Opening the courthouse doors to limited English proficient individuals
Subtitle: language access in PA Courts and Administrative Agencies
Series: PBI -- no. 2015-8844; PBI (Series) -- no. 2015-8844.
Publisher: Pennsylvania Bar Institute
Published: 2015
Place of publication: Mechanicsburg, Pennsylvania
Language: eng
Number of pages: 512
Subjects: Court interpreting and translating; Linguistic minorities; Translators; Services for
Notes: Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Overview of panels and goals of CLE : opening the courthouse doors to limited English proficient individuals : language access in Pennsylvania courts and administrative agencies  -- submitted by Arthur N. Read, Esq.; title: Federal requirements for language access in our courts and beyond  -- submitted by Paul M. Uyehara, Esq.; title: Language access in Pennsylvania courts  -- submitted by Mary Keane Vilter, Esq.; title: Language access in Pennsylvania administrative agencies  -- submitted by Richard C. Lengler, Deputy Chief Counsel; title: Roles of the interpreter  -- submitted by Osvaldo R. Avilés, Interpreter Program Administrator; title: First Judicial District materials  -- submitted by Janet C. Fasy, Deputy Court Administrator; title: National Association of Judiciary Interpreters & Translators position papers  -- submitted by Beth Shapiro, Esq.; title: Language and litigation : what judges and attorneys need to know about interpreters in the legal process  -- written by Judith Kenigson Kristy, federal and state certified Spanish interpreter ; submitted by Beth Shapiro, Esq.; title: Providing effective legal representation for limited english proficient individuals --; title: Working with interpreters tip sheet  -- Beth Shapiro, Esq.; title: Five tips for using telephone interpreters  -- submitted by Beth Shapiro, Esq.; title: National Association of Judiciary Interpreters & Translators position papers  -- submitted by Beth Shapiro, Esq.; title: Slides, culturally competent communication  -- Matthew Chea; title: Legal help for speakers of other languages : three ethical traps  -- Paul M. Uyehara, Esq.; title: Language access resource guide ; title: National Center for State Courts.