EMILE-NELLIGAN II.