Junie B. en 1re année coule à pic
By: Barbara Park ; illustrations de Denise Brunkus ; texte français d'Isabelle Allard
Contributors: Brunkus, Denise; Allard, Isabelle
Series: Junie B. en 1re année
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2010
Place of publication: Toronto
Language: fre
Number of pages: 88
ISBN-13: 9780545982504
Subjects: Juvenile fiction; Sick; Theater; Schools; Columbus Day; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Jones, Junie B. (Personnage fictif); Écoles; Enseignants; Micro-organismes pathogènes; Virus; Inquiétude; Devoirs à la maison; Spectacles et divertissements; Maladresse; Romans; Microbes
Description: Bien qu'elle ait désormais franchi un cap important en intégrant la classe des premières années, Junie B. n'a pas changé! Toujours aussi imaginative et espiègle, elle ne se prive pas pour clamer tout haut ce que tous pensent tout bas, quitte à se mettre les pieds dans les plats et à se retrouver dans des situations embarrassantes qui ne manquent toutefois pas de faire rigoler ses lecteurs. Dans cet épisode : depuis qu'un de leurs compagnons a vomi en classe, Junie et ses compagnons s'inquiètent terriblement des microbes qui flottent dans l'air, tout autour d'eux. L'exposé de l'infirmière sur les mesures d'hygiène n'ayant pas tout à fait réussi à calmer leurs ardeurs, monsieur Terreur décide de leur changer les idées en montant une pièce de théâtre en prévision de la soirée de parents. Avec l'écriture de cette pièce portant sur Christophe Colomb, les répétitions, la lutte pour le premier rôle et ... sa maladresse légendaire, Junie n'a plus trop le temps de se soucier des maux qui courent!

Un récit abondamment dialogué et rédigé dans une langue vivante, dont la lecture est dynamisée par des jeux typographiques et les touches d'humour qu'ajoutent les défauts de prononciation de l'attachante petite peste, de même que les joutes verbales qu'elle dispute avec ses compagnons. Des illustrations en noir et blanc parfaitement dans le ton agrémentent le texte débordant de fraîcheur et d'humour qui célèbre la spontanéité de l'enfance. [SDM].
Notes: Traduction de : Shipwrecked.

7 à 10 ans.