Madame de Stael, Benjamin Constant et Napoléon