Réponse à une adresse de l'Assemblée législative, datée le 25 juin 1850, demandant la correspondance relativement à la réserve d'une certaine étendue de terre sur la rivière Gatineau, pour l'usage de certains sauvages
Subtitle: et aussi, la correspondance relative à l'octroi d'une circonscription de forêts en faveur de Thomas M'Geoy et Joseph Aumond
Publisher: [s.n.]
Published: 1850
Place of publication: Toronto
Language: fre
Notes: Titre de la couv.

Titre de départ: Réponse à une adresse de l'Assemblée législative, du 24 juillet 1850, demandant la correspondance qui a eu lieu entre Joseph Bouchette, écuyer, premier arpenteur à Montréal, et James Stevenson, écuyer, agent des terres de la Couronne à Bytown, et le rapport du Département des terres de la Couronne qui a donné origine à la dite correspondance, relativement à la réserve d'une étendue de terre sur la rivière Gatineau, pour l'usage de certains sauvages, et aussi la correspondance entre les mêmes parties en mai et juin dernier, relativement à l'octroi d'une circonscription de forêts en faveur de Thomas McGoey et Joseph Aumond, en considération du transport fait par eux de certains droits à eux appartenant sur des sites de moulins le long de la Gatineau, pour l'usage exclusif des sauvages.

Référence: Gagnon II 857.

Publié aussi en anglais sous le titre: Return to an address of the Legislative Assembly, dated 25th of June 1850, for correspondence regarding the setting apart of a tract of land in the valley of the river Gatineau for the use of certian Indians ... Cf. Gagnon I 1461.

"Par ordre de l'Assemblée législative"