La medicina de ayahuasca
Subtitle: el mundo chamánico de la sanación con plantas sagradas de la Amazonía
By: Alan Shoemaker ; traducción por Vonni Ghilardi
Contributors: Ghilardi, Vonni, translator
Published: 2017
Language: spa
Number of pages: 155
ISBN-13: 9781620555439
Subjects: Ceremonia ayahuasca; Ayahuasca ceremony; Medicina alternativa; Alternative medicine
Work titles: Ayahuasca medicine
Description: "Durante más de 20 años, el estadounidense, Alan Shoemaker ha sido aprendiz y colaborador de chamanes en Ecuador y Perú, donde se ha familiarizado con los métodos tradicionales de preparación de la ayahuasca, los rituales ceremoniales para su uso y la forma de hacer comunión con el espíritu sanador de esa planta sagrada y del cactus de San Pedro y otros aliados similares del mundo vegetal. En la actualidad, Shoemaker es un ayahuasquero reconocido y activo en Perú. Ofrece una crónica a nivel personal de la tradición de la ayahuasca y de su utilización para expandir la conciencia y lograr la sanación mediante el acceso a otras dimensiones del ser. Shoemaker detalla su formación y su propia práctica como curandero que utiliza la medicina de ayahuasca, las purgas de tabaco, los hongos sicodélicos y otras plantas visionarias. Describe las distintas tradiciones de sus dos maestros y mentores principales: Don Juan, ayahuasquero de la Amazonía peruana, y Valentin, chamán del cactus del San Pedro en Ecuador. Revela el papel indispensable que juegan los "icaros", cantos sanadores del chamán de las plantas, y ofrece relatos de primera mano sobre sanaciones milagrosas como resultado de la capacidad de la ayahuasca de revelar las causas de enfermedades, por ejemplo, cuando curó de cáncer de hígado a su propia madre." -- Page 4 of cover.
Notes: Includes index.

Translation from English of: Ayahuasca medicine: the Shamanic world of Amazonian sacred plant healing.

Text is in Spanish, translated from the English.