Backtracking : the way of a naturalist