Weltbühne Wien
Subtitle: World-stage Vienna
By: Ewald Mengel, Ludwig Schnauder, Rudolf Weiss (eds.).
Contributors: Fonds zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung (Austria); International Conference on Drama, Theatre, and Cultural Transfer (2008 : Vienna, Austria)
Publisher: WVT, Wissenschaftlicher Verlag Trier
Published: 2010
Place of publication: Trier
Language: ger
ISBN-13: 9783868212129; 9783868212136
Subjects: Translating; Drama; Congresses; English drama; Cultural relations; Translations into German
Other titles: World-stage Vienna
Notes: "This volume contains theoretical contributions exploring the complex processes of cultural transfer, drama translation and the staging and reception of foreign plays.  Some of them are based on papers read at the International Conference on Drama, Theatre, and Cultural Transfer which was held in Vienna from 11-13 May 2008, as part of the FWF research project 'Weltbühne Wien / World Stage Vienna' ... A second volume will contain a number of case studies by members of the FWF project which apply methodological aproaches developed from the theory of cultural transfer and translation studies to the reception of Anglophone drama on Vienna's stages in the 20th century"--Introd., v. 1, p. 1.

Complete in 2 vols.

Includes bibliographical references.

German and English.
Table of contents: title: v. 1. Approaches to cultural transfer; title: v. 2. Die Rezeption anglophoner Dramen auf Wiener Bühnen des 20. Jahrhunderts.