Ne kaghyadouhsera ne yoedereanayeadagwha
Subtitle: tsiniyouht ne yontstha ne Skanyadaratiha Onouhsadokeaghty, tekaweanatenyouh kanyeakehaka kaweanoetaghkouh, watkeanisaaghtouh ne tekaweanatenyoehokouh, watkease, skagwadagwea, neoni kaweyeaneatase ne tsiteyeristoghraraktha, ne raoteweyeanoenyaghtshera
By: ne Abraham Nelles.  Ne adereanayeathokouh, ne yoedatnekosseraghtha ne yakaoseragwea, ne yoedaderighwahniratstagweanitha, yoedadenadarenawitha ne yakonouhwaktany, yoedouhradaghgwha tyakothoewisea, &c. ne tehaweanatenyouh John Hill, junr. ...
Contributors: Nelles, Abraham, 1805-1884; Hill, John, Mohawk, fl. 1840 (bookplate); Burns, Robert, 1789-1869 (association)
Publisher: Tekaristoghrarakouh Ruthven Tsiteharistoghraraktha ne kaghyadouhsera
Published: 1842
Place of publication: Oghroewakouh
Language: moh
Number of pages: 456
Subjects: Texts; Mohawk language
Work titles: Book of common prayer
Notes: Added t.p. in English: The book of common prayer, according to the use of the Church of England, translated into the Mohawk language ... Hamilton : Printed at Ruthven's Book and Job Office, 1842.

First ed. in Mohawk.

Text in Mohawk and English.

Fisher B-10 copy 2: Bound for John Hill, with his red leather label on front cover.

Fisher Knox copy: The gift of the Revd Mr Nelles of the Mohawk Institute at Brantford, Aug. 1865, [to] R[obert]. B[urns].