El Primer Escuadrón
Subtitle: First Squad: The Moment of Truth
By: Molot Entertainment [Russia] ; Studio 4°C [Japan] ; produced by Eiko Tanaka, Misha Shprits, Aljosha Klimov ; directed by Yoshiharu Ashino
Contributors: DJ Krush, musician; Chebaiturkina, Elena, voice actress; Tikhonov, Michael, voice actor; Eldarov, Damir, voice actor; Shuvalova, Ludmilla, voice actress; Savina, I. (Irina), voice actress; Molot Entertainment (Firm); Studio 4°C (Firm); Twentieth Century Fox Home Entertainment México
Published: 2012
Language: spa
Format: [videorecording] =
Number of pages: 60
Subjects: Campaigns; Drama; Ghost plays; World War, 1939-1945; Mediums; Parapsychology
Other titles: El Primer Escuadrón
Work titles: First Squad: the Moment of Truth. Spanish
Description: "Nadya es una chica de 14 años muy especial: tiene asombrosos poderes psíquicos y entrenamiento de asesina. El ejército ruso la recluta durante la Segunda Guerra Mundial para que se integre a una unidad de combate especializada en luchar contra fuerzas paranormales. Pero cuando un ataque brutal la convierte en la única sobreviviente, ella es enciada de regreso a la unidad para un proyecto especial: traer a sus camaradas de entre los muertos para pelear contra Von Wolff, un espíritu de 700 años que volvió a la vida para ayudar a los nazis a apoderarse del mundo"--container.

"Set during the opening days of World War II on the Eastern Front. Its main cast is a group of Soviet teenagers with extraordinary abilities; the teenagers have been drafted to form a special unit to fight the invading German army. They are opposed by a Schutzstaffel (SS) officer who is attempting to raise from the dead a supernatural army of crusaders from the 12th-century Order of the Sacred Cross and enlist them in the Nazi cause"-record for the version distributed in the United States.
Notes: Originally produced as a motion picture in 2009.

Written and created by Misha Shprits, Aljosha Klimov ; Character design, animation director, Hirofumi Nakata ; Music, DJ Krush, the3ug3reeder.

Voices: Elena Chebaiturkina (Nadya), Michael Tikhonov (Leo), Damir Eldarov (Marat), Ludmilla Shuvalova (Zena), Irina Savina (Valya) [and 9 other voice actors].

Mexican (RTC) rating: B-15 (For people aged 15 or over. Parental guidance suggested for those under 15. More explicit content than B rating, but extreme violence, explicit sexual content, drug abuse (or scenes of drugs being glorified), and verbal violence is still prohibited.)

DVD ; NTSC regions 1 and 4 ; Dolby Digital sound ; widescreen (16:9 or 1.78:1).

Dialog in Russian, ENglish, Portuguese, Spanish, or Thai. Subtitles in English, Portuguese, Spanish, Thai, Traditional Chinese, or Korean.