The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ
By: Translated into the Indian language, and ordered to be printed by the commissioners of the united colonies in New-England, at the charge, and with the consent of the Corporation in England for the Propagation of the Gospel amongst the Indians in New-England
Publisher: Printed by Samuel Green and Marmaduke Johnson.
Published: 1661
Place of publication: Cambridg, [Mass.]
Language: alg; eng
Number of pages: 264
Subjects: Texts; Indian linguistics; Massachuset language
Work titles: Bible. N.T. Massachusett. Eliot. 1661
Notes: Text in Massachuset; printed in double columns.

Special title page: Wusku Wuttestamentum Nul-Lordumun Jesus Christ Nuppoquohwussuaeneumun. Cambridge: Printed by Samuel Green and Marmakuke Johnson. MDCLXI. p.[9]

Translated by John Eliot, cf. Evans.

Later issued as part of the 1663 Massachuset Bible.

Signatures: A⁴ ²A-L⁴ 2A-2X⁴ (A1, 2X4 blank)

JCB Lib. cat., pre-1675, 3:55-56.

Evans 64.

Sabin 22155.

Pilling, J.C.  Bib. Algonquian languages, 132-138.

Church, E.D.  Discovery 572.

Wing (CD-Rom, 1996) B2757

ESTC W38304

John Carter Brown Library copy one bound in contemporary calf.

John Carter Brown Library copy two contains note attached inside front cover: Sunday 25 Jan 1795 I took this testament from the Prince of Oranges Library in his palace at Loo which was abandoned to pillage as a memorial of the melancholoy scene.--H. Turner.