1916, attaques du requin
By: Lauren Tarshis ; illustrateur, Scott Dawson ; traductrice, Martine Faubert
Contributors: Faubert, Martine, traducteur; Dawson, Scott, illustrateur
Series: Survivants
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2014
Place of publication: Toronto
Language: fre
Number of pages: 85
ISBN-13: 9781443136358
Subjects: Shark attacks; Juvenile fiction; Sharks; Seashore; History; Oncles; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Restaurants; Requins; Relations humaines chez l'enfant; Farces et attrapes; Survie après accidents d'avion, naufrages; Courage; Romans; Relations enfants-enfants
Work titles: I survived the shark attacks of 1916
Description: Titre s'insérant dans une série de courts romans, inspirés de faits réels, qui revisitent des événements parmi les plus terrifiants de l'histoire américaine par le biais des aventures de jeunes héros fictifs y ayant survécu. New Jersey, juillet 1916. Charlie Roscow, 10 ans, passe les vacances chez son oncle Jerry, propriétaire d'un casse-croûte dans le petit village d'Elm Hills. Le jeune garçon est fasciné par les nouvelles locales, selon lesquelles un grand requin blanc aurait attaqué mortellement plusieurs nageurs dans des eaux peu profondes. Son oncle a beau affirmer que ce ne sont que des inventions destinées à mousser les ventes, de nombreux citoyens n'osent plus s'approcher du ruisseau. Après s'être fait jouer un mauvais tour par les gamins du quartier, Charlie entreprend de leur rendre la pareille en leur faisant croire qu'il a été attaqué par un monstre marin. Il ignore toutefois que la réalité rejoindrait la fiction quelques jours plus tard... [SDM].

Un récit sensationnaliste de lecture facile, émaillé de faux articles de journaux et de peintures réalistes en noir et blanc dans le même ton. La reproduction d'une dent de requin ouvre chacun des chapitres, tandis que l'ensemble se clôt sur un dossier de sept pages faisant le point la véracité des faits rapportés tout en proposant quelques informations et statistiques complémentaires sur les attaques de requins. [SDM].
Notes: Traduction de : I survived the shark attacks of 1916.