Qui es-tu papa?
By: Allan Stratton ; traduit de l'anglais (Canada) par Sidonie Van den Dries
Contributors: Dries, Sidonie Van den
Publisher: Bayard Canada
Published: 2012
Place of publication: Montréal
Language: fre
Number of pages: 346
ISBN-13: 9782895794660
Subjects: Muslims; Juvenile fiction; Fathers and sons; Trials (Terrorism); Américains d'origine iranienne; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Musulmans; Autorité parentale; Pères et fils; Romans; Islam; Autorité; Terrorisme; Erreur judiciaire; Secrets de famille
Work titles: Borderline
Description: Sami Mohammed Sabiri, 16 ans, est né et vit en Californie avec ses parents. Son père, qui a fui l'Iran quand il était enfant, est aujourd'hui directeur de recherche dans un laboratoire de biologie. Il se dit bien intégré à son pays d'accueil, mais c'est également un musulman très pieux. De ce fait, Sami a reçu une éducation très stricte, ses fréquentations et ses activités sont très surveillées. À peine tente-t-il parfois quelques bêtises avec ses deux meilleurs copains. C'est pourquoi, lorsque le FBI débarque un matin chez lui, saccage la maison à la recherche d'indices et emmène le père accusé de terrorisme, Sami est déboussolé: comment son père, ce modèle de vertu, aurait-il pu contrevenir à la moindre loi américaine? Sa vie devient vite un enfer. Il est renvoyé de son école et sa mère perd son emploi. Son père en prison, l'adolescent va devoir affronter le racisme ambiant et mobiliser son énergie pour sauver l'honneur de sa famille. Aidé de ses deux amis, Sami va lui-même mener l'enquête pour découvrir qui a bien pu rencontrer son père lors d'un mystérieux week-end de travail à Toronto. [SDM].

Ce roman-choc sur fond d'actualité politique est puissant par ce qu'il sous-tend: le climat d'intolérance et de suspicion engendré par la tragédie du 11 septembre. À travers le personnage de Sami, c'est une histoire de courage et de choix identitaires que propose ce récit intense, qui permet de comprendre comment une société (qui se dit ouverte d'esprit) met peu de temps à étiqueter de criminels des gens moindrement différents. [SDM].
Notes: Traduction de: Borderline.

Jeunes.