Ex vetervm comicorvm fabvlis, qvae integrae non extant, sententiae
Subtitle: nunc primum in sermonem Latinum conuersae ...
Contributors: Morel, Guillaume, 1505-1564
Publisher: Apud Guil. Morelium
Published: 1554
Place of publication: Parisiis
Language: lat; grc
Translated from: grc
Number of pages: 148
Subjects: Translations into Latin; Greek drama (Comedy); Collections
Other titles: Ex veterum comicorum fabulis, quae integrae non extant, sententiae
Notes: Signatures: [*]² Greek text interleaved with Latin text; Greek text: A-C¹⁰ D⁶ E-G¹⁰ H-K⁶ minus the following original leaves blank and cancelled with resulting re-signing to accommodate the interleaving: A₄ B₆ C₆ D₄ E₆ F₆ G₆ H₄ I₄ K₄ ; Latin text: A⁸ B¹⁰ C⁸ D⁶ E⁸ F¹⁰ G⁸ H⁶ I⁴ K⁶.

Signature D₄ (Greek series) mis-signed D₃.

Printer's device on title page.

Second title page: Ta ek tōn Menandrou sōzomena. Ex comoedijs Menandri quae supersunt. Parisiis, M. D LIII. Apud Guil. Morelium.

Colophon: Parisiis : Colligebat Guil. Morelius M. D. LIII.

Second colophon: Parisiis : Excvdebat Gvilielmvs Morelivs M.D.LIIII.

First edition of Menander and fragments of other Greek authors, edited by Guillaume Morel.

Greek and Latin on opposite pages with duplicate signatures, but only the Latin text is paginated.

The Greek text was also issued separately with variant title page: Ta ek tōn palaiōn komikōn má. gnōmiká.