Znovuobjevené poklady Sudet
Subtitle: wiederentdeckte schätze im Sudetenland
By: [editoři Daniel León, Marie Kubalíková ; překlad Christine Sedláková]
Edition: 1. Vydání
Publisher: Centrum pro komunitní práci
Published: 2018
Place of publication: Plzeň
Language: cze
Number of pages: 301
ISBN-13: 9788087809457
Subjects: Cultural property; Monuments; Conservation and restoration; Manners and customs
Other titles: Znovuobje poklady Sudet; Wiederentdeckte schätze im Sudetenland
Notes: "Předložená kniha dokumentuje obnovu památek i postup jejich výběru a zahrnuje dvě podstatné části: sociologickou úvahu, která má za úkol objasnit jak historické pozadí, tak i ocenění kulturního dědictví a vztah jednotlivců a společnosti k těmto kulturním statkům. Sledují se především jednotlivé motivy a vzory jednání, které jsou částečně opakovaně pojmenovány a doplněny o citáty respondentů. Následně je v knize představeno šest „znovuobjevených pokladů“. Vedle detailních popisů jednotlivých kulturních památek a tradic a jejich historických kořenů se dostanou ke slovu čeští a němečtí respondenti."--www.poklady.cpkp-zc.cz

The presented book documents the restoration of monuments and the process of their selection and includes two essential parts: sociological consideration, which aims to clarify both the historical background and the appreciation of cultural heritage and the relationship of individuals and society to these cultural assets. The individual motives and patterns of behavior are monitored, which are partially repeatedly named and supplemented by quotes from respondents. Subsequently, the book presents six "rediscovered treasures". In addition to detailed descriptions of individual cultural monuments and traditions and their historical roots, Czech and German respondents will have a say.--Google translation

Includes bibliographical references (pages 292-294)

Parallel text in Czech and German