[Jalāʼ al-adhhān wa-jalāʼ al-aḥzān fī tafsīr al-Qurʼān]
Contributors: ʻĪsá walad Karbālāʼī Muḥammad Ḥaydar, active 1811, former owner; Smith, David Eugene, 1860-1944, former owner; Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)
Published: 1500
Place of publication: [Iran?]
Language: per
Number of pages: 204
Subjects: Commentaries; Early works to 1800; Criticism, interpretation; Persian Manuscripts; Qurʼan
Other titles: Jilāʼ al-adhhān; Tafsīr-i Gāzur
Description: One volume, incomplete, of a Qurʼān exegesis in Persian; last legible verse is 115 of al-Māʼidah with the commentary partially pasted over.
Notes: Manuscript codex.

Title supplied by cataloger; alternative title from caption title (f. 2v).

Layout: 29 lines per pages except the first two pages (24 and 20 lines per page).

Script: Written chiefly in nastaʻlīq with Arabic in naskh with vocalization.

Decoration: Rubrications, including some Arabic, in red; overlines in red.

Origin: Item is undated; perhaps copied in the 16th or 17th century.

Shelfmark: MS Or 89 - FOLIO/FLAT.

Blue paper pasted to the last page is written from Mirzā Muḥammad Khān ʻĪsā Khān from the madrasah Dār al-Shafā to Karbālāʼī Muḥammad Haydar.

Customs stamp dated 1312; numerous owner's stamps and notes (first flyleaf recto at front of book and f. 2v). Owner's note dated 1226 A.H. with the name Mullā ʻIsá walad Karbālāʼī Muḥammad Ḥaydar? (f. 1r).

Digital version available with no restrictions Unrestricted online access

Also available as a digital facsimile.

Electronic reproduction. New York, N.Y.: Columbia University Libraries, 2020. Digitized as part of the Muslim World Manuscripts Project, 2018-2021, funded by CLIR.

Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials. Version 1. December 2002. Digital version conforms to: http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212

Gift of David Eugene Smith, 1931-1934.

Persian with source-text in Arabic.

Formerly owned by ʻIsá walad Karbālāʼī Muḥammad Ḥaydar (f. 1r).

Formerly owned by David Eugene Smith (note in pencil f. 1v).

Black leather over pasteboard with blind-stamped central mandorla and two pendants on the vertical axis, two paper onlays remain on the back cover; blind tooled radiant lines and border; pastedowns covered in pen tests, notes and stamps.

Digitized. 2020 Columbia University Libraries committed to preserve