Cselre-Cselt
Subtitle: vigopera 1 felvonásban
By: szövegét irta: J.F. Castelli ; modern szinre alkalmazta: Dr. Róbert Hirschfeld ; forditotta: Harsányi Zsolt ; zenéjét szerezte: Schubert
Contributors: Aristophanes; Strauss, Johann, 1825-1899; Hirschfeld, Robert, 1857-1914, editor; Harsányi, Zsolt, 1887-1943, translator; Magyar Állami Operaház; John Milton and Ruth Neils Ward Collection (Harvard Theatre Collection)
Edition: Szövegkönyv.
Series: Schubert halálának századik évfordulója
Publisher: Kiadja a Csáthy Ferenc egyetemi könyvkereskedés és irodalmi vállalat
Published: 1928
Place of publication: Debrecen; Budapest
Language: hun
Translated from: ger
Number of pages: 79
Subjects: Annversaries; Operas; Librettos; Ballets; Scenarios
Other titles: Múzsa csókja /; Múzsa csókja (Choreographic work)
Work titles: Verschworenen
Notes: Composed in 1823; libretto based on Aristophanes's Lysistrata; original German version first performed in concert in Vienna at the Musikvereinsaal, 1 March 1861; first staged performance in Frankfurt, 29 August 1861; first performed with this libretto in Budapest, November 1928. See Grove music online; Loewenberg.

"Magy. Kir. Operaház"--Head of title.

Also contains scenario for A múzsa csókja, a ballet apparently based on Schubert's Moments musicaux, on pages 67-79.

Loewenberg, Alfred.  Annals of opera, column 952

In Hungarian, after the original German.