FORMES ALLOGÈNES DANS LE DISCOURS
Subtitle: - imbrication et résonance dans la littérature et les arts anglophones
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: 2011
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 320
ISBN-13: 9782296555396
Other titles: Harmatheque.
Description: Comme l'indique l'étymologie, le terme 'allogène' ('autre origine') caractérise l'étranger, le non-autochtone, l'Autre. Comme les paroles, dont "une bonne moitié nous vient d'autrui" selon Mikhail Baktine, le discours intègre des éléments allogènes : mots étrangers, voix autres, genres autres, ou de façon plus radicale encore, l'image faisant irruption dans le texte ou le texte dans l'image. Se pose la question de l'impact de l'autre sur l'identité de l'oeuvre. En d'autres termes, y-a-t-il assimilation ou, au contraire, mise en exergue de la différence ?
Notes: Fabienne Gaspari, Catherine Mari - Responsables du

Mode of access: World Wide Web.