La Commedia di Dante Allighieri
By: illustrata da Ugo Foscolo ...
Contributors: Dante Alighieri, 1265-1321.; Foscolo, Ugo, 1778-1827, ed.; Mazzini, Giuseppe, 1805-1872, ed.
Publisher: P. Rolandi; Pietro Rolandi
Published: 1842
Place of publication: Londra
Language: ita
Notes: The engravings, including two portraits of Dante and one of Foscolo, views of the church of Ravenna containing the tomb of Dante and of Foscolo's grave at Chiswick, plans of Hell, Purgatory and Paradise, and a facsimile of Foscolo's sonnet on his own portrait are wanting in this copy. cf. Colomb de Batines, Bibl. dantesca, t. 1, p. 193-194.
"The 'Discorso' alone had appeared in Foscolo's lifetime. (See the ed. of 1825) Mazzini carried out Foscolo's intentions as to the work and published the above from materials collected by the latter. The Cruscan text is followed in the main."--Cornell Univ. Libr. Catalogue of the Dante coll. (Koch) 1898-1900.
--t. 3. Purgatorio. Canzoni 1-2. Epistola dedicatoria della cantica del Paradiso: Magnifico atque victorioso d. d. Kani Grandi de Scala. Paradiso. Canzone 3.--t. 4. Cronologia di avvenimenti connessi alla vita, e alla Commedia di Dante, avverata su gli annali d'Italia, e documentata con citazioni dalle opere del poeta. Notizie e pareri diversi intorno a forse duecento codici e alla serie delle edizioni della Commedia di Dante. Indice de' vocaboli, nomi, avvenimenti storici e allusioni riferiti con dichiarazioni a' versi del testo.
Table of contents: title: t. 1. Discorso sul testo e su le opinioni diverse prevalenti intorno alla storia e alla emendazione critica della Commedia di Dante.; title: t. 2. Inferno. Appendice: Epistola di Dante ad Arrigo di Luxemburg ... volgarizzamento dal latino d'autore antico e di data incerta; Epistola di Dante a principi e cardinali dopo la morte di Clemente V. affinchè eleggessero papa italiano, volgarizzamento dal latino d'autore antico e di data incertissima; Inferni, capitulum IV-VII (translation in Latin hexameters ed. from the Fontanini codex)