Madonna or Courtesan? : the Jewish woman in Christian literature