التائهون
Subtitle: riwāyah
By: Amīn Maʻlūf ; tarjamat Nahlah Bayḍūn
Edition: al-Ṭabʻah 1.
Publisher: Dār al-Fārābī
Published: 2013
Place of publication: Bayrūt
Language: ara
Translated from: fre
Translation of: Les désorientés
Format: Paperback
Number of pages: 555
ISBN-13: 9789953719191
Subjects: Lebanese; Fiction; Immigrants; Nostalgia; Homecoming
Other titles: al-Tāʼihūn
Work titles: Désorientés
Description: «في التائهون، أستلهم فترة شبابي بتصرف شديد. فقد عشتُ تلك الفترة مع أصدقاء كانوا يؤمنون بعالم أفضل. ومع أنَّ لا شبه بين أبطال هذه الرواية وبين أشخاص حقيقيين، فهم ليسوا من نسج الخيال تماماً. فلقد نهلتُ من معين أحلامي واستيهاماتي وحسراتي بقدر ما نهلتُ من معين ذكرياتي».كان أبطال هذه الرواية متلازمين في شبابهم ثم تشتَّتوا ودبَّ بينهم الخصام وفرّقتهم الأيام، وسيجتمع شملهم بمناسبة وفاة أحدهم. بعضهم أبى أن يغادر وطنه الأم، وبعضهم الآخر هاجر إلى الولايات المتحدة، أو البرازيل، أو فرنسا، وأخذتهم الدروب التي سلكوها في اتجاهات مختلفة. فماذا يجمع بعد بين صاحبة الفندق المتحرِّرة، أو المقاول الذي جمع ثروة، أو الراهب الذي اعتزل العالم وانصرف إلى التأمل؟ بعض الذكريات المشتركة، وحنين لا برء منه للزمن الذي مضى.