Opera Dionysii
Subtitle: veteris et nou[a]e translationis etiam nouissime ip[s]ius Marsilij Ficini cum commentarijs Hugonis, Alberti, Thome, Ambrosij oratoris, Linconiensis, [et] Vercellensis ...
Publisher: Georg Husner
Published: 1502
Place of publication: Argentine, that is, Strasbourg
Language: lat
Translated from: grc
Subjects: Mysticism; Early works to 1800; Theology
Other titles: Theologica viuifans, libus solid[us]: Dyonisij Celestis hierarchia, Eccl[es]iastica ierarchia, Diuina nomina, Mystica theologia, Vndecim epistole, Ignacij vndecim epistole, Policarpi epistola vna ...; Theologica viuifans, libus solidus: Dyonisij Celestis hierarchia, Ecclesiastica ierarchia, Diuina nomina, Mystica theologia, Vndecim epistole, Ignacij vndecim epistole, Policarpi epistola vna ...; Preclarum opusculu[m] Dyonisij Areopagite De mystica theologia et De di[ui]nis no[m]i[ne]bus Marsilio Ficino interprete impressioneq[ue] noua luculentum; Preclarum opusculum Dyonisij Areopagite De mystica theologia et De diuinis nominebus Marsilio Ficino interprete impressioneque noua luculentum
Work titles: Works
Notes: Edited by Jacques Lefèvre d'Étaples.

In three parts each with separate title page, foliation, and register.

Part II with title: Theologica viuifans, cibus solid[us]: Dyonisij Celestis hierarchia, Eccl[es]iastica ierarchia, Diuina nomina, Mystica theologia, Vndecim epistole, Ignacij vndecim epistole Policarpi epistola vna. Infinitus thesaur[us] aut per dit[us] aut absco[n]dit[us]. Dyonisij Diuini hymni, De i[n]tellectualib[us] [et] se[n]sib., Theologice i[n]format[i]o[n]es, De anima, Significatiua theologia, Legalis hierarchia, Angelice pro]prietates et De iusto dino (ordi[n]es iudicio) ...

Part III with title: Preclarum opusculu[m] Dyonisij Areopagite De mystica theologia et De di[ui]nis no[m]i[ne]bus Marsilio Ficino interprete impressioneq[ue] noua luculentum.

Printer from VD 16.

Part I, explicit and colophon, leaf CCCXXIX recto: Finiunt feliciter Opera magni Dionysij s[ecundu]m triplicem translationem cu[m] co[m]me[n]tarijs [et] glosis illustrium sacre pagine p[ro]fessorum. Impressa Argentine, viij. kal[ends] Februa. Anno salutis nostre milesimo quingentesimo tertio.

Part II, explicit and colophon, leaf CXVII recto: Operum beatissimi Dyonisij [et] vndecim ep[isto]laru[m] diuini Ignacij Antiochen[sis] eccl[esia]e e[pisco]pi, et vnius beati Polycarpi Smyrneoru[m] antistitis: discipulo[rum] sancto[rum] ap[osto]lo[rum], [et] martyru[m] Iesu saluatoris mu[n]di felicissimorum ad ip[s]ius Iesu saluatoris, sapie sapientum [et] regis marty[rum] o[m]i[nu]m honore[m] finis. Impressorum Arge[n]tine anno d[omi]ni M.vc.ij finito[rum] in die Vitalis martyris.

Part III, colophon, leaf LXVII recto: Impressum Argentine, anno d[omi]ni Mvcij. Finitu[m] die sancto[rum] Martyrum Viti et Modesti.

Signatures: a⁸ b-z⁶ Aa-Ee⁶ Ff-Gg⁸ Hh-Yy⁶ Zz⁴ 2a-2g⁶ 2h-2i⁸; pi⁴ a-t⁶ v⁴; A-K⁶ L⁸.

Title to part II within decorative woodcut border; capital spaces with guide letters.

Last leaf of each part blank.

Title page, part I continued: Veteris translationis: De celesti hierarchia cum commento Hugonis et Alberti. De ecclesiastica hierarchia. De diuinis nominibus cum commento beati Thome. De mystica theologia. Iterum de mystica theologia cum commento Linconiensis. Vndecum epistole Dionysij. Extractio Vercelle[n]sis super predictos quattuor libros [et] super epistola[m] ad Titu[m]. Noue translationis: De celesti hierarchia cum scholijs siue commento Ambrosij oratoris. De ecclesiastica hierarchia cum commento Ambrosij. De diuinis no[m]ibus cum commento Ambrosij oratoris. De mystica theologia cum commento Ambrosij. Vndecim epistole Dionysij cum commento Ambrosij. Vndecim epistole Ignatij. Nouissime translat[i]o[n]is Marsilii: De mystica theologia cum commento Marslij Ficini. De diuinis nominibus cum commento Marsilij Ficini.

Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des XVI. Jahrhunderts (VD 16), entry D 1848 http://gateway-bayern.de/VD16+D+1848

Bound in contemporary pigskin; remains of clasps.