Bonjour laziness : jumping off the corporate ladder