Dar Mahzar.e. Hazrate Dust (Al Mavaqef va Al mokhatabat)=در محضرحضرت دوست
Publisher: Jami publication . Tehran Iran .
Published: July 2011
Place of publication: Iran .Tehran
Number of pages: 400
Table of contents: title: The author :; title: AbuabdallahMohammad.ibn.abdallah.Al.Neffari; title: (D.352 ? 354? 359 ? 362?H); title: There is no doubt that the author of this book is Abuabdallah.Al.Niffari ; the great famous Iranian Shiite mystic in the fourth century of Hejri . We don’t know anything about him and his life ! lonely we know that he was born in Nipur = neffar (=Arabization of Nipur ; ancient Iranian village ) and he has been a contemporary of Hallaj;Hosain.ibn.mansour! Afif.Al.Din.Al.Telmasani says that :» he died in one of the village of Egypt.«Unlike the opinion of western Orientalists , this book is his teachings , sayings or revelations  that collected and written by his grandchild Mohammad.ibn.Abdaljabbar.Al.Niffari and real author of al.mavaqef va al.mokhatabat is Abuabdallah  mohammad Al.Niffari !; title: The collector :; title: Mohammad.ibn.Abdaljabba.Al.Niffari; title: ( D. 375 ? H ); title: Also we don’t know nothing about him ! Western Orientalists thought that the book of  (Al.mavaqef va Al. Mokhatabat) is his teaches !while this is not so ! Afif .Al.din. Al.Telmasani(d.699.H) the commentator of Al.Mavaqef , in the page of 259 (Arabic text )says : »And this is one of the indications in favour of the assertion that the man who composed the Al.mavaqef was the son of shaykh Al.Niffari and not shaykh himself , because  the shaykh never composed any book but he used to write down these revelations on scraps of paper ,which were handed down after him. He was a wanderer in deserts , and dwelt in no land, neither made himself known to any man … « . And in; title: the page of 392,says : » Moreover , this is consequent upon the tradition , that the person who set in order these Mavaqef and published their arrangement was the son of the shaykh' s daughter , and that it was not the shaykh himself who set them in order. If the shaykh had set them in order , they would have been better arranged than this « .And in the page of 522 , says : And this points to the fact , that the composer of these  Mavaqef was not this  Al.Niffari , but one of his companions or according to another account , the son of his daughter.«  So he is the collector of his grand father revelations !; title: The book :; title: Al.Mavaqef va Al.mokhatebat !; title: Spiritual stayings & Addresses; title: In the first we must know that the Niffari's mysticism is the religious mysticism  and so the book is one of the most important and utmost Iranian Islamic Shiite mystical text . Mavaqef & Mokhatabat are revelations or teachings of Al.Neffari . The meaning of mavaqef is the spiritual stayings ; mystical dialogue between man and God ,  & the meaning of mokhatabat is the addresses ;mystical addressing from God to man !The book has 76 mawqef(موقف) & 54 mokhatabeh(مخاطبه). This is the first Persian translation of  the book .; title: M.R.Eftekharzadeh; title: Tehran.Iran; title: 1389/2010