Don't go up Kettle Creek : verbal legacy of the Upper Cumberland