Gespräche mit dem Henker
Subtitle: Das Leben des SS-Gruppenführers und Generalleutnants der Polizei Jürgen Stroop; aufgezeichnet im Mokotów-Gefängnis zu Warschau
By: Kazimierz Moczarski ; aus dem Polinischen übersetzt von Margitta Weber.
Series: Fischer-Taschenbücher, 3466
Publisher: Fischer-Taschenbuch-Verlag
Published: 1982-02
Place of publication: Franfurt am Main, Germany
Language: ger
Translated from: pol
Translation of: Rozmowy z katem
Format: Paperback
Number of pages: 416
ISBN-13: 9783596234660
Copyright date: 1978
Subjects: Stroop, Jürgen.
Work titles: Rozmowy z Katem.
Description: Im August 1945 wurde der Autor als Mitglied der polnischen Widerstandsbewegung und Anhänger der Londoner Exilregierung von der stalinistischen polnischen Geheimpolizei verhaftet, jahrelang gefangengehalten und verhört. Die Anklage lautete Kollaboration mit den Nazis, Mord an polnischen Widerstandskämpfern, Verrat und Agententätigkeit für die Gestapo – Vorwürfe, die allesamt nicht den Tatsachen entsprachen.

Um seinen Widerstand psychisch zu brechen und ein Geständnis zu erpressen, wurde er 1949 für neun Monate mit dem von den Amerikanern nach Warschau ausgelieferten und später (1952) hingerichteten SS-General Jürgen (Josef) Stroop zusammengesperrt – mit jenem Massenmörder, der u.&nbsp;a. den Warschauer Aufstand im April 1943 mit bestialischer Gewalt niedergeschlagen hatte.

Nach insgesamt sieben Jahren Haft wurde der Autor im November 1952 zum Tode verurteilt. Dem Strang entging er mit Not durch das politische „Tauwetter“, das auch in Polen nach Stalins Tod (1953) einsetzte: Er wurde zunächst begnadigt: lebenslängliche Haft. 1956 wurde sein Verfahren vor dem Warschauer Wojewodschaftsgericht wiederaufgenommen – in dem wohl einzigen Prozeß, in dem der Stalinismus und seine Folgen angeklagt worden waren. Durch Urteil vom 11.&nbsp;12. 1956 wurde der Autor vollständig rehabilitiert.

Im Jahre 1971 begann er, aus dem Gedächtnis seine Gespräche mit Stroop niederzuschreiben. Der Text beruht also nicht auf Originalquellen. Gleichwohl entstand ein Psychogramm des nationalsozialistischen Massenmörders, das – wie Erich Kuby im Nachwort schreibt – gerade dem deutschen Leser das Blut in den Adern erstarren läßt.
Notes: Im Anh.: Ein ganz gewöhnlicher Deutscher / Erich Kuby. Über Kazimierz Moczarski / Andrzej Szczypiorski 
Lizenzausg. d. Droste-Verl., Düsseldorf
Table of contents: label: I.
title: Auge in Auge mit Stroop
pagenum: 7; label: II.
title: Zu Füßen von Bismarcks Cherusker
pagenum: 15; label: III.
title: Unter der Fahne des Kaisers
pagenum: 31; label: IV.
title: Der Redakteur
pagenum: 40; label: V.
title: Die Münchener Offenbarung
pagenum: 52; label: VI.
title: Lippe bekundet den „Willen des Volkes“
pagenum: 62; label: VII.
title: Gehorsam, satt und würdevoll
pagenum: 74; label: VIII.
title: Ander Spitze der Block-Standarte
pagenum: 87; label: IX.
title: Dachau, die Villa Beneschs und Churchills Wanne
pagenum: 96; label: X.
title: Die unheilverkündende Eule
pagenum: 110; label: XI.
title: „Fronteinsatz“ in der Etappe
pagenum: 123; label: XII.
title: Ukrainische Träume und die Autobahn
pagenum: 131; label: XIII.
title: Einübung und Vorspiel zur „Großaktion“
pagenum: 149; label: XIV.
title: Fahnen über dem Getto
pagenum: 171; label: XV.
title: Die große Jagd
pagenum: 189; label: XVI.
title: Die Tapferkeitsmedaille
pagenum: 206; label: XVII.
title: Aber ein guter Mann
pagenum: 219; label: XVIII.
title: Im siebenten germanischen Himmel
pagenum: 235; label: XIX.
title: Ein Botschaftsgebäude aus Marmor und jüdische Teppiche
pagenum: 254; label: XX.
title: Der achtjährige „SS-Mann“
pagenum: 267; label: XXI.
title: Ich hatte die Bevölkerung fest in der Hand!
pagenum: 281; label: XXII.
title: Stroop liquidiert einen Feldmarschall
pagenum: 296; label: XXIII.
title: Werwolf – der letzte Brückenkopf
pagenum: 317; label: XXIV.
title: Die Ermordung amerikanischer Flieger
pagenum: 339; label: XXV.
title: Das Schafott
pagenum: 358; title: Erich Kuby: Ein ganz gewöhnlicher Deutscher
pagenum: 377; title: Andrzej Szczypiorski: Über Kazimierz Moczarski
pagenum: 383; title: Bilddokumente
pagenum: 403