Homology and Feynman Integrals