Langues, littératures et identités culturelles
By: Gabriel Mba, Jules Assoumou et Alphonse Tonyè (éds) avec la collaboration de Ndibnu Messina Ethé ; avant-propos de Nsame Bongo
Contributors: Mba, Gabriel; Assoumou, Jules; Tonye, Alphonse; Université de Douala. Réseau des doctorants en sciences du langage
Publisher: Harmattan
Published: 2012
Place of publication: Paris; Yaoundé, Cameroun
Language: fre
Number of pages: 300
ISBN-13: 9782296990548
Subjects: Sociolinguistics; Congresses; Literature and society; Group identity in literature; Comparative and general Grammar; Morphosyntax
Other titles: Harmatheque.
Description: "Les premières journées des sciences du langage (PJSL), un colloque international, se sont tenues à l'université de Douala (Cameroun), à l'initiative du réseau des chercheurs en sciences du langage (RED). Les échanges se sont articulés sur un questionnement des rapports entre langues, littératures et identités, dans une perspective interdisciplinaire mobilisant belles lettres et sciences sociales. Les interventions se sont regroupées autour de quatre axes principaux : la littérature, qui combine enjeux culturels et esthétique littéraire ; la sociolinguistique, sous l'angle de la dynamique des langues dans un contexte d'attitudes, de représentations et de mutations sociales ; la morphosyntaxe comme description des langues africaines et leur capacitation en matière d'enrichissement et de création lexicale face à la globalisation ; la didactique des langues africaines en contexte essentiellement multilingue et multiculturel. Cette organisation thématique a permis de poser un regard croisé sur l'épineux problème de l'identité culturelle, mise en rapport avec les lettres et les sciences du langage."--P. [4] of cover.
Notes: Papers from a conference, "Premières Journées des sciences du langage", held Nov. 7-9, 2008 at the Université de Douala, organized by the Réseau des doctorants en sciences du langage.

Includes bibliographical references.

In French with one contribution in English.
Table of contents: title: Didactologie des langues et traductologie --; title: Système verbo-temporel du ghomâlâ' : le cas de l'infinitif et du conditionnel. Eléments de comparatisme avec le français Gabriel Mba --; title: Harmonisation des programmes d'enseignement de la culture nationale dans l'éducation de base au Cameroun Julia Ndibnu Messina Ethé --; title: Evaluation des pratiques d'alphabétisation urbaine en langues maternelles : cas du ghomâlâ', du yemba et du nweh à Yaoundé Denise Mayoudom --; title: Connotations sexuelles dans la notion de traduction Maya Mincheva.