talking of Shakespeare