Cholombianos
By: fotografías, textos, Amanda Watkins ; ilustraciones, Mariana Zanatta, Noé Zavala González ; traducción al español, Aridela Trejo ; corrección y traducción al inglés, Misha Maclaird, Robin Myers
Edition: Primera edición.
Publisher: Trilce Ediciones; Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Dirección General de Publicaciones; Universidad Autónoma de Nuevo León
Published: 2014
Place of publication: México, D.F; Monterrey, Nuevo León, México
Language: eng
Number of pages: 255
ISBN-13: 9786077663645; 9786075163093
Copyright date: 2014
Subjects: Youth movements; Youth; Social life and customs; Subculture; Fashion; Hairstyles; Popular culture
Other titles: Cholombianos.; Cholombianos. English.
Description: "They had no medium of expression, so they had to make it up; they had no look, so they created it with gallons of hair gel and hours of toiling meticulously over their escapularios. They don't imitate anyone because they never hand [i.e., had] anyone to imitate and they created their fascinating code from scratch.  All from a güiro they heard on the radio that was so catchy that it was impossible not to follow its rhythm and let yourself go wherever it took you.  And it took them underneath bridges, to the dance halls, and into the streets of Monterrey's roughest neighborhoods, where they stand out from everyone else thanks to their unmistakable way of dressing and dancing"--Page 4 of cover.
Notes: Cover title.

Includes inserted articles and pamphlets by various authors.

In Spanish and English.
Table of contents: title: Los cholombianos y yo / Amanda Watkins; title: Date tinta! / Leticia Saucedo; title: Cholos, colombias, cumbiamberos / Leticia Saucedo; title: Tirando estilo / Amanda Watkins; title: ¡Qué paso raza! / José Carlos Zarazúa; title: Limas, tumbados y mantos sagrados / Amanda Watkins; title: Escapularios / Amanda Watkins; title: Escapularios; title: Testas lokas / Amanda Watkins; title: Cortes modernos; title: Suena, suena y emociona / Amanda Watkins; title: Colombias de México / Celso Piña; title: Ondas sonoras / José Carlos Zarazúa.