L'araignée et la mouche
By: [d'après une fable de Mary Howitt ; illustrations de Tony DiTerlizzi ; texte français d'Hélène Pilotto]
Contributors: Pilotto, Hélène; DiTerlizzi, Tony
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2004
Place of publication: Markham, Ont
Language: fre
Number of pages: 36
ISBN-13: 9780439962452
Subjects: Spiders; Juvenile poetry; Flies; Deception; Conduct of life; Children's poetry, English; Araignées; Poésie pour la jeunesse; Mouches; Tromperie; Morale pratique; Poésie enfantine anglaise; Fiction; Histoires rimées; Fables
Description: Une araignée tente tour à tour de convaincre la mouche qui est son invitée de monter au salon, de prendre du repos dans son lit "aux draps fins et satinés" (p. 9) et de partager son repas. Si le charmant insecte déjoue toutes ses ruses, il n'en revient pas moins à toute vitesse vers l'araginée lorsque celle-ci lui lance des propos flatteurs à propos de son physique. La pauvre créature est bien entendue emprisonnée en deux temps trois mouvements ... Un récit inspiré de la fable de Mary Howitt, publiée originellement en 1829. Magnifiques illustrations, réalisées à la gouache et au crayon avant d'être reproduites en argent et en noir, conférant à l'album une atmosphère gothique inspirée du film noir hollywoodien. [SDM].
Notes: Traduction de : The spider and the fly.

6 à 9 ans.