Teksbuk sa Pagsasalin
By: mga may-akda: Aurora E. Batnag, Jayson D. Petras ; Koordineytor: Lilia F. Antonio
Contributors: Petras, Jayson D.; Antonio, Lilia F.
Publisher: C & E Publishing
Published: 2001
Place of publication: Quezon City
Language: tgl
Number of pages: 306
ISBN-13: 9789715848985
Subjects: Usage; Translations; Filipino language
Notes: Includes bibliographical references (p. 295-306).
Table of contents: title: Kabanata 1. Mga batayang kaalaman sa wikang Filipino.; title: 1. Ugnayan ng wika at kultura.; title: 2. Mga wika sa Pilipinas.; title: 3. Pagsasalin sa rehiyonal na wika.; title: 4. Ingles at Filipino : pagkakaiba at pagkakatulad.; title: Kabanata 2. Mga batayang kaalaman sa pagsasalin.; title: Kabanata 3. Mga metodo.; title: 7. Mga metodo sa pagsasalin.; title: 9. Pagtutumbas sa mga matalinghaga at idyomatikong pahayag.; title: 10. Pagsasalin ng mga neologismo.; title: 11. Ebalwasyon ng salin.; title: 12. Kritisismong pampagsasalin.; title: Kabanata 5. Pagsasalin ng iba't ibang uri ng teksto.; title: 13. Pagsasalin ng prosa.; title: 14. Pagsasalin ng tula.; title: 15. Pagsasalin ng dula.; title: 16. Pagsasalin ng panitikang pambata.; title: 17. Pagsasalin sa mass media : dubbing at subtitling.; title: 18. Pagsasaling siyentipiko at teknikal.; title: 19. Pasalitang pagsasalin.; title: 20. Machine translation.