Ulfilas gothische Bibelübersetzung, die älteste germanische Urkunde nach Ihre'ns Text, mit einer grammatisch-wörtlichen lateinischen Uebersetzung zwischen den Zeilen, samt einer Sprachlehre und einem Glossar
By: ausgearbeitet von Friedrich Karl Fulda ... das Glossar umgearbeitet von W. F. H. Reinwald ... und den Text, nach Ihre'ns genauer Abschrift der silbernen Handschrift in Upsal, sorgfältig berichtigt, die Uebersetzung und Sprachlehre verbessert und ergänzt, auch mit Ihre'ns lateinischer Uebersetzung neben dem Texte, und einer vollständigen Kritik und Erläuterung in Anmerkungen unter demselben, samt einer historisch-kritischen Einleitung versehen und herausgegeben von Iohann Christian Zahn
Publisher: Johann Friedrich Leycham
Published: 1805
Place of publication: Weissenfels
Language: got; lat; ger
Translated from: grc
Number of pages: 270
Other titles: Bible. Romans. Gothic. Ulfilas. 1805.; Bible. Gospels. Latin. 1805.; Bible. Romans. Latin. 1805.
Work titles: Bible Romans Gothic Ulfilas 1805
Notes: Nos. 201-208 omitted in paging.

"A new and corrected edition of Ihre's revised text of Codex Argenteus, with his Latin translation... Edited, with a historical introduction, an interlinear Latin version and critical notes, by J.C. Zahn. With a grammar by F.K. Fulda, and a glossary by W.F.H. Reinwald. Dedicated to Gustavus IV, King of Sweden"--cf. Darlow & Moule, p. 567.

The Four Gospels and Paul's Epistle to the Romans in Gothic and Latin.

Gothic version by Ulfilas, Bishop of the Goths.

Preface and notes in German.

United Bible Societies language: Gothic.

United Bible Societies language: Latin.

Darlow & Moule, 4563.