730è aniversari primer Pariatge
By: Consell General, Principat d'Andorra.
Publisher: Consell General
Published: 2008
Place of publication: [Andorra]
Language: cat
Number of pages: 12
Subjects: Manuscripts, Latin (Medieval and modern) -- Andorra -- Facsimiles; Andorra -- History -- Sources -- Facsimiles
Genres: Facsimiles; Sources
Notes: A facsimile edition of the founding document of the Principality of Andorra, an agreement between medieval lords of the Pyrenees, the Count of Foix and the Bishop of Urgell, signed in 1278. Published by the Andorran parliament on the occasion of the 730th anniversary of the signing.

Limited ed. of 250 copies signed by Valentí Martí Castanyer, secretary general of the Consell General, the Andorran parliament.

The facsimile reproduces the original Latin ms.  Explanatory text in modern Catalan is followed by a printed transcription of the original Latin text of the Pariatge of 1278 with translations of the Latin text into modern Catalan, 15th-c. Catalan, 15th-c. Catalano-Occità, modern Spanish, French and English. Bibliographical notes in modern Catalan.

LC has copy no. 189. Gift of the Consell General, Principat d'Andorra, Mar. 17, 2009.