Mark Twain international : a bibliography and interpretation of his worldwide popularity