Istinnai︠a︡ polītīka znatnykh i blagorodynkh osob
By: perevedena s frant︠s︡usskago i︠a︡zyka
Contributors: Trediakovskiĭ, V. K. (Vasiliĭ Kirillovich), 1703-1769, tr; Kondratovich, Kirīi︠a︡k Andreevich, 1703-1788, tr; Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress); Yudin Collection (Library of Congress)
Edition: Vtoroe izdanīe / vnov vysmotri︠e︡nnoe i umnozhennoe.
Publisher: Pechatano pri Imperatorskoĭ Akademīi nauk
Published: 1745
Place of publication: V Sanktpeterbrugi︠e︡
Language: rus
Number of pages: 183
Subjects: Early works to 1800; Conduct of life; Courtesy; Nobility; Aristocracy
Other titles: Catonis disticha. Russian.; Katonovy dvustrochnye stikhi.
Work titles: Véritable politique des personnes de qualité
Notes: Signatures: [Cyrillic] A-ZH⁸ [Roman] S⁸ [Cyrillic] Z-K⁸.

Woodcut initial.

Trediakovskiĭ's anonymous translation.

"Catonis disticha" translated by Kirʹiak Kondratovich. Cf. V.S. Sopikov. Opyt rossīĭskoĭ biblīografīi, 1904.

"Katonovy dvustrochnye stikhi o dobronravīi," p. 165-183.

LC Copy 1 in contemporary calf with raised bands and spine label. Has shelf label: Iz Biblīoteki dli︠a︡ chtenīi︠a︡ A. Smirdina, No. 2195; and bookseller's label: N. Kimmel', Knizhnyĭ magazin v Rigi︠e︡. Probably this copy is from the library of G.V. Yudin. This edition is included in Yudin's handwritten card file of his collection.

Sopikov 8495

Svodnyĭ katalog vol. 1, no. 2680