Translation and language studies in Nigeria
Subtitle: a festschrift in honour of Professor Amos Amechi Ihenacho
By: edited by: Ihechi Nkoro and Chidinma Okeogu
Publisher: Rhyce Kerex Publishers
Published: 2018
Place of publication: Enugu, Nigeria
Language: eng
Number of pages: 380
ISBN-13: 9789785408843
Copyright date: 2018
Subjects: Language and languages; Study and teaching; French language; Languages; Language and culture; Translating and interpreting
Notes: Includes bibliographical references.

In English or French, interview in English with Igbo translation.
Table of contents: title: Foreword  -- Professor M.N. Maiturare; title: Tribute  -- Professor Omen N. Maduka-Durunze; title: List of contributors --; title: Curriculum vitae : Professor Amos Amechi Ihenacho --; title: Introduction  -- Ihechi O. Nkoro and Chidinma I. Okeogu -- section 1.; title: Interviews.; title: Internet and academic communications : email chat with Prof Amos Amechi Ihenacho  -- by Ihechi Obisiki Nkoro; title: Igwe ntanet na edemede gbasara mmụta : ajụjụ ọnụ Nke Dkt. Ihechi Obisike Nkoro gbara Ọkankuzi (Prọfesọ) Amos Amechi Ihenacho. Ndị sitere n'asụsụ bekee tụgharịa ya n'asụsụ Igbo  -- bụ Ihechi Obisike Nkoro & Helen C. Echebima; title: Entretien avec Amos Amechi Ihenacho : chantre de la tradition et l'interprétation au Nigéria  -- Chidinma I. Okeogu; title: Interview with Professor Amos Amechi Ihenacho -- Nwanne Felix-Emeribe.; title: section 2.; title: Translation, interpretation & terminology.; title: Amechi Ihenacho, Ekundayo Simpson and Festac 77 : a case of translation and interpretation administration on a grand scale  -- Ekundayo Simpson; title: Translation services and the Nigerian revenue : the missing nexus : -- Tunde Ajiboye; title: L'interprétation à l'Eglise Evangélique des Assemblées de Dieu, Jericho (Cotonou) lors des activités inter-Semaines  -- Ikedichi Victor Ogbonnaya; title: The role of theological translation in Gospel communication  -- Chukwudinma O. Ezuoke; title: Une traduction commentée (anglais-français) des extraits du poème "Marathon" d'Amechi Ihenacho  -- Ihechi Obisike Nkoro; title: L'Univers culturel africain à travers les proverbes yorouba-français dans Le Preux chasseur dans la forêt infestée de démons d'Olaoye Abioye  -- Priye E. Iyalla-Amadi; title: Les termes de la gynécologie-obstétrique en Igbo : réexaminer les propositions des médecins orthodoxes Igbo  -- Chidinma I. Okeogu; title: Dialect and translation stylistics in lexicography : a lesson for the Igbo lexicon  -- Ogbonna Onuoha; title: The role of translation in intercultural communication  -- Cyril Anyabuike; title: The importance of translation and interpretation in the 21st century  -- Uzoma Patience Agwu; title: 'Nsibidi' ou la traduction sémiotique chez les Igbo -- Nwanne Felix-Emeribe.; title: section 3.; title: Language teaching, education & ICT.; title: Linguistic immersion in the national language policy implementation process  -- Vincent Onyema Okeke; title: National policy on education for French language : challenges of implementation  -- Eucharia Favour Obi; title: Quelques problèmes d'interférences linguistiques dans l'apprentissage du français langue étrangère : cas de deux sons consonantiques /Z/ et /V/  -- Akinwumi Lateef Ajani & Rafiu Olayinka Sanni; title: La technique de résumé de texte : méthodologie à privilégier pour les apprenants du français langue étrangère  -- Gilbert Ikechi; title: Challenges of French studies in Nigeria : the secondary school experience  -- Comfort Ijeoma Ebiringa; title: French language teaching in Nigeria : problems and prospects  -- Patricia Ngozi Ijioma; title: L'application de la théorie de motivation de McGregor à l'apprentissage de la langue française  -- Mercy Musa Bature & Oluwabusola Oshodi; title: Language teaching methods : a recycling idea  -- Famous Oghoghophia Imu; title: Language in technology--incorporating indigenous languages  -- Bukunmi Adetayo Ogunsola; title: Information and communication technology as catalysts for sustainable growth and development : focus on indigenous languages -- Franklin Oyabebefa Musa.; title: section 4.; title: Language, literature & culture.; title: Intercultural semiotics : interpreting Nigeria to the others  -- Olivia Ezeafulukwe; title: Le destin dans la pensée africaine à travers la pensée yoruba  -- Simon Adewale Ebine; title: A semantic study of innuendo Igbo personal names  -- Mary Chinturu Adindu; title: L'homosexualité : une invention humaine ou un fait naturel?  -- Lucyll Tongnaan Shaiyen; title: The folktale formula in Ibibio folktale tradition  -- Isaac Udoh; title: Façades et fonctions de la mort dans le monde imaginaire de Williams Sassine  -- Emmanuel Naancin Dami; title: Literature and the question of morality : a critical examination of Iyayi's Violence and Wole Soyinka's Beatification of Area Boy  -- Beauty Esiophunevu Umukoro & Eniyome Florence Ovweriavwose; title: The development of the Urhobo language : problems and prospects  -- Famous Oghoghophia Imu; title: L'altérité dans L'Impasse de Daniel Biyaoula  -- Ifeoma Mabel Onyemelukwe, Patience Ajeibi Odeh, Chukwunonso Muotoo & Musa Ahmed; title: Book review : Amos Amechi Ihenacho's Marathon (2009) -- Margaret Nonyerem Agu.