La tzigane
Subtitle: opéra-comique en trois actes et quatre tableaux
By: paroles de MM. A. Delacour et Victor Wilder ; musique de Johann Strauss ; représenté pour la première fois, sur le Théâtre de la Renaissance, le 30 Octobre 1877
Contributors: Convard, [M.]; Delacour, M. (Alfred), 1815-1883; Wilder, Victor, 1835-1892; Koning, Victor, 1842-1894; Peña Pozas, Ismael, M.; Berthelier, M.; Urbain, M.; Caliste, M.; Adgar, M.; Deberg, M .; Desclos, M.; Duchosal, M.; Bouffar, Zulma, Mme; Asco, Léa d', Mme; Piccolo, Mme; Dianie, Mme; Panseron, Auguste-Mathieu, 1795-1859, Mme; Dareine, Mme; Ribe, Mme; Davenay, Mme; Bied, Mme; Callais, Paul; Grévin, M.; Cornil, M.; Panseron, Auguste-Mathieu, 1795-1859, Mme; Chaussey, M.; Muller, Mme; Bégat, Mme; Boelle, Mme; Jolibois, Emile, 1813-1894, M.; Brunot, M.; Bayeux, Georges-Louis, 1752-1792, M.; Denise, Mlle; Alphonse, M.; Dareine, Mme; Robillot, M.; Pitois, [M.].; Brasseur, [M.].; Bizot, Pierre, 1630-1696, [M.].; Schloter; Loir; Lecot; Cailloux, [M.]; Henriet, M; Jouvenceau, Mlle
Edition: Première édition.
Publisher: A. Allouard, libraire-éditeur commissionnaire 37, rue Serpente, 37
Published: 1877
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 108
Subjects: Librettos; Operas
Other titles: Fledermaus.
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

P. 26 misnumbered 6; p. 34-35 presumably filmed twice; half title--p. [3]; legal notice--title page; dealer's stamp--title page; publisher's list--back cover.

Die Fledermaus performed in Paris 30 October 1877 in French, as La Tzigane, adapted to a new libretto by A. Delacour and V. Wilder--Loewenberg.

"Direction, Victor Konig"--p. [3]

"F. Aureau-Imprimerie de Lagny"--p. [4], 108, and on back cover.

"S'adresser, pour toute la musique, à MM. Heugel et fils, éditeurs du Ménestrel, rue Vivienne, no 2 bis, Paris"--verso of title page.

"Mise en scène, rédigée par M. Paul Callais, Régisseur général du Théâtre de la Renaissance; s'adresser au Ménestrel"--verso of title page.

"Costumes dessinés par M. Grévin, décors de M. Cornii"--verso of title page.

[Danse], Acte premier: TZIGANES. Mmes Panseron ... [et al.], M. Chaussey ... [et al.] -- SERVANTES. Mmes Muller, Bégat, Boelle -- DOMESTIQUES. MM. Jolibois, Brunot, Georges -- ENFANTS. Denise ... [et al.] -- PAYSANS HONGROIS. Henriet ... [et al.] -- DOMESTIQUE DU PRINCE. M. Alphonse; [Danse], Acte deuxième: POLICHINELLES VERTS. Mmes Bégat ... [et al.] -- TZIGANES. Mmes Panseron ... [et al.] -- POLICHINELLES BLANCS. Mmes Dareine ... [et al.] -- POLICHINELLES ROUGES. Mmes Muller ... [et al.] -- ENFANTS. Denise ... [et al.] -- DOMESTIQUES. MM. Alphonse ... [et al.] -- POLICHINELLES BLANC ET VERT. MM. Robillot, Vergnes, Guilhem -- POLICHINELLES BLANC ET MARRON. Pitois, Brasseur, Bizot -- POLICHINELLES BLANC ET ROUGE. Schloter, Loir, Lecot -- TZIGANES. MM. Chaussey ... [et al.] -- CAPITAINE ET CARDES. Cailloux, capitaine, Henriet, garde ... [et al.] -- POLICIERS. MM. Henriet ... [et al.]; [Danse], Acte troisième: 3 GRANDES DAMES EN VERT. Mmes Dareine, Davenay, Dianie -- 4 GRANDES DAMES EN BLEU. Panseron ... [et al.] -- 4 JEUNES FILLES. Mlles Jouvenceau ... [et al.] -- 7 PAGES. Mme Piccolo ... [et al.] -- 8 DOUARIÈRES. Mmes Bégat ... [et al.] -- 9 COURTISANS. MM. Robillot ... [et al.] -- 7 OFFICIERS, ÉTAT MAJOR DU PRINCE. Convard ... [et al.] -- 1 CAPITAINE. Cailloux -- 6 GARDES, 4 DOMESTIQUES--p. [7]-[8].

Personnages: MATHIAS. M. Ismael -- ZAPPOLI. [M.] Berthelier -- LE PRINCE. [M.] Urbain -- LE GOUVERNEUR. [M.] Caliste -- LE TRÉSORIER. [M.] William -- LE GRAND ÉCHANSON. [M.] Deberg -- LE CHAMBELLAN. [M.] Desclos -- MELCHIOR. [M.] Duchosal -- LA PRINCESSE ARABELLE. Mme Zulma Bouffar -- LÉNA. [Mme] Léa D'Asco -- TRICK. [Mme] Piccolo -- LA GÉNÉRALE. [Mme] Dianie -- L'ECHANSONNE. [Mme] Panseron -- LA TRESORIÈRE. [Mme] Dareine -- MILLA. [Mme] Ribe -- LA CHAMBELLANE. [Mme] Davenay -- ZIKA. [Mme] Bied--verso of title page.

Performance: paris, Théâtre de la Renaissance, 1877.