Aufbruch ins romantische Universum
Subtitle: August Wilhelm Schlegel
By: herausgegeben von Claudia Bamberg und Cornelia Ilbrig
Contributors: Frankfurter Goethe-Museum
Publisher: Freies Deutsches Hochstift - Frankfurter Goethe-Museum; Göttinger Verlag der Kunst
Published: 2017
Place of publication: Frankfurt; Göttingen
Language: ger
Number of pages: 235
ISBN-13: 9783945869055
Copyright date: 2017
Subjects: Exhibitions; Homes and haunts; Romanticism; Intellectual life; Homes
Description: August Wilhelm Schlegel (1767-1845), dessen Geburtstag sich am 5. September 2017 zum 250. Mal jährt, war der grösste 'Universalpoet' der deutschen Romantik. Wie kein anderer Romantiker steht er für die literarisch-poetische Vermittlung zwischen den Kulturen, wofür seine bis heute mustergültigen Shakespeare-Übersetzungen das berühmteste Beispiel sind. Schlegels universalistische Bestrebungen reichen auch über Europas Grenzen hinaus: Als Begründer der deutschen Indologie geniesst er bis heute in Fachkreisen für seine Übersetzungen aus dem Sanskrit grosses Ansehen. Die Ausstellung möchte diesen vielseitigen Autor lebendig werden und von den Besuchern neu entdecken lassen. Eine multimediale Szenographie und zahlreiche Originale ? Handschriften, Erstausgaben, Schlegels indologische Miniaturen, Gemälde ? machen erstmals das gesamte Spektrum seines Schaffens sichtbar und zeigen einen romantischen Grenzgänger, der mit den Kulturen Europas und Indiens immer wieder aufs Neue in einen literarischen Dialog trat.00Exhibition: Freies Deutsches Hochstift/Frankfurter Goethe-Museum, Frankfurt am Main (6.9. - 12.11.2017) / StadtMuseum, Bonn (29.11.2017 - 8.4.2018) / Philipps Universität, Universitätsbibliothek, Marburg (1.5. - 31.5.2018) / Romantikerhaus, Städtische Museum, Jena (18.6. - 21.10.2018), Germany.
Notes: Exhibition catalog.

Catalog of an exhibition held at Freies Deutsches Hochstift, Frankfurter Goethe-Museum, Frankfurt, September 6-November 12, 2017.

Includes bibliographical references (pages 212-226) and index.
Table of contents: title: Zur Einführung / Claudia Bamberg und Cornelia Ilbrig; title: August Wilhelm Schlegels schriftlicher Nachlass in der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) / Thomas Bürger; title: Hannover / Olivia Varwig; title: Göttingen / Katrin Henzel; title: Amsterdam / Cornelia Bögel; title: Jena / Cornelia Ilbrig; title: Kleine Chronologie zur Jenaer Wohn- und Arbeitsgemeinschaft; title: Romantische Satire und August Wilhelm Schlegels satirische Virtuosität / Günter Oesterle; title: Coppet; title: Stefan Knödler - Rom und Italien / Sabine Gruber; title: Wien / Claudia Bamberg; title: Die Buchgeschichte der Wiener Vorlesungen in Italien / Gabriella Catalano; title: Stockholm / Michael Grus; title: Paris / Edith Höltenschmidt; title: Auf den Spuren Gutenbergs / Jürgen Hanneder; title: Bonn / Jochen Strobel; title: August Wilhelm Schlegel und die Begründung des Indologie in Deutschland / Jürgen Hanneder.