Y el bolom dice-- venimos a este lugar
Subtitle: antología de cuentos
Series: Colección Hechos en palabras -- Narrativa; Ts'ib-jaye; Colección Hechos en palabras; Ts'ib-jaye
Publisher: Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, Gobierno del Estado de Chiapas
Published: 2007
Place of publication: Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Language: spa
Number of pages: 135
ISBN-13: 9789706972132
Notes: Includes 11 award-winning, bilingual submissions to the 2005-2006 short story event held by the Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígena of the Coneculta-Chiapas.

Text in Spanish and Mayan languages, 1 story in Spanish and Zoque.
Table of contents: title: Yak'el ta ilel  -- Marseal Mentes Peres =; title: Presentación  -- Marceal Méndez Pérez; title: Kuxulon =; title: Estoy vivo  -- Claudio Entzín Hernández; title: Jmikel Yajval =; title: Miguel Yajval Ch'en  -- Raymundo Díaz Gómez; title: Wiñik añba iway tyi jontyolba tyañame' =; title: El homre que tenía nagual de borrego  -- Luvia Montejo Méndez; title: Ja kwerpo mioj ch'akuki =; title: El cuerpo de nunca acabar  -- Hermelindo Aguilar Méndez; title: Weneṉ'omo tüka'ba =; title: A veces uno se muere  -- Mikeas Sánchez Gómez; title: Te chkik q'ij te kbal =; title: El aire de otoño  -- Noel Inocencio Morales de León; title: Te jilinem a'teletike =; title: Los trabajadores inconformes  -- Alberto Gómez Pérez; title: A naq'winaq'xi ok yin tx'owal =; title: El hombre que se convirtió en rata  -- Isabel Pascual Andrés; title: Ma'yuk sujtel majliwanej =; title: Espera sin retorno  -- Claudio Entzín Hernández; title: Ma'qotsul to jalu tanam =; title: Vinimos a este lugar  -- José Osbaldo García Muñoz; title: Mulawil ta lejchupat =; title: Pecado en la choza -- Mariano Méndez Pérez.