Anglo-German linguistic relations
By: edited by Falco Pfalzgraf and Felicity Rash.
Contributors: Pfalzgraf, Falco, 1968-; Rash, Felicity J., 1954-
Series: Jahrbuch für internationale Germanistik.  Reihe A, Kongressberichte -- v. 98
Publisher: Peter Lang; Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften; Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Published: 2008
Place of publication: Bern; New York
Language: eng
Number of pages: 173
ISBN-13: 9783039116560
Subjects: English language -- Influence on German -- Congresses; English language -- Foreign words and phrases -- German -- Congresses; German language -- Foreign words and phrases -- English -- Congresses; German language -- Influence on English -- Congresses; English language -- Etymology -- Congresses; German language -- Etymology -- Congresses; Language and languages -- Foreign elements -- Congresses; Language and culture -- Congresses
Genres: Congresses.
Notes: Collection of papers presented at the conference, "Anglo-German Linguistic Relations", held at Queen Mary, University of London in November 2007.

Text in English, with some German words and phrases.
Table of contents: title: German dictionaries of Anglicisms and their treatment of borrowings from English / Ulrich Busse; title: Are shared metaphors the same? English and German body imagery in comparison and contrast / Andreas Musolff; title: English and German in the Grand Duchy of Luxembourg: language, culture, business / Markus Oliver Spitz; title: Constructing Germany: the German nation in Anglo-German grammars of the 18th century / Fredericka van der Lubbe; title: Im Unterhause abscheulich gross Getöse: representations of eighteenth century British parliamentary democracy in early modern German newspaper discourse and their treatment of borrowings from English / Astrid Ensslin; title: Non-standard language from the lower classes during the nineteenth century in Germany and Britain / Wim Vandenbussche; title: Female and fascist: gender, identity and power in the discourse of women fascists in Britain and Germany / Geraldine Horan; title: Kraft durch Furcht: an example of British counter-propaganda published in German / Felicity Rash.; title: „Jene zwei Gestalten, die sich Don Quixote und Sancho Pansa nennen, sich beständig parodieren und doch so wunderbar ergänzen […]“ Images of England and Germany in the Works of Matthew Arnold and Heinrich Heine / Hanne Boenisch; title: In Other Words: Jakov Lind’s Translingual Autobiography / Tamar Steinitz