Ramona la chinche
By: Beverly Cleary ; ilustrado por Louis Darling ; traducido por Argentina Palacios.
Contributors: Darling, Louis, ill.
Edition: Ed. en espanõl (17)
Series: Ramona
Publisher: Morrow Junnior Books
Published: 1984
Place of publication: New York, USA
Language: spa
Format: Hardcover
Number of pages: 181
ISBN-13: 9780688027834
Copyright date: 1968
Subjects: Kindergarten -- Fiction; Schools -- Fiction; Spanish language materials
Description: Beverly Cleary por fin le ha dado su propio libro a Ramona Quimby. Ya no es la desventura de Henry Huggins ni la irritante responsabilidad de Beezus. Aqui tiene ya cinco años y mucho temple, asi como la singular oportunidad de explicar las cosas desde su punto de vista.

El libro trata de la entrada de Ramona al kindergarten, un hecho trascendental para todos los interesados. Ramona hace sentir su presencia, ya sea con un ronquido delicado cuando quiere demostrar que descansa muy bien, o al tirar de los tentadores rizos de Susan. Por lo general, Ramona adora con toda el alma a su maestra, la Srta. Binney. Los sentimientos de la Srta. Binney son desconocidos. La Sra. Quimby le dice a su hija: "Ella jamás en su vida se olvidará de ti".

Nada les parece tan divertido a los niños como los cuentos de lo que hicieron cuando pequeñitos. En este relato tenemos, pues, una descripeión de los di;as del kindergarten para lectores que ya han pasado esa etapa dificil. A muchos les parecerán comiqui;simas las aventuras de Ramona otros se conmoverán con su lucha constante para hacerse un lugar en un mundo lleno de incomprensión.
Notes: Translation of: Ramona the pest.