A thousand words and a few phrases