Diasporisations sociolinguistiques et précarités
Subtitle: discrimination(s) et mobilité(s)
By: sous la direction de Thierry Bulot, Isabelle Boyer et Marie-Madeleine Bertucci
Contributors: Université de Cergy-Pontoise; Journées Internationales de Sociolinguistique Urbaine (8th : 2014 : Cergy-Pontoise, France)
Series: Espaces discursifs; Collection Espaces discursifs; Collection Espaces discursifs
Publisher: Harmattan
Published: 2014
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 187
ISBN-13: 9782343036335
Subjects: Urban dialects; Congresses; Immigrants; Language; Sociolinguistics; Social Marginality
Other titles: Diasporisations sociolinguistiques & précarités
Description: "Quels sont les liens, les corrélations entre les concepts de précarité voire de précarisation avec les processus socio-langagiers attestés de mise à distance ? Dans quelle mesure la compréhension sociolinguistique des espaces urbains construits comme marginaux, relégués, populaires et finalement systématiquement marqués par un plurilinguisme négatif et stigmatisant permet-elle de concevoir les dynamiques de différenciation identitaire dans un contexte global de mobilité ? Ce volume tente de répondre à ces questions par la confrontation des disciplines, des approches, des théories et des terrains urbains (Cameroun, Algérie, Canada, République tchèque, Espagne, France). Pour autant, si le concept de précarité langagière y est centralement interrogé, il n'y est pas perçu comme transférable à toutes les situations urbaines façonnées par l'urbanisation sociolinguistique ; il permet cependant d'approcher la multipolarisation des espaces de référence en lien avec les faits patents de confinement linguistique de populations certes mises en mots comme populaires mais surtout marquées par des pratiques plurilingues discriminantes. Inscrit dans les débats concernant une sociolinguistique urbaine posant l'intervention comme centrale, il constitue un moment essentiel et émergent de l'équipement terminologique et actionnel du champ de recherche."--P. [4] of cover.
Notes: Proceedings of the 8th Journées internationales de sociolinguistique urbaine held at the Université de Cergy-Pontoise, June 19-20, 2014.

Includes bibliographical references.
Table of contents: title: 1.; title: Sous-culture juvénile et citadinité. Une lecture langagière des rapports de domination à Yaoundé (Cameroun) --; title: Introduction --; title: Les mots et la ville : diviser l'espace urbain --; title: La ville et les "villages" --; title: Le sous-quartier --; title: "L'invention du quotidien" --; title: Mise en scène de soi et production d'un univers partagé --; title: Vivre et survivre --; title: Appropriation et territoires --; title: Un univers guerrier --; title: Le risque --; title: Sémiologie des rapports de pouvoir et de domination --; title: Conclusion --; title: Références bibliographiques --; title: Sitographie -- -- 2.; title: Appropriation(s) des lieux de ville dans le centre-ville d'Alger : entre marqueur(s) institutionnel(s) et dynamiques spatio-langagières --; title: Introduction --; title: Cadre méthodologique --; title: Lieux et type d'enquêtes --; title: La photographie comme technique d'enquête en sociolinguistique urbaine --; title: Pluralité(s) et mobilité(s) des langues et des espaces --; title: Pluralité des langues et des espaces --; title: Rôle de la mobilité dans l'emploi des langues --; title: De l'altérité dans le marquage et l'appropriation de l'espace --; title: Stratégie(s) d'appropriation : entre marqueurs institutionnels et pratiques ordinaires --; title: Usage des marqueurs et enjeux d'appropriation --; title: Au-delà de l'odonymie : quelles stratégies d'appropriation ? --; title: À nouveaux parlers, nouvelles stratégies d'appropriation --; title: Éléments de conclusion --; title: Références bibliographiques --; title: Sitographie -- -- 3.; title: Le français, langue (refuge) pour la stigmatisation urbaine : ou quand les mots disent les maux --; title: Introduction --; title: Repères théoriques --; title: Le français dans son rapport à l'Algérie postcoloniale --; title: Bref historique sur le quartier de la Pépinière --; title: Présentation de l'enquête --; title: Le choix de l'entretien semi-directif, pour arriver à quelles informations ? --; title: Les résultats --; title: Commentaire --; title: Commentaire --; title: En conclusion --; title: Références bibliographiques --; title: Sitographie -- -- 4.; title: Prolégomènes à l'étude des anglicismes néologiques : facteur diatopique et précarité langagière chez les jeunes québécois d'aujourd'hui --; title: Introduction --; title: Optique tchèque de la question linguistique franco-canadienne --; title: Politique de l'emprunt ou concept de l'intervention minimale ? --; title: Les jeunes Québécois face au statut des anglicismes et à leur intérêt pour les questions langagières --; title: Sentiments de menace par l'anglais et de protection contre l'anglais de la part des adolescents québécois : autour du facteur diatopique --; title: Conclusion --; title: Références bibliographiques --; title: Sitographie -- -- 5.; title: Réseaux linguistiques et réseaux d'opportunités dans l'espace urbain : le cas des (néo)communautés --; title: Introduction --; title: La sociologie de la proximité dans les quartiers --; title: Le quartier comme contexte d'observation des (néo)communautés --; title: Réseaux linguistiques et réseaux sociaux dans les espaces urbains --; title: Réseaux d'échanges linguistiques : l'usage des langues dans un établissement scolaire --; title: Conclusions --; title: Références bibliographiques --; title: Sitographie -- -- 6.; title: Être à la fois ici et ailleurs ? Diasporisation, langues et constructions identitaires à travers des cameroon tags --; title: Diasporisation et processus migratoires --; title: Tags et espaces stéréotypés --; title: Les cameroon tags : marquage identitaire et processus de spatialisation; title: Façons de parler dans les tags --; title: Des perspectives fondamentalement identitaires --; title: Marquage des espaces d'accueil --; title: Diaspora et appartenances multiples --; title: Une fluidité de frontières entre espaces --; title: Parcours migratoires comme expériences individuelles --; title: Diasporisation et transformation de soi et des autres --; title: Tags et territorialisation --; title: Quels territoires ? --; title: Quels processus de territorialisation/diasporisation ? --; title: La diasporisation : une modalité d'inscription dans le monde --; title: Le rôle de l'histoire --; title: La diasporisation : une poétique de l'espace ? --; title: Conclusion --; title: Références bibliographiques --; title: Sitographie --; title: Blogs -- -- 7.; title: Diversité culturelle, droits culturels : atouts et ambiguïtés des nouveaux concepts mobilisés dans les quartiers --; title: La démocratisation de la culture : essouflement du concept ou permanence des valeurs ? --; title: Définition d'un concept fondateur pour la politique culturelle --; title: Contestation d'une conception de la culture "imposée" par l'État --; title: Prise en compte de la spécificité des populations présentes dans les territoires urbains --; title: Du multiculturel à l'interculturel, un enjeu pour les quartiers --; title: La diversité culturelle : Le nouveau paradigme des politiques culturelles ? --; title: Une forme d'engouement en faveur de la diversité culturelle --; title: La diversité culturelle face à la mondialisation : une chance ou un risque pour les expressions artistiques ? --; title: Patrimoines et mémoires au coeur de la diversité culturelle --; title: L'épineuse question identitaire --; title: Les droits culturels : mot valise ou concept fécond ? --; title: Les droits culturels, une vision élargie de la culture qui bouscule les politiques culturelles françaises --; title: De la théorie à la pratique : les limites d'un concept "hors sol" --; title: L'individu ou le groupe, une ambigilité persistante --; title: Promotion du vivre ensemble ou exacerbation des différences ? --; title: Les risques d'enfermement dans des catégories socio-culturelles stéréotypées --; title: Droits culturels et démocratisation de la culture : antagonisme ou complémentarité ? --; title: En conclusion... la créolisation comme nouvel horizon des politiques culturelles ? --; title: Références bibliographiques -- -- 8.; title: Les hyperpaysages urbains : une approche géographique, sociolangagière et communicationnelle de l'espace sonore urbain --; title: Introduction --; title: L'hyperpaysage comme mode de traduction non verbale de la complexité paysagère --; title: Hypertextualité et hypermédiation --; title: L'expérience hyperpaysagère --; title: Écriture et lecture d'un hyperpaysage --; title: Corporéité spatiale et images-schémas --; title: Expériencialisation hypermédia et structures mentales de l'interaction --; title: Le double espace ontologique du sonore --; title: De l'image-schéma acoustique à la phonoscène --; title: Comment la manipulation hypermédia permet-elle une prise de connaissance de l'urbanité sonifère ? --; title: Un exemple d'application : le générateur d'ambiance sonore urbaine --; title: Les représentations phonoscéniques de l'environnement sonore du quartier Malakoff.