Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana
Subtitle: En que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas co[m]munes, y ordinarias que se suelen offrecer en el trato, y communicacion entre Españoles, é Indios
By: Compuesto por Pedro de Arenas
Publisher: En la emprenta de Henrico Martinez
Published: 1611
Place of publication: En Mexico
Language: spa
Number of pages: 160
Subjects: Indians of Mexico; Dictionaries; Indian linguistics; Spanish language; Nahuatl language; Languages; Texts; Nahuatl; Glossaries, vocabularies; Spanish; CSAIP
Notes: Date of publication from preliminary license: Fecho en Mexico a veinte y un dias del mes he Enero, de mil y seyscientos y onze años.

Pages 1-100 have vocabulary Spanish-Nahuatl, p. 101-160 Nahuatl into Spanish.

Signatures: [sec.]⁸ A-K⁸

Head- and tail-pieces (woodcut and printer's ornaments), decorative initials.

JCB Lib. cat., pre-1675, I:1533.

Medina, J.T.  México, 256.

Viñaza.  Bib. lenguas indigenas de America, 128.

Palau y Dulcet (2. ed.), 15920.

Sabin, 1935.

Digital version available on the World Digital Library.