The good-bye window : a year in the life of a day-care center