COMMENTS/COMMENTAIRES.