Rassembler nos forces
Subtitle: le plan d'action du Canada pour les questions autochtones : rapport d'étape, première année.
Contributors: Stewart, Jane, 1955-; Goodale, Ralph.
Publisher: Publié avec l'autorisation du ministre des Affaires indienneset du Nord canadien
Published: 1998
Place of publication: Ottawa
Language: fre
Subjects: Indigenous peoples -- Canada -- Economic conditions.; Indigenous peoples -- Canada -- Social conditions.; Indians of North America -- Canada -- Government relations.
Other titles: Plan d'action du Canada pour les questions autochtones.
Notes: Introduction by Jane Stewart and Ralph Goodale.

Also published in English under the title: Gathering strength : Canada's aboriginal action plan : a progress report, year one.

Also available in electronic form.