Leabhuir na Seintiomna ar na ttarrving go gaidlig tre 'cúram & dútraś an Doctúir Uilliam Bedel ...
Subtitle: the Books of the Old Testament
By: translated into Irish by the Care and Diligence of Doctor William Bedel, Late Bishop of Kilmore in Ireland, and for the publick good of that Nation
Contributors: O'Domhnuill, Huilliam, -1628
Publisher: [Moxon]
Published: 1685
Place of publication: London
Language: gle
Number of pages: 1142
Other titles: Books of the Old Testament; Old Testament in Irish.
Work titles: Bible. Irish. Bedell-O'Donnell. 1685
Notes: The Holy Bible in Irish.

N.T. (translated by William O'Donnell) has special title page in Irish character, pagination, and date: 1681.

Part of the title-page is in Irish script as is all of text.

Text ends on Aaa 2 a.

Text printed in double column, verse form, single rule down center of page, with verse nos. centered in matching type. Title centered at top of page. Without chapter summaries. Without references. Engraved initials indented over 5 lines.

Includes: "To the Christian People of Ireland. The Preface" (first group of pages); O.T. (second group); N.T. (third group).

Without the O.T. Apocrypha.

O.T. translated by W. Bedell et al., and N.T. translated by U. O'Domhnuill (William O'Donnell) et al.

United Bible Societies language: Irish.

Rare Book copy: Preface of New Testament incorrectly bound preceeding Old Testament.

Darlow & Moule 5533, 5534.

Wing B2711.