Verschwörung gegen Amerika
By: Philip Roth. Aus dem amerikan. von Werner Schmitz
Contributors: Schmitz, Werner
Edition: printing (1)
Publisher: Carl Hanser Verlag
Published: 2005
Place of publication: München
Language: ger
Translated from: eng
Translation of: The Plot Against America
Format: Hardcover
Number of pages: 430
ISBN-13: 9783446206625
Copyright date: 2004
Subjects: Weltkrieg; Weltkrieg (1939-1945, Motiv); Nichtangriffsvertrag; Antisemitismus; Amerikanisch; Roman; Belletristische Darstellung; Adolf Hitler; USA / Präsident; Ausgabe
First sentence: Angst beherrscht diese Erinnerungen, eine ständige Angst.
Description: Was wäre gewesen, wenn ?

Der neue Roman von Philip Roth be- ginnt mit einem kühnen Einfall: Charles Lindbergh, der berühmte Fliegerheld, Faschistenfreund und Antisemit, ver- bucht bei den Präsidentschaftswahlen im Jahr 1940 einen erdrutschartigen Sieg über Franklin D. Roosevelt. Der Mann, der von Hitler mit einem Orden geehrt wurde, schließt einen Nichtangriffspakt mit Nazi-Deutschland, es kommt zu ersten antisemitischen Ausschreitungen, und unter den amerikanischen Juden breiten sich Furcht und Schrecken aus. In der Summit Avenue in Newark hat ein siebenjähriger Philip Roth Alpträume, bangt um seine Briefmarkensammlung und erlebt zum erstenmal die Ohnmacht seines geliebten Vaters gegenüber der Bedrohung. Die einst so einige und glück- liche Familie ist größten Belastungen ausgesetzt. Philips großer Bruder kommt völlig verwandelt als Lindbergh-Anhän- ger von seinen — von der Regierung verordneten — Sommerferien bei einer christlichen Farmerfamilie zurück. Der Vetter Alvin geht nach Kanada, um gegen die Deutschen zu kämpfen, und wird zum verbitterten Invaliden. Tante Evelyn heiratet den berühmt-berüchtigten Rabbi Bengelsdorf, der mit der neuen Regierung paktiert. Und am furchtbarsten trifft es die Nachbarn, den kleinen Seldon und seine Mutter, und Philip ist daran nicht unschuldig. 1997 erhielt Philip Roth für Amerikanisches Idyll den Pulitzer-preis. 1998 wurde ihm im Weißen Haus die National Medal of Arts verliehen, und 2c)02 erhielt er die höchste Ausrichnung der American Academy of Arts and Letters, die Gold Medal, mit der unter anderem John Dos Passos, William Faulkner und Saul Bellow ausgezeichnet worden sind. Er hat zwei- mal den National Book Award erhalten, außerdem den PEN/Faulkner Award und den National Book Critics Circle Award.

2005 wird Philip Roth der dritte lebende Amerikaner werden, dessen Werk in einer umfassenden, maßgeblichen Gesamtaus- gabe von der Library of America heraus- gegeben wird. Der letzte der acht Bände soll 2013 erscheinen.
--jacket