Kitamaat mission
Subtitle: mooksahlattllattlean sundaytl le geh gaedzowah gehgeh :gahnuthl kuddielth : kay bugwahteahie mattilah intlah : dominus regit me : Psalm XX111
Publisher: G.H. Raley
Published: 1900
Place of publication: Kitamaat, B.C
Language: wak
Subjects: Haisla Indians; Wakashan languages; Texts; Methodists; Missions; Indians of North America; Langues wakash; Textes; Méthodistes
Work titles: Bible Psalms, XXIII Haisla Raley 1900
Notes: Broadside.

Text of the 23rd Psalm translated by G.H. Raley into Haisla, a North Wakashan (Kwakiutlan) language.

"Translated and printed by Rev. G.H. Raley, Kitamaat, N.W. coast, B.C."