"Ayons aussi une poésie nationale"
Subtitle: affirmation d'une périphérie littéraire en Suisse (1730-1830)
By: Timothée Léchot
Publisher: Droz
Published: 2017
Place of publication: Genève
Language: fre
Number of pages: 602
ISBN-13: 9782600047272
Subjects: Swiss poetry (French); History and criticism; Nationalism in literature; Intellectual life
Description: "A partir des années 1730, les Suisses d'expression française s'interrogent sur l'opportunité de développer chez eux une activité poétique. L'enjeu est important : quelle serait la place d'une région sans poète parmi les nations policées qui cultivent les belles-lettres? Or, la hantise du bel-esprit français et la réputation de grossièreté qui poursuit les Suisses constituent une double embûche que rencontrent aussi bien les versificateurs anonymes du Journal helvétique qu'un Jean-Jacques Rousseau faisant ses premiers pas dans la carrière des lettres. Se cherchant une légitimité, les poètes assument ou revendiquent progressivement une différence par rapport à la France et à ses modèles littéraires les mieux établis. Entre la fin de l'Ancien Régime et l'époque romantique, l'idée d'une "poésie nationale" en français s'affirme dans cet espace littéraire périphérique, en attendant l'émergence d'une littérature romande à proprement parler."--Page 4 of cover.
Notes: Includes bibliographical references and index.
Table of contents: title: pt. 1.; title: Les fondations poétiques de la médiocrité romande -- -- 1.; title: Rejet littéraire --; title: Savoir condamner --; title: Les refuges de la poésie -- -- 2.; title: Récupération idéologique --; title: La mediocritas ennoblie --; title: Les vertus fédératrices du patrimoine littéraire --; title: Le pont "helvétiste" --; title: Des cautions scientifiques --; title: La médiocrité comme symptôme --; title: Postérité du modèle --; title: Cynisme et révolte --; title: Mise à distance critique -- -- pt. 2.; title: Négocier une position -- -- 3.; title: L'institution du littéraire entre 1730 et 1780 --; title: La place des belles-lettres dans l'enseignement --; title: Académies parisiennes et sociétés littéraires suisses --; title: Les livres, les périodiques et leurs publics --; title: L'institution éditoriale --; title: Le Journal helvétique et la constitution d'un espace littéraire --; title: La distinction des productions suisses -- -- 4.; title: Expulsion et propulsion --; title: L'expérience de l'illégitimité --; title: L'apanage du bel esprit français --; title: François de Callières : la poésie et le bel esprit --; title: Beat Ludwig Von Murait: le bel esprit et la France --; title: Les enjeux d'une double légitimation --; title: Perfectionnement de l'esprit --; title: Polissage des moeurs --; title: Un débat polarisé : la question des logogriphes --; title: Equilibrisme éditorial --; title: Le vers suisse à l'épreuve de l'autocritique --; title: Sous le signe de l'insécurité littéraire --; title: L'insécurité linguistique et ses déclinaisons littéraires --; title: Samuel Henzi: le gruyère et le bon goût --; title: Jean-Jacques Rousseau et la "muse helvétique" -- -- 5.; title: Le choix d'une position subalterne --; title: Les hérauts du bon sens --; title: Jean-Baptiste Tollot et les frontières morales de la poésie --; title: Gabriel Seigneux de Correvon à la recherche d'un appui --; title: Repli descriptif --; title: Un petit Olympe sans Apollon --; title: Une "montagne rôturière" en marge du Parnasse --; title: Traducteurs et imitateurs à l'abri de leurs modèles --; title: L'opportunisme de la médiation culturelle --; title: La filiation française : traduire les psaumes en imitant Lefran --; title: Les bénéfices du polycentrisme : chanter la Suisse en imitant Hervey --; title: Les libertés du poète traducteur --; title: Poids français, contrepoids alémanique --; title: Albrecht Von Haller: un modèle ambigu --; title: Salomon Gessner entre l'Allemagne et la France -- -- pt. 3.; title: Etablir des programmes -- -- 6.; title: L'institution du littéraire entre 1780 et 1830 --; title: D'un siècle à l'autre : remarques introductives --; title: Le collège et l'académie : vers un enseignement spécialisé --; title: Du Journal helvétique à la Revue mime --; title: Un critique professionnel : Henri-David Chaillet --; title: Les périodiques littéraires suisses en français --; title: La reconfiguration du milieu éditorial --; title: Sociétés littéraires et sentiment d'appartenance institutionnelle --; title: Le polymorphisme de la sociabilité littéraire --; title: L'affirmation des sociétés locales -- -- 7.; title: Recentrage et regroupement --; title: La poésie nationale de Philippe-Sirice Bridel et sa réception --; title: Faire corps avec la Suisse alémanique : l'esquive linguistique --; title: Une poésie définie par un cadre géographique, culturel et social --; title: "Enfin, notre Suisse française a donc aussi son poète!" --; title: Une caution littéraire francophone --; title: Retrouver la Suisse hors du vers français --; title: Le Léman au centre de la francophonie --; title: L'option dialectale.; title: Forces centripètes et décentrement --; title: Deux cosmopolites : Marc-Etienne-Emmanuel Frossard et Samuel-Elisée Bridel --; title: Contestation et réaffirmation paradoxale du centre --; title: La tentation du didactisme --; title: Emmanuel Salchli à la lisière de l'usage --; title: Le Parnasse français vu de l'extérieur --; title: Colombier, Coppet : deux rendez-vous manqués --; title: Le désamorçage des préjugés nationaux chez Isabelle de Charrière --; title: Germaine de Staël, la barrière du Rhin et la muraille de Chine --; title: Le romantisme staëlien et la poésie nationale -- -- 8.; title: Le ciment de l'union fédérale --; title: En quête de matériaux bruts --; title: Histoire et poésie : point de fusion --; title: L'épopée et le roman --; title: La matière genevoise --; title: Ralliement littéraire et changement d'optique --; title: La brique onomastique --; title: La seconde naissance de la poésie nationale --; title: Un double trait d'union : Charles François Recordon --; title: Le genre de l'helvétienne --; title: Envol suisse, atterrissage français --; title: Juste Olivier, héritage ou fondation?