Two Lifetimes in One