Les anges de la nuit
By: Lili St. Crow ; traduit de l'anglais par Dominique Chichera
Contributors: Chichera, Dominique
Publisher: AdA éditions
Published: 2011
Place of publication: Varennes, Québec
Language: fre
Number of pages: 414
ISBN-13: 9782896672158
Description: Premier tome d'une série de suspenses paranormaux teintés d'eau de rose dans lesquels les habituels ingrédients du genre sont réunis : vampires, zombies, loups-garous, sorcelleries, meurtres, filatures, etc. La narration y est peu dialoguée, laissant beaucoup de place aux discours intérieurs de l'héroïne, dont certains sont reproduits en italiques. D'autres passages plus glauques ajoutent des notes sombres et robustes à un ensemble assez lisse dont l'intensité varie de manière un peu inégale. Certaines intempéries hivernales ajoutent des notes glaciales au drame des protagonistes qui se dirige vers la Schola. [SDM].

Bien qu'à 16 ans, elle ait déjà aidé, à multiples reprises, son père à combattre les zombies et autres monstrueuses créatures du "Monde réel" à travers les États-Unis, le pauvre homme ayant perdu une part de son équilibre à la mort de sa femme, Dru Anderson ne peut maintenant compter que sur elle-même et ses dons paranormaux pour découvrir qui a fait de son père un zombie alors qu'il rend son dernier souffle sous ses yeux. Toujours armée, elle tente à son tour d'échapper à la mort, l'indépendante et entêtée jeune femme aura fort à faire pour contrer les attaques des loups-garous et des morts-vivants tandis qu'elle se retrouve seule dans une petite ville des plaines enneigées, forcées de familiariser le jeune Graves, qui l'accompagne, à ses habilités extrasensorielles héritées de sa défunte grand-mère. Ils croiseront sur leur chemin, Christophe, un "djamphir" (mi-humain, mi-vampire) qui leur révèle les circonstances de la mort des parents de Dru. [SDM].
Notes: Traduction de : Strange angels.

Suite : Trahisons.

Jeunes.