Discours du voyage fait par le Capitaine Iaques Cartier aux terres-neufues de Canadas, Norembergue, Hochelage, Labrador, & pays adiacens, dite nouuelle France
Subtitle: auec particulieres moeurs, langage, & ceremonies des habitans d'icelle
Publisher: De l'imprimerie de Raphaël du Petit Val, libraire & imprimeur du roy, à l'Ange Raphaël.
Published: 1598
Place of publication: A Rouen
Language: frm; fre
Number of pages: 64
Subjects: Languages; Indians of North America; Wyandot language; Indian linguistics; French; Discovery and exploration
Work titles: Discours du voyage fait ... aux Terres-neufues
Notes: Translation of Cartier's first voyage as published in v. 3 of: Navigationi et viaggi / G.B. Ramusio. Venice : Giunti, 1556.; the Italian translation in Ramusio itself apparently translated from an unpublished French manuscript.

Signatures: A-H⁴ (A1 verso blank)

Title vignette.

Pages 9-14: vocabulary of the Huron/Wyandot language which includes names for the numbers 1-10 and names of the parts of the body.

Harrisse, H.  Nouvelle-France, 7.

Alden,  J.E.  European Americana, 598/19.

John Carter Brown Library copy bound with: Basilicon philactirion / Steffano di Lusignano, Paris, 1585.