Baruch, Lamentations, Lettre de Jérémie
By: traduction du texte grec de la Septante, introduction et notes par Isabelle Assan-Dhôte et Jacqueline Moatti-Fine
Series: La bible d'Alexandrie -- 25.2; Bible -- 25:2.; Bible -- 25:2.
Publisher: Cerf; CERF
Published: 2005
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 342
ISBN-13: 9782204077309
Subjects: Commentaries; Bible; Epistle of Jeremiah
Work titles: Bible. Prophets. French. Bible d'Alexandrie. 2005
Notes: Includes bibliographical references (pages 9-17) and index.
Table of contents: title: Introduction générale à Baruch, Lamentations, Lettre de Jérémie ; L'originalité de la bible grecque; title: Le sens du groupement Baruch, Lamentations, Lettre de Jérémie, à la sutie du livre de Jérémie; title: Les versions grecques de Baruch et des Lamentations dans l'histoire de la traduction de Jérémie; title: Le groupement de Baruch, Lamentations, Lettre de Jérémie trouve-t-il sa raison d'être dans und usage liturgique?; title: Baruch ; "Avez-vous lu Baruch?"; title: Baruch personnage de la bible et de la tradition rabbinique; title: L'histoire du texte; title: Un livre difficile à dater; title: L'unité de la composition; title: Une réécriture des textes bibliques; title: La langue de Baruch; title: Bibliographie sur Baruch; title: Traduction et annotation.; title: Lamentation ; Présentation du texte grec; title: Le thrène, un genre littéraire : de la littérature grecque classique à la bible grecque; title: L'histoire du texte grec; title: Littéralisme et systématisation des équivalences lexicales : une traduction du groupe kaigé-théodotion; title: Littéralisme et liberté de la traduction grecque de l'attention à la lettre à la production du sens; title: Des indices d'une réactualisation du texte?; title: La coloration théologique de la traduction grecque; title: La réception du livre des Lamentations dans le judaïsme et dans le christianisme anciens; title: Bibliographie sur les Lamentations; title: Traduction et annotation.; title: Lettre de Jérémie ; La mise en scène pseudépigraphique; title: "Un contre-hymne"; title: Présentation du texte; title: Les thèmes de la satire; title: L'organisation du texte; title: La langue de la Lettre; title: Bibliographie sur la Lettre de Jérémie; title: Traduction et annotation.