五倫行實圖
Subtitle: Kwŏn 1-5
By: Chŏngjo myŏng chʻan ; Yi Pyŏngmo tŭng kyoyŏl
Edition: Chʻoju cho̊ngnija pʻan.
Publisher: [s.n.]
Published: 1797
Place of publication: Korea
Language: kor
Subjects: Sabu; Chŏnʼgiryu; Chʻongjŏn
Other titles: Oryun haengsilto
Description: 1797년(정조 21) 이병모李秉模 등이 왕명에 의해 『삼강행실도』와 『이륜행실도』를 합해 수정․편찬한 책이다. 권두에 정조의 ｢어제윤음御製綸音｣과 이만수李晩秀의 서문․권채權採의 ｢삼강행실도원서三綱行實圖原書｣․윤헌주尹憲柱의 ｢삼강행실도원발三綱行實圖原跋｣․강혼姜渾의 ｢이륜행실도원서二倫行實圖原書｣ 등이 있다. 정조의 명에 따라 세종 때 설순偰循이 지은 『삼강행실도』와 함께 중종 때 조신曺伸이 편찬한 『이륜행실도』를 합책하여 수정하고 간행한 것이다. 정조는 서문에서 “앞서 간행된 삼강三綱․이륜二倫이라는 책이 선후로 발간되어 학관學官에 반포되어 있어 백성을 감화시키고 풍속을 좋게 이룩하는 근본이 되었으므로, 두 책을 표준으로 삼아 향음례鄕飮禮를 강조하여 행하게 하고자" 간행 목적을 밝히고 있다. 일반백성을 대상 독자로 삼았기 때문에 도판을 먼저 싣고, 다음에 행적을 붙여 백성들이 그림을 통하여 먼저 흥미를 느끼고 설명을 읽도록 하는 체제를 갖추었다. 내용은 권1-3은 효자․충신․열녀의 행적을 『삼강행실도』중에서 발췌․수록하였고, 권4-5의 충신․종족․붕우․사생은 『이륜행실도』의 내용을 옮겨 싣고 있다. 수록된 사람들은 대체로 중국인이고, 조선인으로는 효자 4인․충신 6인․열녀 5인이 실려 있다.
Notes: 金屬活字本(初鑄整理字).

5卷.

四周雙邊 半郭 21.4 x 13.8 cm.

有界, 10行20字, 上黑魚尾 ; 30.6 x 18.7 cm.

御製綸音: 上之二十一年(1797)正月初一日[正祖].

序: 李晩秀.

국한문혼용본.

頒賜印: 奎章之寶.

A new compilation of Samgang haengsilto and Iryun haengsilto ordered by King Chŏngjo.

Text includes ŏnhae.