I am China
Subtitle: Zui wei lan di hai
By: by Xiaolu Guo
Publisher: Chatto & Windus
Published: 2014
Place of publication: London
Language: eng
Number of pages: 373
ISBN-13: 9780701188191; 9780701188207; 9781448161843
Subjects: Exiles; Man-woman relationships; Translators; Fiction
Other titles: Zui wei lan di hai
Description: In a flat above a noisy north London market, translator Iona Kirkpatrick starts work on a Chinese letter: Dearest Mu, The sun is piercing, old bastard sky. I am feeling empty and bare. Nothing is in my soul, apart from the image of you. I am writing to you from a place I cannot tell you about yet. Perhaps when I am safe I will be able to let you know where I am ... In a detention centre in Dover exiled Chinese musician Jian is awaiting an unknown fate. In Beijing his girlfriend Mu sends desperate letters to London to track him down, her last memory of them together a roaring rock concert and Jian the king on stage. Until the state police stormed in. As Iona unravels the story of these Chinese lovers from their first flirtations at Beijing University to Jian's march in the Jasmine Revolution, Jian and Mu seem to be travelling further and further away from each other while Iona feels more and more alive. Intoxicated by their romance, Iona sets out to bring them back together, but time seems to be running out.