H.
Subtitle: Histoire de Heathcliff de retour à Hurlevent
By: Line Haire-Sargeant ; [trad. de l'américain par Hubert Tezenas]
Contributors: Tezenas, Hubert
Publisher: Pygmalion
Published: 1992
Place of publication: Paris
Language: fre
Translated from: eng
Number of pages: 305
ISBN-13: 9782857043775
Other titles: Histoire de Heathcliff de retour à Hurlevent; Heathcliff revient à Hurlevent
Work titles: H, the story of Heathcliff's journey back to Wuthering Heights
Description: Depuis des générations une question n'a cessé de hanter les millions de lecteurs des hauts de Hurlevent : qu'advient-il de Heathcliff, l'ancien palefrenier parti désespéré, durant les trois années qui font de lui ce riche gentleman décidé à tout pour reconquérir Cathy ? Nous apprenons ici qu'à la veille de son retour, dévoré par l'amour et la haine, il a juré, quoi qu'il arrive, de l'arracher à son rival, d'user de tous les moyens, si monstrueux soient-ils, pour y parvenir.
Dans une auberge proche de Hurlevent, il raconte par écrit à sa bien-aimée ces trois ans qui l'ont mené jusqu'aux limites du désespoir et de la folie. Cette lettre, qui n'est pas parvenue à sa destinataire, a été retrouvée plus tard. Elle nous réserve bien des surprises. Les admirateurs du chef-d'oeuvre anglais retrouveront, des ces pages qui lui donnent une dimension nouvelle, les couleurs sombres et la violence passionnée de cette brûlante et tumultueuse histoire d'amour.
Notes: La couv. porte : "Heathcliff revient à Hurlevent."