Gurre-Lieder
Subtitle: für Soli, Chor und Orchester : kritischer Bericht
By: Arnold Schönberg ; [Text] von Jens Peter Jacobsen (deutsch von Robert Franz Arnold) ; herausgegeben von Ulrich Krämer
Contributors: Kramer, Ulrich (Musicologist); Akademie der Künste (Berlin, Germany); Schoenberg, Arnold, 1874-1951
Series: Sämtliche Werke / Arnold Schönberg. Abt. V, Chorwerke -- Reihe B, Bd. 16, T. 1
Publisher: Schott Musik International; Universal Edition
Published: 2006
Place of publication: Mainz; Wien
Language: ger; eng
Number of pages: 524
Subjects: Secular Cantatas; History and criticism; Choruses, Secular (Mixed voices) with orchestra; Musical settings
Notes: "Contains the critical commentary to the full score of the Gurre-Lieder published in Series A, Vol. 16/1 of the Schoenberg edition. It includes not only a detailed description of the sources used in preparing the edition ... a table listing all the errors, omissions and oversights in the main source ... and the critical notes ..., but also a comparative list of the changes that Schoenberg later made to the main source and to the secondary sources used for this revision ... and a line-by-line comparison between the two versions of Robert Franz Arnold's translation of Jens Peter Jacobsen's poems used the compoer, the verion of the text found in the main source and the version published in the complete edition"--P. vii.

Pref. in German and English; main text in German.