Timo Viljakainen
Subtitle: Behind the eyes the world = Silmien takana maailma
By: Timo Viljakainen ; essay = essee Heikki Jokinen ; English translation = Englanninkielinen käännös Pirkko Anttila
Contributors: Jokinen, Heikki, writer of essay; Anttila, Pirkko, translator
Publisher: Musta taide
Published: 2021
Place of publication: Helsinki
Language: eng
Number of pages: 126
ISBN-13: 9789525818390
Subjects: Artistic Photography; Portrait photography; Artists; Portraits; Black-and-white photography
Other titles: Behind the eyes the world; Timo Viljakainen :
Description: Timo Viljakainen started photographing artist portraits in the early 1990s. Among them were also the creators of the animation on which he focused. 'I am fascinated by the idea of ​​capturing the moment when a person withdraws into himself, closes off to his own world and disconnects from the viewer. You can't know what he's imagining or thinking. At the same time, the picture shows the inner world of the subject and the story you tell yourself about him. Animators are artists who create their entire visual cosmos themselves. It only exists in their minds and then becomes reality. This is a sign of living art, it doesn't stick to formulas because there are no formulas, it's just the realm of infinite freedom'

Timo Viljakainen aloitti taiteilijamuotokuvien kuvaamisen 1990-luvun alussa. Heidän joukossaan oli myös animaation tekijöitä, joihin hän keskittyi. 'Minua kiehtoo ajatus vangita hetki, jolloin ihminen vetäytyy itseensä, sulkeutuu omaan maailmaansa ja katkaisee yhteyden katsojaan. Et voi tietää, mitä hän kuvittelee tai ajattelee. Kuvassa on samaan aikaan kuvattavan sisäinen maailma sekä tarina, jonka kerrot itsellesi hänestä."Animaationtekijät ovat taiteilijoita, jotka luovat itse koko visuaalisen kosmoksensa. Se on olemassa vain heidän mielessään ja muuttuu sitten todellisuudeksi. Tekijöiden luovuus on lähde näille maailmoille, joissa kaikki on mahdollista. Tämä on elävän taiteen merkki. Se ei kangistu kaavoihin, koska kaavoja ei ole. On vain loputtoman vapauden valtakunta. Animaation maailmaa kirjassa avaa Heikki Jokinen, joka on seurannut animaatioelokuvaa yli neljä vuosikymmentä ja kuulunut monien maailman keskeisten animaatiofestivaalien valintalautakuntiin sekä tuomaristoihin
Notes: In English and Finnish