Ja, Liebling
Subtitle: Eine junge Frau setzt sich durch
Publisher: Wilhelm Goldmann
Published: 1971
Place of publication: München
Language: ger
Translated from: eng
Translation of: Yes, Darling.
Format: paperback
Work titles: Yes darling.
First sentence: »Ja, Liebling«, sagte Margaret Neville.
Description: Sie ist hübsch, sieht jünger aus als sie ist, sie hat Humor und ein gutes Herz - aber leider ist Margaret schrecklich schüchtern und unselbständig. Nichts fällt ihr so schwer wie das Nein-Sagen. Kein Wunder, dass ihre beiden verheirateten Stiefnichten und auch die Tochter ihres verstorbenen Mannes, die zärtlich geliebte Cecily, sie ganz hübsch am Gängelband führen und ausnützen. Bis Margaret eines Tages aufbegehrt: Sie zieht aufs Land, um dort ein neues Leben in einer geerbten Farm zu beginnen. Zwar behält sie das, ängstlich wie sie ist, erst einmal für sich und tut so, als sei das ganze ein Urlaub. Als die Wahrheit herauskommt, sind ihre drei kleinen Haustyrannen bass erstaunt. Aber um wieviel grösser ist die Überraschung, als Margaret sich plötzlich als heimliche Autorin eines Romans entpuppt, für den neugewonnen Freunde nicht nur einen Verleger finden, sondern der auch noch zum Beststeller wird! Plötzlich ist die schüchterne Margaret in aller Munde, wird gefeiert und beglückwünscht und kann es selbst nicht fassen. Ebensowenig wie die Tatsache, dass da auf einemal ein Mass ist, dem sie ganz und gar nicht gleichgültig ist und der ihr das auch ohne viel Umschweife eingesteht. Und er ist es auch, der es ihr engültig abgewöhnt, nur immer an die anderen zu denken und zu allen immer nur "Ja, Liebling" zu sagen. Das sagt sie am Ende nur noch zu ihm ...