Fear of crime : incivility and the production of a social problem