The Spectator volume V