Cahiers de mémoire, Kigali, 2014
By: sous la direction de Florence Prudhomme ; avec la collaboration de Michelle Muller ; traduit du kinyarwanda par Louis Munyaburanga Basengo, Charles Kalinda, Leiny Munyakazi ; postface d'Irina Bokova
Series: Littérature, histoire, politique -- 30
Publisher: Classiques Garnier
Published: 2017
Place of publication: Paris
Language: fre
Translated from: kin
Number of pages: 297
ISBN-13: 9782406067085
Subjects: Tutsi (African people); Biography; History; Personal narratives
Notes: Includes bibliographical references and indexes.
Table of contents: title: L'atelier de mémoire  -- Florence Prudhomme. -- 1e partie.; title: Cahiers de mémoire.; title: Ma grande peine  -- Kanyanja Thérèse; title: Les miens me manquent  -- Gahindigiri Thérésie; title: La torture que j'ai vécue  -- Mboyire Eugénie; title: Errance et deuils  -- Mukagihana Marthe; title: Mon chemin de croix  -- Mukakanimba Annonciata; title: Ce jour qui n'en finissait pas  -- Mukamugema Annonciata; title: Je me souviens de toi ma famille  -- Mukamusana Bellancille; title: Laissez-moi me souvenir  -- Uwamalyia Salama; title: Génocide : séparation et nostalgie  -- Niweburiza Béatrice; title: Le chemin le plus long de ma vie  -- Ndamage Geoffrey; title: Le malheur que j'ai connu, de 1959 à 1994  -- Seromba Célestin; title: Pourquoi es-tu parti si tôt, mon père?  -- Kayumba Jean-Paul; title: Mes souvenirs d'enfance  -- Hakuzimana Vincent; title: Papa, laisse-moi te parler  -- N. Ruyenzi Diane; title: Si tu étais encore là, mon père  -- Anonyme; title: Témoignage  -- Dafroza Mukarumongi-Gauthier; title: Postface  -- Irina Bokova. -- 2e partie.; title: Contributions.; title: Hommage à Naasson Munyandamutsa  -- Marie-Odile Godard; title: Ce pays pourrait devenir une leçon pour l'humanité  -- Naasson Munyandamutsa; title: Réveiller la mémoire  -- Marie-Odile Godard; title: La démocratie à l'épreuve du racisme -- Marcel Kabanda.