Être généreux
By: Kate Tym ; illustrations de Sarah Wade ; texte français d'Hélène Rioux
Contributors: Rioux, Hélène, 1949- traducteur; Wade, Sarah, illustrateur
Series: Les bonnes manières; Bonnes manières (Éditions Scholastic)
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2015
Place of publication: Toronto (Ontario)
Language: fre
Number of pages: 24
ISBN-13: 9781443145152
Copyright date: 2015
Subjects: Sharing; Juvenile literature; Manners; Twins; Jumelles (Personnes); Ouvrages illustrés; Richesse; Solitude; Partage; Fiction
Work titles: Time to share
Description: "Titre s'insérant dans une collection de tranches de vie enfantines visant à guider les enfants dans leur apprentissage des bonnes manières, mais également des règles de savoir-vivre qui améliorent les relations interpersonnelles, et ce, dans différentes sphères de la vie quotidienne. Des conseils aux parents ainsi que des suggestions d'activités visant à permettre aux professeurs de stimuler la réflexion sur les thématiques abordées complètent le tout. Ici: depuis leur naissance, les jumelles Sara et Clara voient leurs rêves les plus fous comblés par leurs richissimes parents, qui cèdent à tous leurs caprices et leur assurent qu'elles n'auront jamais à partager. Clara habite ainsi dans un gratte-ciel doté d'un ascenseur de verre, tandis que sa soeur réside dans un palais de princesse aux multiples tourelles. Elles ne tardent toutefois pas à s'ennuyer dans leurs immenses aires de jeux et décident non seulement de les partager ensemble, mais également avec leurs amies."--SDM.

"Une fiction convenue et un brin moralisatrice, qui est mise en images par des collages de synthèse naïfs où les dialogues des héroïnes sont rapportés dans des phylactères. L'alternance de tableaux pleine page et de vignettes de grandeurs variées confère du dynamisme à l'ensemble."--SDM.
Notes: Traduction de : Time to share.

Pour enfants de 3 à 5 ans.