Shakespeare in France : criticism, Voltaire to Victor Hugo