The poems of Ossian
By: translated by James Macpherson ; to which are prefixed a preliminary discourse and dissertations on the æra and poems of Ossian
Contributors: Blair, Hugh, 1718-1800; Rouben Mamoulian Collection (Library of Congress)
Publisher: Printed by Ellerton and Byworth  for J. Walker ... [and 19 others]
Published: 1807
Place of publication: London
Language: eng
Number of pages: 489
Subjects: Literary forgeries and mystifications; Bards and bardism; Celtic Mythology; Celts; Early works to 1800; Poetry
Work titles: Ossian
Notes: Added engraved illustrated t.p.

The purported translations from the Gaelic are actually Macpherson's own works, written in English.

Signatures: [a]⁶ b¹² A-U¹² X⁶(-X6).

Includes Hugh Blair's A critical dissertation on the poems of Ossian, the son of Fingal: p. [47]-137.