De Romantische ziel
Subtitle: schilderkunst uit de Nederlandse en Russische romantiek
By: [auteurs, Terry van Druten (Teylers Museum), Ljoedmila A. Markina (Tretjakov Galerij), Bruno Naarden (Universiteit van Amsterdam) ; met bijdragen van Frouckje van Hijum, Svetlana Oesatsjova, Anna Pogodina, Natalja Presnova, Svetlana Stepanova, Galina Tsjoerak ; vertaling Russisch-Nederlands, Anja Tjallema]
Publisher: Teylers Museum; nai010 uitgevers
Published: 2014
Place of publication: Haarlem; Rotterdam
Language: dut
Number of pages: 176
ISBN-13: 9789462081260
Copyright date: 2014
Subjects: Exhibitions; Romanticism in art; Dutch Painting; Russian Painting; Teylers Museum
Other titles: Schilderkunst uit de Nederlandse en Russische romantiek
Description: In dit boek komen de belangrijkste Nederlandse en Russische kunstenaars uit de romantiek samen. Aan de hand van hoogtepunten uit de schilderijenverzamelingen van Teylers Museum, de Tretjakov Galerij en de Rademakers Collectie wordt de samenhang tussen de Russische en Nederlandse schilderkunst uit de eerste helft van de negentiende eeuw in beeld gebracht. De romantiek kenmerkt zich door een breed gevoel van verlangen naar een andere plaats en een andere tijd, naast een grote aandacht voor het intieme en persoonlijke. Dit romantische gevoel verbindt kunstenaars op indringende wijze met elkaar over de grenzen heen. Niet eerder werd in Nederland de noordelijke romantiek bekeken vanuit twee geografisch zo wijd uiteenliggende standpunten: twee landen met extreme verschillen qua grootte, geschiedenis, samenleving en klimaat. Deze standpunten leidden tot soms heel uiteenlopende resultaten, maar meer nog tot fascinerende overeenkomsten. Exhibition: Teylers Museum, Haarlem, the Netherlands (01.02.-26.05.2014).
Notes: Published on the occasion of the exhibition of the same name in the Teylers Museum in Haarlem, 1 February-25 May 2014. Previously shown as "More than Romanticism: Russian and Dutch painting in the first half of the 19th century" in Tretjakov Galerij, Moscow, 7 November 2013-12 January 2014.

Text in Dutch, including translations from the Russian.