Ensayos politicos, economicos, e philosophicos
By: por Benjamin Conde de Rumford cavalleiro das Ordens de Aguia Branca, e de Santo Estanislao, camarista, conselheiro de estado particular, e tenente-general no serviço de S. A. S. eleitoral Barvaro-Palatina, coronel do seu regimento de artilheria, e commandante em chefe do estado maior dos seus exercitos, membro das Sociedades Reaes de Londres e Dublin, da Academia Real das Sciencias de Berlin, das electoraes de Manheim e Munich, membro da Sociedade Philosophica da America, e da Sociedade das Artes de Genebra, e da Commiçaõ de Agricultura de Londres. Traduzido em vulgar por Hippolyto José da Costa Pereira..
Contributors: Costa, Hipólito José da, 1774-1823; Osorio, M.
Publisher: Na Typographia chalcogaphica, typoplastica, e litteraria do Arco do Cego.
Published: 1801
Place of publication: Lisboa
Language: por
Translated from: eng
Subjects: Poor; Health and hygiene; Services for; Housing and health; Charities; Chimneys; Fireplaces; Heat; Transmission; English essays
Work titles: Count Rumford's experimental essays, political, economical, and philosophical
Notes: Imprint of volume 2 reads: Lisboa, Na Regia officina typografica, 1802.

Translation, by José da Costa Hipólito, of: Count Rumford's experimental essays, political, economical, and philosophical, printed in serialized form in London and Dublin beginning in 1796.

Pagination: volume 1: 517, [1] pages, [2] folded leaves of plates; volume 2: 601, [1] pages, [9] leaves of plates (5 folded).

Signatures: volume 1: A-3S⁴ (A1, R2 versos blank) 3T⁴ (-3T4) (3T3 verso blank); volume 2: A-4F⁴ (A1 verso blank) chi1 (chi1 missigned 4F) (chi1 verso blank).

Errata: volume 2, page [1], 2nd count.

Engraved coat of arms of Portugal on title pages.

Silva, I.F. da. Diccionário bibliográphico portuguez, III: page 199

Moraes, R.B. de. Bibliografia brasileira do período colonial, page 237

Moraes, R.B. de. Bibliographia brasiliana (1983 edition), II: pages 560-561

Campo, F.M.G. de. A casa literária do Arco do Cego (1799-1801), 75

Purchase; 2018; 18-419.
Table of contents: title: (From table of contents: Ensaio I. Situaçaõ do author ao tempo em que entrou no serviço de su a alteza serenssima eleitoral Barvaro-Palatina. Razôes que obrigaraô a formar hum estabelecimento, para o amparo dis probres [An account of an establishment for the poor at Munich]; title: Ensaio II. Dos principios fundamentaes porque se podem formar, em todos os paizes, estabelecimentos para o soccorro dos pobres [Of the fundamental principles on which general establishments for the relief of the poor may be formed in all countries]; title: Ensayo III. Sobre os alimentos, e particularmente sobre o sustento dos pobres [Of food; and particulary of feeding the poor]; title: Ensayo IV. Das chaminés, e seus lares. Differentes modos de os asperfeiçoar, para pouper o combustivel, fazer as cousas mais sans e agradaveis, e obstar a fumegaçaõ [Of chimney fire-places, with proposals for improving them, to save fuel; to render dwelling-houses more comfortable and salubrious, and, effectually to prevent chimnies from smoking]; title: Ensaio V. Planos de varios estabelecimentos publicos recentemente formados em Baviera, e appendice ao primeiro volume [A short account of several public institutions lately formed in Bavaria]; title: Ensaio VI. Sobre a conduçaõ do fogo, e economia do combustivel [Of the management of fire, and the economy of fuel]; title: Ensaio VII. Sobre o modo, porque o calor se propaga nos fluidos [Of the manner in which heat is propagated in fluids]; title: Ensaio VIII.  Sobre o propagaçaõ do calor nas differentes substancias, a relaçaõ de grande numero de experiencias, feitas com o fim de decobrir as causas do calor dos vestidos naturaes e artificiaes [Of the propagation of heat in various substances]; title: Ensaio IX. Indagaçoes experimentaes sobrea origem do calor que excita o attrito; pelo Conde de Rumford [An experimental inquiry concerning the source of the heat which is excited by friction].