Kontinuum des Todes
By: by E. C. Tubb, by Verlag Arthur Moewig GmbH, Rastatt
Edition: Deutscher Erstdruck
Series: TERRA-Taschenbuch Nr. 351; TERRA Science Fiction
Publisher: Moewig
Published: 1982-10
Place of publication: Rastatt
Language: ger
Translated from: eng
Translation of: Stardeath
Format: Paperback
Number of pages: 160
Copyright date: 1981, 1982
First sentence: Als er nach einer Ewigkeit wieder sehen konnte, starrte Varl auf seine Hände und betrachtete verwundert die unverletzte Haut, die intakten Knochen und Fingernägel.
Notes: > Mit dem Hypan zu den Sternen – und in die todesfalle im Überraum.

**Im Hyperraum lauert der Tod**

Ludwig Kreutzal schenkte der Menschheit die Sterne, als er Mitte des 23. Jahrhunderts den Hyperantrieb, kurz Hypan, erfand, der die Überwindung kosmischer Entfernungen mit geringem Zeitaufwand gestattet.

Inzwischen schreibt man das 26. Jahrhundert, und Kreutzals Erfindung hat zu einer beispiellosen Expansion der Menschheit in die Weiten der Galaxis geführt.

Doch trotz ausgereiftem Hypan sind und bleiben Sternenflüge eine risikovolle Angelegenheit. Etwas Unbekanntes lauert im Hyperraum. Es schlägt unvermutet zu und bringt einigen von denen, deren Schiffe Kreutzals Kontinuum als Transportmedium benutzen, einen grauenvollen Tod.