Island heart
By: Ida Faubert ; translated by Danielle Legros Georges
Contributors: Georges, Danielle Legros, translator
Publisher: Subpress
Published: 2021
Place of publication: Boston
Language: eng; fre
Number of pages: 108
ISBN-13: 9781734130010
Subjects: Haitian poetry
Work titles: Coeur des îles
Notes: Poems
Table of contents: title: Translator's Note; title: Biography; title: Poems: Soir Tropical = Tropical Night; title: Soir = Evening; title: Matin de Printemps = Spring Morning; title: Crépuscule = dusk; title: Ne Plus Penser = To No Loner Think; title: Volupté = Pleasure; title: Réveil = Awakening; title: Douceru = Sweetness; title: Je Voudrais Demeurer = I Would Like to Remain; title: Feveur = Fevor; title: Halte = Halt; title: Absence = Absence; title: Amour = Love; title: Mon Amour, Attendez = Wait, My Love; title: Automne = Autumn; title: Quand On Vous Dira = When You Are Told; title: Dédouragement = discouragement; title: Glas = Death Knell; title: Nirvana = Nirvana; title: Confiance = Trust; title: A Mon Fils = To My Son; title: Sonnet à Pierre Loti = Sonnet to Pierre Loti; title: La Maison Déserte = The Empty House; title: Rondel = Rondel; title: Rondel (à Mme R.G.) = Rondel (to Mme R.G.); title: Pastel (à Mme C.A.) = Pastel (à Mme C.A.); title: Le Grand Marronnier = The Tall Chestnut Tree; title: Chanson Fidèle = faithful Song; title: Chanson Triste à Deux Voix = Sad Song for Two Voices; title: Pour Jacqueline = for Jacqueline; title: Rondel des Reliques = Rondel of the Relics; title: Le Portrait = The Portrait; title: A Ma Muse = To My Muse.