Die Dramen von Gion Theodor de Castelberg (1748-1818)
Subtitle: Edition, Glossar, Untersuchungen
By: Claudio Vincenz
Publisher: Claudio Vincenz
Published: 1999
Place of publication: Chur, CH
Language: ger
Format: Hardcover
Number of pages: 494
Subjects: Castelberg, Gion Theodor de, -- 1748-1818.; German drama -- 18th century -- Translations into Raeto-Romance.; Raeto-Romance drama -- Translations from German.; Translators -- Switzerland -- Biography.
Genres: Biography.
Notes: Originally presented as the author's thesis.

Plays in Raeto-Romance (sursilvan), with critical matter in German.

Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Seit längerem ist bekannt, dass einige Dramen von Gion Theodor de Castelberg in Wahrheit Übersetzungen sind. Nun sind die Vorlagen zu zehn der insgesamt elf Dramentexte identifiziert.; title: Neben der textkritischen Edition, einem Glossar und einer Kurzbiographie enthält die Arbeit auch Untersuchungen über die Vorlagen, die damaligen Spieler und Spielorte...