Naiyasnieyssimu knižeti a panu, panu Ferdynandowi. Ržimskemu vherskemu, a Cžeskemu [et]c. krali, geho kralowskee milosti ku poctiwosti ... Gruntownij a dokonaly regiment, neb zprawa, yak gedenkaždy cžlowiek wewssech wiecech zdrawij swe z Božij pomocy vmienim wždycky opatrowati, a mnoho tiežkych nemocy y take necžasnú smrt pržedchazeti ma a množe
By: Skrze vrozeneho, a wysoce ucženeho Jana Koppa z Raumentalu ... ; a skrze vrozeneeho Hynka Krabice z Waytmille w Cžesstinu prželoženy
Contributors: Krabice z Veitmile, Hynek, translator; Had, Jan, printer; Beckovský, Jan František, 1658-1725, former owner
Publisher: Jan Had for the Author
Published: 1536
Place of publication: Prague
Language: cze
Number of pages: 16
Subjects: Medicine; Astrology; Early works to 1800
Other titles: Gruntownij a dokonaly regiment
Work titles: Nutzlich Regiment wie man sich halten sol das man gesunden Leyb behalt
Notes: Translation of: Ein nutzlich Regiment wie man sich halten sol das man gesunden Leyb behalt.

Title above arms of dedicatee, Ferdinand, King of Hungary and Bohemia, Archduke of Austria, dated 1535; all within ornamental woodcut border.

Imprint from colophon. Colophon reads: Dokonany glú knijhy tyto wstržedu po swatem Ržehoržij. Letha panie MDXXXVI. A glú wytisstieny wstarem miestie Praž skem skrze Jana hada: Nakladem Doktora Jana Koppa [et]c.

Signatures: A-Y⁶ Z⁴ a-i⁶ k⁴ [l]⁶ [m]⁸; [m]8 blank.

The first four leaves of gathering [l] are signed 1-4; the first five leaves of gathering [m] are signed 5-9.

Headlines, ornamental woodcut initials and printed marginalia.

Arms of author on t.p. verso and below colophon.

NUC pre-1956, v. 713, p. 464

Sallander, H. Bib. Walleriana 2125

Soupis starých tisků ve fondech Státní vědecké knihovny v Olomouci, III, no. 2261

Translated from the German into Czech by Hynek Krabice z Veitmile.