British birds in their haunts