Quinta pars Indiae Orientalis: Quâ continetur vera & accurata descriptio vniuersae nauigationis illius, quam Hollandi cum octonis nauibus in terras orientales, praecipuè verò in Iauanas & Moluccanas Insulas, Bantam, Bandam & Ternatem, &c. susceperunt
Subtitle: qui An. 1598. Amstelredamo soluentes, partim postero anno 1599. partim hunc sequente 1600 cum ingentibus diuitiis, piperis nucum myristicarum, garyophyllorum, & caeterorum pretiosorum aromatum, feliciter confecto itinere redierunt: vbi iuxtà, quaecunque in itinere ab ipsis gesta, visa & obseruata sunt, sigillatim percensentur
By: Opus Belgica lingua primò editum: postea Germanico idiomate puriore redditum: & ex hoc iam Latio donatum à Bilibaldo Strobaeo Silesio. Adiecta sunt huic designationi illustres & artificiosa, tum insularum, tum fluminum, vt & vrbium, populorum, negotiationum & rerum similium tabula seu icones subtili opera in aes incisae & editae à Io. Theod. & Io. Israele de Bry, fratribus
Contributors: Strobaeus, Bilibaldus; Warwyck, Wijbrant van, approximately 1569-1615; Bry, Theodor de, 1528-1598; Bry, Johann Israel de, -1611; Bry, Johann Theodor de, 1561-1623; Rhode Island Historical Society. Library
Series: Small voyages -- part 5.; Small voyages -- part 5.
Publisher: Apud Matthaeum Becker.
Published: 1601
Place of publication: Francofurti
Language: lat
Number of pages: 60
Subjects: Natural history; Malayan languages; Glossaries, vocabularies; Description and travel
Other titles: Qvinta pars Indiae Orientalis: Quâ continetur vera & accurata descriptio universae navigationis illius, quam Hollandi cum octonis navibus in terras orientales, praecipuè verò in Iavanas & Moluccanas Insulas, Bantam, Bandam & Ternatem, &c. susceperunt.; Vera & accurata descriptio vniuersae nauigationis illius, quam Hollandi cum octonis nauibus in terras orientales, praecipuè verò in Iauanas & Moluccanas Insulas, Bantam, Bandam & Ternatem, &c. susceperunt.; Vera & accurata descriptio universae navigationis illius, quam Hollandi cum octonis navibus in terras orientales, praecipuè verò in Iavanas & Moluccanas Insulas, Bantam, Bandam & Ternatem, &c. susceperunt.
Work titles: Journael ofte dagh-register, inhoudende een waerachtigh verhael vande reyse ghedaen 1598
Notes: Constitutes the fifth part of Theodor de Bry's Small voyages, printed in 13 parts and an Appendix in Frankfurt am Main and Oppenheim from 1597 to 1633.

This work has been identified as the first issue of the sole Latin edition of part five of the Small voyages by Church.

There are two issues of the sole Latin edition of part 5 as identified by Church: the first has plates numbered I-XX printed on recto only; the second issue has some of the plates numbered I-XX printed on recto and verso.

This part contains an account of a voyage to the East Indies made by Jacob Cornelisz Neck (or van Neck) and Wybrandt van Warwijk, in 1598-1599.

Translation of: Journael ofte dagh-register, inhoudende een waerachtigh verhael vande reyse ghedaen 1598 / by Jacob Cornelisz van Neck and Wijbrant van Warwyck, first printed Amsterdam, 1601.

Pages 57-60 contain a list of vocubulary in the Malay language and the Javanese language with its translation into Latin; also contains numerals in the language of the Maluku islands with their equivalents in Latin.

"Icones artificiosae, verae et accuratae, praecipvarvm insvlarvm, civitatvm, flvviorvm, popvlorvm, et rervm caeterarum, in nauigatione ab Hollandis visarum, obseruatarum, gestarumque: cum delineatione necessaria peregrinarum nauium, auium, & barbarorum quorundam rituum. Singvlis iconibvs sva seorsim explicatio & interpretatio subdita est, vt lectoris ita captui consuleretur. Qvae omnia sedvla indvstria et diligentia accurata in aes incisa & edita sunt. À Iohanne Theodorico et Iohanne Israele de Bry fratribus", p. [1-2], 3rd count, has separate title page with imprint: Francofvrti, imprimebat Matthaevs Becker. Anno M. DCI. [1601]

Signatures: )(⁴ ()(1 verso, )(4 blank) A-G⁴ chi² a1 (a1 verso blank)

Fully engraved and illustrated title page; engraved head and tail pieces; initials.

Contains 20 leaves of plates which are printed on recto only and numbered I-XX, following p. [1-2], 3rd count, and which are signed a2-e4 chi1.

Church, E.D. Discovery, 212.

JCB Lib. cat., pre-1675, I: p. 430-431.

Alden, J.E. European Americana, 601/67.