Emmanuel
Subtitle: The Book of Public Prayer, selected from the yearly cycle of the Hudhra, with the Volume of Kahnayta, which is the book of the Rites of all the Sacraments, as Celebrated in the Chaldean Church of the East
By: Chaldean translations by Mar Sarhad Yawsip Jammo ; English translations by Fr. Andrew Younan = ʻImānúʼíl
Series: Harvard College Library Assyrian collection
Publisher: Chaldean Media Center
Published: 2013
Place of publication: San Jose
Language: eng; syc
Translated from: syc
Number of pages: 644
Subjects: Chaldean rite; Prayers and devotions; Chaldean rite (Catholic Church); Catholic Church
Other titles: ʻImānúʼíl
Notes: In Syriac and English.
Table of contents: title: For the Chaldean Catholic, includes: 1. The Public Prayer of the Chaldean Church (Ramsha and Sapra) for Sundays, Memorials and Ordinary Days, translated into vernacular Chaldean as well as singable English. This section also includes a complete translation of Ba'utha; 2. Kahnayta, which is a volume of all the reformed Sacramental Rites of the Chaldean Church (Mass, Baptism & Confirmation, Absolution & Confession, Nishan & Marriage, Anointing of the Sick, and Funeral), available in both vernacular Chaldean and English, as well as selected Arabic. This section also includes devotional prayers such as Eucharistic adoration, as well as various blessings. Introducing the Emmanuel book is a landmark essay by Mar Sarhad Yawsip Jammo, which is a comprehensive exposition on every major element of the Chaldean Liturgy, from the Liturgy of the Hours, to the Liturgical Year, to the Eucharistic Liturgy and all the other sacraments.