The pony clue