Representing others
Subtitle: translation, ethnography, and the museum
By: Kate Sturge.
Series: Translation theories explored
Publisher: St. Jerome Pub.; InTrans Publications
Published: 2007
Place of publication: Manchester, UK; Kinderhood, NY
Language: eng
Number of pages: 198
ISBN-13: 9781905763016
Subjects: Translating and interpreting; Culture -- Semiotic models; Language and culture; Ethnology -- Authorship; Ethnological museums and collections; Museum exhibits
Notes: Includes bibliographical references and index.
Table of contents: title: Introduction; title: Translation as metaphor, translation as practice; title: The translatability of cultures; title: Historical perspectives; title: Critical innovations in ethnography; title: Ethnographic translations of verbal art; title: Museum representations; title: Ethical perspectives; title: Conclusion.