Chronicle of the Cid
By: from the Spanish.  By Robert Southey.
Contributors: Southey, Robert, 1774-1843,
Edition: 1st American ed.
Publisher: D. Bixby
Published: 1846
Place of publication: Lowell
Language: eng
Number of pages: 486
Work titles: Cid, The
Notes: "This Chronicle of the Cid is wholly translation, but it is not the translation of any single work.  The three followinghave been used ... Chronica del famoso cavallero Cid Ruydiez Compeador ... Poema del Cid ... Romances del Cid ...The Chronicle ... is the main web of the present volume. I have omitted such parts as relate to the general history of Spain but have no reference to Ruydiez, and I have incorporated with it whatever additional circumstances, either of fact or costume, are contained in the Cronica general or the Poema del Cid."  cf. Pref.