È così che si uccide
By: Mirko Zilahy
Series: Gaja scienza -- volume 1209; Gaja scienza -- v. 1209
Publisher: Longanesi
Published: 2016
Place of publication: Milano
Language: ita
Number of pages: 410
ISBN-13: 9788830442009
Subjects: Police; Fiction; Serial murderers; Murder; Investigation
Description: "È un duro. Se non fosse per quella inconfessabile debolezza nel posare gli occhi sui poveri corpi vittime della cieca violenza altrui. È uno spettacolo a cui non riesce a riabituarsi. E quell'odore. L'odore dell'inferno, pensa ogni volta. Così, Mancini rifiuta il caso. Rifiuta l'idea stessa che a colpire sia un killer seriale. Anche se il suo istinto, dopo un solo omicidio, ne è certo. E l'istinto di Mancini non sbaglia: è con il secondo omicidio che la città piomba nell'incubo. Messo alle strette, il commissario è costretto ad accettare l'indagine... E accettare anche l'idea che forse non riuscirà a fermare l'omicida prima che il suo disegno si compia. Prima che il killer mostri a tutti - soprattutto a lui - che è così che si uccide." -- various websites.

"It's a tough one. If it were not for that inconceivable weakness in laying the eyes on the poor dead bodies of the blind violence of others. It's a show you can not re-think. And that smell. The smell of hell, he thinks every time. So, Mancini refuses the case. It rejects the idea of handling a serial killer. Although his instinct, after only one murder, is certain. And Mancini's instincts are no mistake: it is with the second murder that the city is plummeting into a nightmare. Stuck, the commissioner is forced to accept the investigation ... And also accept the idea that maybe he will not be able to stop the murder before his design takes place. Before the killer shows everyone - especially to him - that's how he kills." -- translation of various websites.