Écrits juifs
By: Henri Heine ; traduits de l'allemand avec une introduction et des notes par Louis Laloy
Contributors: Laloy, Louis, 1874-1944
Publisher: Éd. du Sambre
Published: 2006
Place of publication: Paris
Language: fre
Translated from: ger
Number of pages: 217
Subjects: Jews; Poetry
Other titles: Harmatheque.
Description: "Je ne me croyais pas de force/ à résister, sur le moment,/ J'ai résisté, j'ai eu la force,/mais ne demandez pas comment."(Henri Heine) Les Ecrits juifs de Heinrich Heine rassemblent des poèmes et de courts récits liés au monde juif dont est issu Heine. Le romantisme des poèmes d'amour laisse la place souvent au sarcasme et à l'ironie, visant l'antisémitisme de bon ton de ce début de XIXe siècle. C'est dans l'ambiguïté de cette ironie que l'on sent affluer l'être de Heine tiraillé entre ses origines juives et l'Allemagne.
Notes: Selection of Heine's writings, mainly poems.

Includes bibliographical references.