Ancient Spanish ballads
Subtitle: historical and romantic
By: Translated, with notes, by J. G. Lockhart, esq
Edition: A new ed., rev. With numerous illustrations from drawings by William Allan, R. A., David Roberts, R. A., William Simson, Henry Warren, C. E. Aubrey, and William Harvey. The borders and ornamental vignettes by Owen Jones.
Publisher: J. Murray; [etc., etc.
Published: 1841
Place of publication: London
Language: eng
Translated from: spa
Subjects: Spanish Ballads; Spanish poetry; Translations into English; Spanish Folk songs; English poetry; Translations from Spanish
Other titles: Lockhart's Spanish ballads
Notes: Ornamental borders, part colored: half-titles illustrated in colors.
Table of contents: title: The lamentation of Don Roderick; title: Don Roderick after his last battle / designed by H. Warren; title: The penitence of Don Roderick ; Don Roderick and the hermit / designed by W. Simson; title: The march of Bernardo del Carpio ; The gathering / designed by H. Warren ; The oath / designed by C.E. Aubrey; title: The complaint of the Count of Saldaña; title: The funeral of the Count of Saldaña ; Bernardo at his father's tomb / designed by D. Roberts, R.A.; title: Bernardo and Alphonso. The maiden tribute ; Saint Iafo / designed by H. Warren; title: The escape of Count Fernan Gonzalez ; Gonzalez and the Infanta / designed by H. Warren; title: The seven heads; title: The vengeance of Mudara ; Mudara meeting Rodrigo / designed by H. Warren; title: The wedding of the Lady Theresa ; Knight on horseback (Madrid Armoury) / designed by H. Warren; title: The young Cid ; The Cid's departure from Burgos / designed by H. Warren; title: Ximena demands vengeance ; The Cid (M.A.) / H. Warren; title: ^; title: The Cid and the five Morrish kings ; Bavieca / designed by C.E. Aubrey; title: The Cid's wedding ; Bridal procession of the Cid / H. Warren; title: The Cid and the Leper; title: Bavieca ; The Cid's body on Bavieca, conveyed to the Convent of San Pedro de Cardeña, from a finished drawing by Richard Ford, Esq. / designed by W. Harvey ; Bavieca / designed by C.E. Aubrey ; The Cid and Bavieca / C.E. Aubrey ; Horses around Moresque ornament / C.E. Aubrey; title: The excommunication of the Cid ; Crosier and sword / designed by W. Harvey ; The Cid crossing the sea / designed by W. Harvey ; The Cid upsetting the Papal chair / designed by W. Harvey ; The Cid's submission to the Pope / designed by W. Harvey ; Cross and keys, &c / designed by W. Harvey; title: Garci Perez vanquishes the seven Moors / H. Warren; title: The pounder ; Moorish arms, &tc. (M.A.); title: The murder of the master ; Death of the master of St. Iago in the Alcazar at Seville, from a sketch by Mrs. Montgomery / designed by H. Warren; title: ^; title: The architecture / by Owen Jones; title: The death of Queen Blanche ; Block and executioner's knife (M.A.) / designed by H. Warren; title: The death of Don Pedro ; Struggle between Don Pedro and Don Henry / designed by W. Harvey ; Done Pedro dead / designed by W. Harvey; title: The proclamation of King Henry ; Knight on horseback / designed by H. Warren ; Maria de Padilla on the battlement / designed by H. Warren; title: The Lord of Butrago; title: The King of Arragon; title: The vow of Reduan ; Sabre and shield / designed by W. Harvey ; The Moorish court, with assemblage of warriors / designed by W. Harvey ; Departure of the cavalcade / designed by W. Harvey ; The retreat from Jaen / designed by W. Harvey; title: The flight from Granada ; Entrance of the Christians into Granada and departure of the Moors / designed by H. Warren ; Boabdil presenting the keys of the city to Ferdinand and Isabella / designed by W. Simson ; View of Granada from Ultimo Suspiro del Moro, sketched on the spot by Richard Ford, esq. / designed by H. Warren; title: The death of Don Alonzo of Aguilar ; The Moorish ambuscade / designed by H. Warren ; Death of Don Alonzo / designed by W. Simson; title: The departure of King Sebastian ; Galleys quitting the mouth of the Tagus / designed by H. Warren; title: The bull-fight of Gazul ' Bull-fight at Granada / designed by C.E. Aubrey ; Dying bull / designed by C.E. Aubrey; title: ^; title: The Zegri's bride ; Moorish weapons (M.A.) / designed by H. Warren; title: The bridal of Audalla ; Xarifa and the cushion / designed by H. Warren and Owen Jones; title: Zara's ear-rings ; Zara at the well / H. Warren; title: The lamentation for Celin ; Interior of a Moorish Palace, from a sketch by Mrs. Montgomery / designed by Owen Jones and C.E. Aubrey; title: The Moor Calaynos ; Tournament / designed by C.E. Aubrey; title: The escape of Gayferos ; Gayferos / designed by W. Simson; title: Melisendra ; Melisendra's descent from the battlements / W. Harvey ; The town of Sansueña / designed by W. Harvey; title: The Lady Alda's dream ; The dream / designed by H. Warren ; Roncesvalles / designed by H. Warren; title: The admiral Guarinos ; Guarinos' attack on the Moors / designed by W. Simson ; Combat between Christian and Moor / C.E. Aubrey; title: The Lady of the Tree ; Knight resting from the chase / designed by W. Harvey ; The cavalcade in the forest / designed by W. Harvey; title: ^; title: The Abenging childe ; Death of Don Quadros / designed by W. Allan, R.A.; title: Count Arnaldos ; Galley at sunrise / designed by W. Harvey; title: Song for the morning of the Day of St. John the Baptist ; Maidens decorating the ram / designed by H. Warren ; Vine and olive / designed by L. Francais; title: Juliana ; The capture of Juliana / designed by W. Harvey; title: Song of the galley ; Maiden watching the galleys / designed by W. Allan, R.A.; title: The wandering knight's song ; The wandering knight / designed by C.E. Aubrey; title: Serenade ; The serenade / designed by H. Warren ; The captive knight and the blackbird ; The captive knight / designed by W. Harvey; title: Valladolid ; The knight meeting the palmer / designed by W. Harvey; title: Dragut, the Corsair ; Spanish captive / designed by W. Harvey ; Sinking of the Corsair's galley / designed by H. Warren; title: ^; title: Count Alarcos and the Infanta Solisa ; The Infanta Solisa / designed by W. Harvey ; The king and the Infanta / designed by W. Harvey ; The king and Count Alarcos / designed by W. Harvey ; Departure of the County / designed by W. Harvey ; Count Alarcos and his home / designed by W. Harvey ; Alarcos and the Countess / designed by W. Harvey ; The Countess praying / designed by W. Harvey ; Death of the Countess / designed by W. Harvey.