Ovid and the cultural politics of translation in early modern England
By: Liz Oakley-Brown.
Series: Studies in European cultural transition
Publisher: Ashgate
Published: 2006
Place of publication: Aldershot, Hants, England; Burlington, VT
Language: eng
Number of pages: 222
Subjects: Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D.; Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D. -- Translations into English -- History and criticism.; Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D. -- Adaptations -- History and criticism.; Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D. -- Appreciation -- England.; Translating and interpreting -- Political aspects -- England.; Latin language -- Translating into English -- History.; Translating and interpreting -- England -- History.; English literature -- Roman influences.; Metamorphosis in literature.
Notes: Includes bibliographical references and index.
Table of contents: title: Titus Andronicus and the sexual politics of translation; title: The heterotopic place of translation : the third part of the Countesse of Pembrokes Ivychurch, entituled Amintas Dale; title: Violence in translation : George Sandys's Metamorphosis Englished; title: From Sandys's ghost to Samuel Garth : Ovid in early eighteenth-century England; title: In Arachne's trace : women as translators of The metamorphoses; title: The curious case of Caxton's Ovid.