Novum Domini Nostri Jesu Christi Testamentum syriace, cum omnibus vocalibus, & versione latina Matthaei ita adornata, ut unico hoc Evangelista intellecto, reliqui totius operis libri, sine interprete, facile intelligi possint
Subtitle: in gratiam studiosae juventutis, studiiq[ue] linguar. orient. propagandi causa, totum & perfectum, habili forma, & emendate editum
By: accurante Aegidio Gutbirio ... Clavis operis, quae grammaticam, lexicon, & notas N.T. Syr. dabit, seorsim prodit. --
Contributors: Gutbier, Aegidius, 1617-1667.
Publisher: Typis, & sumptibus auctoris
Published: 1664
Place of publication: Hamburgi
Language: lat
Number of pages: 606
Work titles: Bible. N.T. Syriac. 1664.
Notes: Added t.p., engr., with imprint date 1663.

Text in Syriac and Latin

With: Gutbier, A.  Lexicon Syriacum, continens omnes N.T. Syriaci ... Hamburgi : Typis & impensis autoris, 1667 (AWR-4625). Gutbier, A.  Notae criticae in Novum Testamentum Syriacum ...  Hamburgi : Typis & sumptibus autoris, 1667 (AWR-4628).