L'autre émoi
Subtitle: écrits entre les terres : 1979-2003
By: Marie-Jo Binet [ed.] ; préface de Leïla Sebbar.
Contributors: Binet, Marie-Jo.
Publisher: L'Harmattan
Published: 2005
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 198
Subjects: French literature -- 20th century.; Expatriation in literature.
Description: Qu'elle soit biologique ou culturelle, la transplantation nous oblige à repenser les notions de frontière, d'identité et de racine. Les personnes qui se déplacent et qui se reconstruisent autrement, ailleurs, initient toutes sortes de métamorphoses en eux-mêmes et autour d'eux. Ces transformations réorganisent et enrichissent les communautés humaines. Composé comme un collage, ce livre agence des extraits de récits, de nouvelles et de romans écrits par des auteurs d'origine diverses ; Abdellah Taïa, Gisèle Pineau, Andrée Chedid, Malika Mokeddem, William Sassine, Leïla Sebbar.
Notes: Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Déchirures: Introduction; title: Parle mon fils, parle à ta mère / L. Sebbar; title: Mon Maroc; title: À la gare; title: Les couscous de M'Barka; title: Mon grand-père / A Taïa; title: La femme sans tête / M. Amar; title: Le silence comme le sang Refuges / M-C. Agnant; title: L'Exil selon Julia Les cinq ministères; title: Couleurs / G. Pineau; title: Naitre de netre pas: Introduction; title: Mon Maroc; title: Du'n corps à l'autre; title: Une fin da'près-midi à Sidi Fateh; title: Je voudrais être un livre / A. Taïa; title: L'Enfant multiple / A. Chedid; title: L'Interdite / Vincent / M. Mokeddem; title: Ils disent que je suis une beurette / S. Nini; title: Je ne parle pas la langue de mon père / L. Sebbar; title: Dehors, demain: Introduction; title: Le jeune homme de sable / W. Sassine; title: La petite fille de la cité sans nom / M. Bey.