Insatiable
By: Meg Cabot ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Luc Rigoureau
Contributors: Rigoureau, Luc
Series: Insatiable
Publisher: Hachette; BLACK MOON
Published: 2011
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 567
ISBN-13: 9782012020078
Subjects: Roman pour la jeunesse
Work titles: Insatiable
Description: Un roman que l'auteure destinait d'abord et avant tout à un lectorat adulte, bien que sa traduction française soit ici publiée dans une collection pour grands adolescents. Dans un cadre new-yorkais bien reconstitué, ce sont en effet les déboires professionnels et sentimentaux d'une héroïne célibataire, volontaire, ambitieuse et indépendante qui sont mis en scène. Ceci dans un cocktail alliant romance, action, fantastique, Histoire et parodie. Cette dernière est cependant exploitée de manière inégale au fil des pages, le ton mordant du départ laissant rapidement place à une intrigue prévisible et classique orchestrée autour d'un triangle amoureux et d'une traditionnelle chasse contre les vampires. Ceci bien que se multiplient les revirements rocambolesques, les dialogues (volontairement?) creux et les références à des icônes de la culture populaire (##Dracula##, bien entendu, mais également les séries télévisuelles telles ##24 heures chrono##, Meena ayant nommé son chien Jack Bauer). La trame est cependant inutilement alourdie par de multiples redondances et longueurs, ainsi que par les tics langagiers ("Omondieu", "Maisouibiensûr") utilisés à outrance par des protagonistes manquant un peu d'ampleur. Une lecture de détente légère. [SDM].

Bien qu'elle soit elle-même dotée d'un don peu commun lui permettant de prédire les circonstances dans lesquelles mourront les gens qui croisent sa route, Meena Harper refuse catégoriquement de croire à l'existence des vampires et trouve l'engouement qu'ils suscitent chez les femmes on ne peut plus ridicule! Et voilà que le plus gros commanditaire de la chaîne de télévision pour laquelle elle travaille exige qu'elle donne une saveur vampirique à ##Insatiable##, le second soap le plus populaire en Amérique, dont elle est la dialoguiste. Alors qu'elle croit qu'il ne peut rien lui arriver de pire, sa route croise celle d'un séduisant professeur roumain (prince des ténèbres à ses heures), d'un membre de la Garde palatine (unité militaire du Vatican) et d'un bataillon de buveurs de sang rebelles semant la panique dans la Grosse Pomme qui font voler toutes ses convictions en éclat ... [SDM].
Notes: Book 1