Die neu-aramäischen Handschriften der königlichen Bibliothek zu Berlin
Subtitle: in Auswahl herausgegeben, übersetzt und erläutert
By: von Mark Lidzbarski.
Edition: Zweiter Teil.
Series: Ergänzungshefte zur Zeitschrift für Assyriologie, Semitistische Studien / herausgegeben von Carl Bezold, Heft 6/7.
Publisher: Emil Felber
Published: 1896
Place of publication: Weimar
Language: ger
Other titles: Semitistische Studien
Notes: Vol. 18, no. 2-4 in its Beihefte
Table of contents: pagenum: n10
title: Titelseite. ... I
label: title; label: title
title: Titelseite. ... II; label: title
title: Titelseite. ... III; label: imprint
title: Imprint. ... IV; label: part
title: Erste Abteilung. Uebersetzungen. ... V; pagenum: n16
title: Inhalt. ... VII-VIII
label: content; label: index
title: Verzeichnis der mit abgekürzten Titeln zitierten Schriften ... IX-XII; label: preface
title: Vorbemerkung. ... XIII-IV; label: I.
title: Geschichten. ... 1; pagenum: n24
title: Geschichte des weisen Chikâr. ... 1
label: I.A.; pagenum: n66
title: Märchen und Schwänke aus Cod. Sach. 337. ... 43
label: I.B.; label: I.B.I.
title: Geschichte vom Kaufmanne, seinen drei Söhnen und drei Töchtern ... 45; label: I.B.II.
title: "Sein Vater war sein Onkel und seine Mutter seine Tante" ... 56; label: I.B.III.
title: Malla Idrîs ... 65; label: I.B.IV.
title: Die Qarqirianeschlicht ... 71; label: I.B.V.
title: Der Mossulaner und der Teufel  ... 73; label: I.B.VI.
title: Der Holzhauer und die Schlange ... 75; label: I.B.VII.
title: Der Traumdeuter und die Schlange ... 78; label: I.B.VIII.
title: Die Stampfkeule ... 83; label: I.B.IX.
title: Der Fuchs und der Krebs ... 91; label: I.B.X.
title: Das Mädchen im Kasten ... 93; label: I.B.XI.
title: Die entführte Frau ... 108; label: I.B.XII.
title: Die Teilung ... 113; label: I.B.XIII.
title: Mahmûd Kola ... 114; label: I.B.XIV.
title: Wie ein Tiâri Eier ausbrütete ... 128; label: I.B.XV.
title: Wie die Tiâri die Sonne suchten und fanden ... 129; label: I.B.XVI.
title: Wie ein Tiâri zum Melik ging ... 131; label: I.B.XVII.
title: Wie die Tiâri eine Mühle bauen wollten ... 132; label: I.B.XVIII.
title: a) der Fuchs und das Rebhuhn ... 134; label: I.B.XVIII.
title: b) der Fuchs und der Rabe ... 135; pagenum: n160
title: Geschichten aus Cod. Sach. 145. ... 137
label: I.C.; label: I.C.I.
title: Die Uebereilung ... 140; label: I.C.II.
title: Die Gesellschaft der Schweigenden ... 142; label: I.C.III.
title: Die Zunge ... 144; label: I.C.IV.
title: Die beiden Könige ... 146; label: I.C.V.
title: Der Teuerste ... 147; label: I.C.VI.
title: Der Einjahrskönig ... 149; label: I.C.VII.
title: Der Unglücksvogel ... 152; label: I.C.VIII.
title: Altersversorgung ... 153; label: I.C.IX.
title: Der kluge Gärtner ... 154; label: I.C.X.
title: Die Folgen des Lügens ... 155; label: I.C.XI.
title: Der Bauer als Traumdeuter und Doctor ... 157; label: I.C.XII.
title: Folgen des Schielens ... 158; label: I.C.XIII.
title: Der vornehme Bettler ... 160; label: I.C.XIV.
title: Ma'n ibn Zaïda und die Verurteilten ... 161; label: I.C.XV.
title: Bir Dalâma und Ssaffâch ... 162; label: I.C.XVI.
title: Die Bürgschaft ... 163; label: I.C.XVII.
title: Der hässliche Gachiz ... 164; label: I.C.XVIII.
title: Kindermund ... 165; label: I.C.XIX.
title: Mohammeds Aufenthaltsort ... 166; label: I.C.XX.
title: Der Liebhaber im Kasten ... 167; label: I.C.XXI.
title: Der untreue Depositär ... 168; label: I.C.XXII.
title: Das Vermächtnis des Verabschiedeten ... 170; pagenum: n196
title: Märchen und Schnurren ans Cod. Sach. 146 (148). ... 173
label: I.D.; label: I.D.I.
title: Erzählung von Ssalo und Abo ... 175; label: I.D.II.
title: Die Wette ... 179; label: I.D.III.
title: Die Alte und der Fuchs ... 181; label: I.D.IV.
title: Die braven Kinder ... 183; label: I.D.V.
title: Kleines Volk ... 185; label: I.D.VI.
title: Der Blinde und der Sehende ... 186; label: I.D.VII.
title: Die brave Frau ... 188; label: I.D.VIII.
title: Die entführte Frau ... 195; label: I.D.IX.
title: Der Holzhauer und die vierzig Dünnbärte ... 199; label: I.D.X.
title: Der wahrsagende Esel ... 204; label: I.D.XI.
title: Erlebnisse eines Taugenichts ... 211; label: I.D.XII.
title: Das Schädelkind ... 217; label: I.D.XIII.
title: Der Prinz und die Frau des Juden Illik ... 299; label: I.D.XIV.
title: Der Meisterdieb ... 241; label: I.D.XV.
title: Dschochi ... 249; label: I.D.XVI.
title: Der Glücksvogel ... 253; label: I.D.XVII.
title: Geschichte eines verschuldeten Menschen ... 258; pagenum: n288
title: Geschichte der Kahramâneh und des jungen Prinzen ... 265
label: I.E.; label: II.
title: Gedichte. ...; pagenum: n304
title: Geistliche Gedichte:
label: II.A.; label: II.A.I.
title: Gedichtet von Joseph von Tellkêf ... 283; pagenum: n340
title: Gedichtet von Chnaniso von Rustâqâ ... 317
label: II.A.II.; pagenum: n348
title: Lieder: ...
label: II.B.; label: II.B.I.
title: Hochzeitslieder ... 327; label: II.B.II.
title: Wettstreit der Monate ... 344; label: II.B.III.
title: Der Streit des Weizens mit dem Golde ... 348; label: II.B.IV.
title: Des Zechers Freunde ... 352; pagenum: n380
title: Gespräche. ...
label: III.; pagenum: n398
title: Verbesserungen und Nachträge. ...  375
label: appendix; label: part
title: Zweite Abteilung. Glossar. ... 377; pagenum: n610
title: Verlagshinweise: "Ergänzungshefte zur Zeitschrift für Assyriologie : Semitistische Studien / herausgegeben von Carl Bezold. Bis jetzt sind erschienen: Heft 1 ..., Heft 2/3, ..."
label: advert