La memoria recobrada
Subtitle: huellas en la historia de los Estados Unidos = Oroitzapen berreskuratua : aztarnak Estatus Batuen historian = The recovered memory : traces in the history of the United States
By: José Manuel Guerrero Acosta (ed.).
Contributors: Torre Iberdrola (Bilbao, Spain)
Publisher: Iberdrola
Published: 2017
Place of publication: Bilbao]
Language: spa; baq; eng
Number of pages: 389
ISBN-13: 9788493498986
Copyright date: 2017
Subjects: Foreign relations; History; Basques; Spaniards; Diplomatic relations
Other titles: Oroitzapen berreskuratua :; Recovered memory :
Notes: Exhibition booklet in pocket.

Published on the occasion of the exhibition held at Torre Iberdrola (Iberdrola Tower), Bilbao, Spain, April 10-July 2, 2017.

Includes bibliographical references.

Spanish, Basque, and English in parallel columns.
Table of contents: title: La memoria recobrada : huellas en la historia de los Estados Unidos = Memory regained : traces in the history of the United States = Oroitzapen berreskuratua : aztarnak Estatus Batuen historian /  José Manuel Guerrero Acosta; title: Ministros con el rey : la plenitud del Despotismo Ilustrado = "The ministers with the king" : the heyay of Enlightened Despotism = Ministroak erregearekin : Despotismo Ilustratuaren gailurra / José Luis Gómez Urdáñez; title: La diplomacia de Carlos III : la rebelión de las colonias inglesas y la Paz de París (1773-1783) = The diplomacy of Charles III : the rebellion of the English colonies and the Paris Peace Treaty (1773-1783) = Karlos III.aren diplomazia : kolonia ingelesen matxinada eta Parisko bakea (1773-1783) / Eduardo Garrigues López-Chicheri; title: Diego María de Gardoqui, testigo de la primera ceremonia inaugural del presidente de los Estados Unidos = Diego María de Gardoqui, present at the swearing-in of the first president of the United States = Diego María de Gardoqui lekuko izan zen Estatus Batuetako lehen presidentea izendatzeko zeremonian; title: Ilustrado, comerciante y diplomático : la dimensión histórica de Diego de Gardoqui en la independencia de los Estados Unidos = Enlightenment figure, trader and diplomat, the historical contribution of Diego de Gardoqui to the independence of the United States = Ilustratua, merkataria eta deplomazialaria : Diego de Gardoquiren dimentsio historikoa Estatu Batuen independentzian / Begoña Cava Mesa; title: España y la independencia de las Trece Colonias americanas = Spain and the independence of the thirteen American colonies = Espainia eta hamahiru kolonia amerikarren independentzia / Martha Gutiérrez-Steinkamp; title: Vascos del siglo XVIII en el Oeste norteamericano = Eighteenth century Basques in the American North-West = XVIII. mendeko euskaldunak Estatu Batuetako mendebaldean / Luis Laorden Jiménez; title: Bernardo de Gálvez (1746-1786) : un líder en una época revolucionaria = Bernardo de Gálvez (1746-1786) : leader in a revolutionary age = Bernardo de Gálvez (1746-1786) : aro iraultzaile bateko liderra / Agustín Guimerá Ravina; title: La Armada española en la guerra de la Independencia de los Estados Unidos de América = The Spanish navy in the American Revolutionary War = Espainiako armada Amerikako Estatu Batuetako independentzia gerran / José María Blanco Núñez; title: Dos marinos : corsarios y oficiales de mar y guerra = Two mariners : corsairs and officers at sea and at war = Bi itsasgizon : kortsarioak eta itsasoko gerrako ofizialak / José Manuel Guerrero Acosta; title: La mujer del siglo XVIII : realidades frente al dogma teórico = Women in the 18th century : reality versus theoretical dogma = XVIII. mendeko emakumea : errealitateak eta dogma teorikoa aurrez aurre / Cristina de Santiago Rodríguez; title: Antes de los Estados Unidos y Canadá : las pesquerías vasco-peninsulares en Terranova (c. 1520-1650) = Before the USA and Canada : the Spanish Basque fisheries in Terra Nova (c. 1520-1650) = Estatu Batuen eta Kanadaren aurretik : penintsulako euskaldunen arrantza-lekuak Ternuan (1520-1650 aldera) / Michael Barkham; title: Del real de a ocho español al dólar estadounidense = From pieces of eight to the US dollar = Espainiako erreal zortzikotik Estatu Batuetako dolarrer / Jose María de Francisco Olmos; title: John Trumbull : visualizando la independencia americana = John Trumbull : visualizing American Independence = John Trumbull : Estatu Batuaren independentzia bistaratu zuena / Erin Monroe; title: Estilo y acción diplomática en los Estados Unidos : los bilbaínos José Ignacio de Viar y José Félix de Lequerica = Diplomatic style and action in the United States : José Ignacio de Viar and José Félix de Lequerica, two Bilbao diplomats = Molde eta ekintza diplomatikoa Estatu Batuetan : José Ignacio de Viar eta José Félix de Lequerica bilbotarrak / María Jesús Cava Mesa; title: Vínculos transatlánticos : movilidad laboral y red social de los inmigrantes vascos en el oeste americano, 1890-1920 = Transatlantic links : labour mobility and social networks among Basque immigrants in the American West, 1890-1920 = Atlantikoaz gaindiko loturak : Estatu Batuetaren mendebaldeko eukal etorkinen laneko mugikortasuna eta gizarte-sarea, 1890-1920 / Iker Saitua Idarraga; title: Aguirre : una diáspora en casa = Aguirre : a diapora at home = Aguirre : diaspora bat etxean / James D. Fernández; title: Jai alai en los Estados Unidos = Jal alai in the United States = Euskal pilota (jai alai) Estatu Batuetan / Olatz González Abrisketa.