, Lodovico Nolfi; primi ballerini di nezzo carattere"--p. 4.

"Ballabile, verrà eseguito da tutto il corpo de' primi ballerini di mezzo carattere e corifei"--p. 4.

"Terzetto Sigg. Carolina Galletti, Theodor Martin, Giuseppina Mengozzi; primi ballerini francesi"--p. 4.

"Nell'atto terzo: tirolese Sigg. Galolina Galletti, Thèodor Martin, primi ballerini; Carolina Scarpa, prima ballerina di mezzo carattere"--p. 4.

"N.B. Il quartetto e ballabile dell'atto primo è composizione del Sig. Lodovico Nolfi"--p. 4.

"Il passo a tre dell'atto primo, e tirolese dell'atto terzo è composizione del primo ballerino, Sig. Thèodor Martin"--p. 4.

"Maestro e direttore dell'opera, Sig. Rinaldo Ticci"--p. 5.

"Primo violino e direttore d'orchestra, Sig. Raffaello Savini"--p. 5.

"Primo violino de' balli, Sig. Ansano Bandini"--p. 5.

"Primo de' secondi, [N.N.]"--p. 5.

"Prima viola, Sig. Ant. Squarciglia"--p. 5.

"Primo violoncello, Sig. Giov. Riterfels"--p. 5.

"Primo contrabasso, Sig. Rinaldo Ticci"--p. 5.

"Primo flauto, Sig. Luigi Petessi"--p. 5.

"Primo oboe e corno inglese, Sig. Luigi Maggiorelli"--p. 5.

"Primo clarinetto, Sig. Giuseppe Paradisi"--p. 5.

"Primo fagotto, Sig. Antonio Belloni"--p. 5.

"Primo corno, Sig. Anton. Mariottini"--p. 5.

"Primo trombone, Sig. Giovanni Guerrini"--p. 5.

"Prima tromba a chiave, Sig. Pietro Rosi"--p. 5.

"Con altri professori della città e forestieri"--p. 5.

"Pittore e inventore delle scene, Sig. Davidde Boschi"--p. 5.

"Macchinista, Sig. Giuvanni [sic] Notari"--p. 5.

"Il vestiario è nuovo di ricca e vaga invenzione dei Sig. Civili, Sereni di Firenze"--p. 5.

"Gli attrezzi sono del Sig. Giuseppe Cecconi di Firenze"--p. 5.

"Lo spartito è di proprietà del Sig. Alessandro Lanari"--p. 5.

"La Sig. Giuseppina Mengozzi è allieva del primo ballerino M. Martin sud."--p. 44.

"Per sbaglio fù posto come direttore d'orchestra il Sig. Raffaello Savini di Siena; ma avvertasi che il direttore e primo violino è il Sig. Giuseppe Banchi di Firenze"--p. 44.

"Il presente libretto è stato fatto a tutte spese del Sig. Guido Mucci"--p. 44.

Personaggi/Attori: GUGLIELMO TELL. Sigg. Eugenio Linari Bellini, socio onorario dell'accademia musicale di Genova -- ARNOLDO. Sig. Giuseppe Mori, all'attual servizio di S.A.I. e R. il granduca di Toscaua [sic] ec. -- GUALTIERO FARST. Sig. Paolo Casali, accademico filarmonico di Roma -- MELCTHAL. Sig. Luigi Bigazzi -- JEMMY. Sig. Luigia Linari Bellini -- GESSLER. Sig. Luigi Donati -- RODOLFO. Sig. Antonio Antonelli -- ROUDI. Sig. Luigi Donati sud. -- LEUTOLDO. Sig. Ferdinando Becherini -- MATILDE. Sig. Giovannina Schultz, socia onoraria dell'Accademia reale di musica di Svezia e Danimarca ec. -- EDUVIGE. Sig. Luigia Branzanti--p. 3.

"Supplimento al Sig. Giupepp [sic] Mori, Sig. A. Antonelli"--p. 3.

Performance: Sienna, Teatro dei Rinnovati, 1837.