The external evidence for interpolation in Homer