A gladiator dies only once : the further investigations of Gordianus the Finder