Historia critica Veteris Testamenti, sive, Historia textus Hebraïci à Mose ad nostra usque tempora
By: authore R. P. Richardo Simone, presbitero Congreg. Oratoriae ; e Gallico in Latinum versa a Natali Alberto de Versé, S. Th. & med. doct
Contributors: Aubert de Versé, Noël, 1642-1714, translator; Elzevir, Daniel, veuve; La Faille, Pierre de
Edition: According to the original Paris impressura.
Publisher: publisher not identified], M D CLXXXI [i.e. Amsterdam : veuve de Daniel Elzevier, 1681
Published: 1681
Place of publication: Juxta exemplar impressurum Parisiis
Language: lat
Translated from: fre
Subjects: Criticism, interpretation; Early works to 1800; Textual Criticism; History; Bible
Other titles: Historia religionis Judaeorum, eorumque demigrationis in Hispaniam aliasque Europae partes, in quas sese post destructionem Hierosolymae receperunt. Per Rabbinum Mosen Levi conscripta; Historia textus Hebraïci à Mose ad nostra usque tempora
Work titles: Histoire critique du Vieux Testament
Notes: Willems (p. 410, n° 1596) : "Pour faciliter l'introduction du volume en France, on l'a fait précédé [...] d'un frontispice postiche, analogue à celui de l'édition française : "Historia religionis Judaeorum, eorumque demigrationis in Hispaniam aliasque Europae partes, in quas sese post destructionem Hierosolymae receperunt. Per Rabbinum Mosen Levi conscripta. Amstelodami, apud Petrum de la Faille, [MD]CLXXXI". Ce titre ne se trouve pas dans tous les exemplaires". The added (false) title page is followed by a preface [10] p., a table of contents [4] p., then a "letter to the reader.

Corrected imprint from Willem.

Pagination: Book 1: [28],164 p. ; Book 2: 142, [2] p. ;  Book 3: 154 p.

Rare Book copy: False title page present.

Rare Book copy: Bound in the following order: preface, letter to the reader, table of contents.
Table of contents: title: Liber primus, De Bibliorum textu Hebraico, a Mose ad nostra usque tempora; title: Historiae criticae liber secundus. In quo tractatur de praecipuis versionibus Bibliorum; title: Liber tertius. In quo de recta Scripturam vertendi methodo agitur, ac quantum obscura illa fit. Accedit crisis praestantissimorum authorum seu Judaeorum Christianorum qui in Biblia scripserunt