La parole empêchée
By: études réunies par Daniéle James-Raoul, Sabine Forero Mendoza, Peter Kuon, et Élisabeth Magne
Contributors: Forero-Mendoza, Sabine, editor; Université Bordeaux Montaigne
Series: Études littéraires françaises -- 79; Etudes littéraires françaises -- 79.
Publisher: Narr Francke Attempto
Published: 2017
Place of publication: Tübingen
Language: fre
Number of pages: 571
ISBN-13: 9783823381273
Copyright date: 2017
Subjects: Mutism in literature; Congresses; Silence in literature; Speech in literature; Speech errors in literature
Notes: Selection of texts from two international symposiums held in Bordeaux (2014) and in Salzburg (2015).

Includes bibliographical references (pages 531-560) and indexes.
Table of contents: title: 1.; title: Perspectives d'ensemble : les choses et les mots.; title: Ce que la parole empêchée dans la littérature arthurienne peut nous dire...  -- Danièle James-Raoul; title: Éléments d'une poétologie de la parole empêchée : la littérature autrichienne des XIXe et XXe siècles  -- Hans Höller; title: Les valeurs linguistiques du silence : la parole empêchée envisagée par le biais de l'analyse de l'oralité  -- Matthias Heinz; title: Les manifestations de l'empêchement du dire  -- Thierry Gallèpe; title: La parole empêchée en cancérologie   -- Yves Raoul; title: Puissances et défaillances de la parole -- Sabine Forero Mendoza.; title: 2.; title: Le sujet et ses traumatismes intimes.; title: Marianna Ucrìa, la femme à la "gorge de pierre"  -- Marie-Andrée Salanié-Beyries; title: Parole empêchée et travestissement fictionnel dans La Soeur de Constantin Chatzopoulos  -- Renée-Paule Debaisieux; title: Bouches cousues : mutisme, violence et murmure dans les romans de Carole Martinez  -- Agnès Lhermitte; title: Survivre à l'agression : le secret de Niki de Saint Phalle  -- Magalie Latry; title: Le silence comme moyen d'expression dans La Rebelle d'Aïcha Aboul Nour et dans Perquisition! Carnets intimes de Latifa Zayyat  -- Aziza Awad; title: Mutisme et bégaiement chez Erri De Luca dans Une fois, un jour  -- Genevièbe Dubois; title: "Comment puis-je pleurer cette femme?" : l'élégie empêchée de Paul de Brancion  -- Élodie Bouygues; title: L'impossible prosopopée : Philippe Forest et W.G. Sebald  -- Sophie Jaussi; title: La parole intime en littérature : une parole "empêchée"? -- Nadia Mékouar-Hertzberg.; title: 3.; title: Le sujet face à l'Histoire.; title: Quand parler devient un délit  -- Marie Estripeaut-Bourjac; title: Parole empêchée et volonté parrèsiastique dans la littérature des camps nazis  -- Peter Kuon; title: Devoir de témoigner vs droit de se taire face aux vérités d'Auschwitz  -- Christina Seewald-Juhász; title: L'écho du camp dans la poésie de Violette Maurice  -- Tanja Weinberger; title: "Tu ouvres la bouche... et aucun son ne sort" : W.G. Sebald et la parole empêchée  -- Nicole Pelletier; title: "Comment dire..." : en quête de mots dans la littérature de la Shoah du XXIe siècle  -- Barbara Wodarz; title: "Savoir se taire", ou plutôt... "Se taire et ne pas savoir" : mutisme et quête de la parole dans les écritures contemporaines sur la guerre d'Algérie  -- Birgit Mertz-Baumgartner; title: Blancs, pliures, syncopes verbales : poétique elliptique et silence créateur chez Anna Moï, Kim Thúy et Sabine Huynh -- Julia R. Pröll.; title: 4.; title: Rhétorique et stratégies de contournement.; title: Parole empêchée ou parole excédée? Aspects rhétoriques de la passion indicible chez quelques troubadours du trobar clus  -- Guillaume Oriol; title: Amour, chant et silence dans la poésie d'amour médiévale : un mutisme riche en paroles et en résonances  -- Manfred Kern; title: Le chant et la parole empêchée chez les troubadours et les trouvères  -- Lucilla Spetia; title: Deux cas de mutisme dans Perceforest : Péléon et le Chevalier Muel  -- Christine Ferlampin-Acher; title: Entre le secret et le scandale : la défaillance de la parole dans les Diaboliques de Barbey d'Aurevilly  -- Gérard Peylet; title: Charles Péguy et la Parole du silence  -- Christophe Pérez; title: "Il se mord la langue et garde le silence " : Palomar et les paroles  -- Susanne Winter; title: "Non, vous no pouvez pas dire ça, madame l'auteur" : censure d'auteur chez Elfriede Jelinek -- Uta Degner.; title: 5.; title: Éloquence de l'image.; title: La représentation picturale de la parole empêchée au XVIIe siècle : les "nuits" de Georges de La Tour  -- Katalin Bartha-Kovács; title: Le silence des congres : usure, conversion, combustion de la parole chez toni Grand et Jean-Marie Le Clézio  -- Pierre Baumann; title: Les non-dits photographiques : un vide à l'oeuvre  -- Ghislain Trotin; title: La parole empêchée au cinéma : mal entendre pour mieux voir  -- Véronique Héland; title: Quand la peinture parle : le non-dit mis en images dans Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain et Te doy mis ojos  -- Stefanie Guserl; title: La parole empêchée à la portée de tous : L'Élégance du hérisson et son adaptation cinématographique Le Hérisson  -- Kathrin Ackermann; title: Artistes porte-voix ou comment rendre audible une parole empêchée  -- Marie Escorne; title: Bobò, Gianluca, Nelson : la force spectaculaire de la parole empêchée dans les spectacles de Pippo Delbono  -- Pierre Katuszewski; title: Faire taire les images -- Élisabeth Magne.