Litterae - magistra vitae
Subtitle: Heinrich Stiehler zum 70. Geburtstag
By: Carola Heinrich, Thede Kahl (Hrsg.).
Series: Forum: Rumänien -- Band 38; Forum: Rumänien -- Bd. 38.
Publisher: Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur
Published: 2018
Place of publication: Berlin
Language: ger
Number of pages: 497
ISBN-13: 9783732904648
Copyright date: 2018
Subjects: Comparative literature
Notes: Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Sprachen : Kulturen : Literaturen : ein Reisebericht  -- Carola Heinrich (Bratislava, Wien) und Thede Kahl (Jena, Wien); title: Tabula gratulatoria --; title: Heinrich Stiehler : Einblicke in Leben und Werk -- -- Bibliographie; title: Annäherungen und Erinnerungen --; title: Ein deutsches Rehkitz findet sein Heil in Österreich : Skizzen einer Freundschaft  -- Hans-Rudolf "Dolf" Schiesser (Berlin); title: Bucureşti : Viena : Paris : Omagiu pentru un românist  -- Mircea Martin (Bucureşti); title: Fidélité et fraternité : Le salut de lʼAssociation des Amis de Panaït Istrati à Heinrich Stiehler  -- Christian Delrue (Lyon); title: Rumänische Sprache und Kultur --; title: Aniversarea aceasta trebuie sărbătorită!  -- Eva-Maria Remberger (Wien); title: Traditionen, Kollusionen, Kollisionen, Evasionen : Schicksale rumänischer Sprachwissenschaft zwischen 1944 und 1989  -- Klaus Bochmann (Leipzig, Halle); title: Mehrsprachigkeit als Chance der kleineren Kulturen : der Fall Rumänien  -- Mădălina Diaconu (Wien); title: Die Folgen der Rumänisierungspolitik in der Bukowina für die jüdische Bevölkerung nach 1918  -- Mariana Hausleitner (Berlin); title: Perspektiven der Rumänisch-Studien im deutschsprachigen Raum heute  -- Wolfgang Dahmen (Bamberg, Jena); title: Rumänische Literatur --; title: Die Donau in der rumänischen Volksdichtung  -- Aurelia Merlan (München); title: Die Donau : schön und blau nur in Wien oder auch in Rumänien? : zur literarischen und filmischen Darstellung des Flusses in der Gegenwart  -- Anke Pfeifer (Berlin); title: Mit einem lachenden und einem weinenden Auge : Postsowjetische Erinnerungskulturen in Rumänien und der Republik Moldau  -- Carola Heinrich (Bratislava, Wien); title: Wendepunkte der rumäniendeutschen Literatur und die Schwierigkeiten kritischer Intellektueller  -- Anton Sterbling (Fürth); title: Ein "selbstloser Revanchist" : Cioran gegen Emil?  -- Ilina Gregori (Berlin, Frankfurt am Main); title: Paul Celans und Tudor Arghezis Stimmen  -- Laura Cheie (Timişoara); title: Panait Istrati : scrisori către Mihail Sadoveanu  -- Zamfir Bălan (Brăila, Bucureşti); title: Vladislav Khodassevitch et Nina Berberova : Critiques de Panaït Istrati  -- Serguei Feodossiev (Kiev); title: Benjamin Fondane : sur le senil de lʼextrême  -- Christina Vogel (Zürich); title: Gherasim Luca : cubomanies, graphomanies, bégaiements et autres résurrections surréalistes  -- Florin Oprescu (Vienne, Timişoara); title: Französische Literatur und Kultur --; title: Beziehungen zwischen Okzitanien und Rumänien im 19. Jahrhundert : Einige Streiflichter  -- Georg Kremnitz (Wien); title: Le(s) modèle(s) francais et allemand dans la culture roumaine  -- Marina Mureşanu Ionescu (Iaşi); title: Die Völker des Ostens und Frankreich in Légendes démocratiques du Nord von Jules Michelet  -- Fritz Peter Kirsch (Wien); title: Deutsche Sprache und Kultur --; title: "Das Auge des Objektivs sieht, was noch keines Menschen Auge gesehen hat" : die Gestaltung des Phantastischen in Thea von Harbous Roman Frau im Mond und in dessen gleichnamiger Verfilmung durch Fritz Lang  -- Ioana Crăciun (Bukarest); title: Aventura traducerii unui text literar : Immanuel Kant de Thomas Bernhard  -- Eleonora Ringler-Pascu (Timişoara); title: Verbrannte Übersetzungen und ihre AutorInnen  -- Larisa Schippel (Wien); title: Kulturkontakt und Mehrsprachigkeit --; title: Kulturmischung, kulturelle Heterogenität und Transkulturalität in der Erzählliteratur Hispanoamerikas : Alejo Carpentier, José María Arguedas, Jorge Galán  -- Karsten Garscha (Frankfurt am Main); title: Mille Soleils und Touki Bouki : Filmische Verortungen im Dazwischen  -- Doris Posch (Wien); title: Mehrsprachigkeit in Ceuta und Melilla : ein Reisebericht  -- Peter Cichon (Wien); title: Odysseus, Migrant unserer Zeit : Freiwissenschaftliche Betrachtungen  -- Alexandru Cizek (Münster); title: Von Karagöz zu Karagiozis : zur Gräzisierung des osmanischen Schattentheaters  -- Thede Kahl (Jena, Wien); title: Literarische Grüsse --; title: Why (Not) To Read? Traveling into the Space of Fiction  -- Liviu Papadima (Bucureşti); title: Gedichte  -- Ioana Nechiti (Wien); title: Emigrant în albastru (Fragment iniţial dintr-un roman inedit) -- Constantin Abăluţă (Bucureşti).