Shakespeare traduit de l'anglois, dédié au Roi
Contributors: Le Tourneur, P. (Pierre), 1736-1788
Series: Nineteenth Century Collections Online: European Literature, the Corvey Collection, 1790-1840; Nineteenth Century Collections Online: European Literature, the Corvey Collection, 1790-1840
Publisher: Duchesne; Musier; Nyon; La Combe; Ruault; Le Jay; Clousier
Published: 1776
Place of publication: Paris
Language: fre
Format: [electronic resource]
Number of pages: 20
Work titles: Works
Notes: Translated by Pierre Le Tourneur, the Count de Catuelan & J. Fontaine Malherbe.

Work of fiction.
Table of contents: title: v. 1. Jubilé de Shakespeare; Vie; Discours des préfaces, [etc.]; Othello.; title: v. 2. La tempête; Jules César.; title: v. 3 Coriolan; Macbeth.; title: v. 4 Cymbeline; Roméo et Juliette.; title: v. 5 Roi Lear; Hamlet.; title: v. 6 Antoine et Cléopatre; Timon d'Athènes.; title: v. 7 Remarques de Mistriss Montaigu; Drames historiques; Roi Jean.; title: v. 8 Précis des sujets des pièces historiques; Richard II.; title: v. 9 Henri IV.; title: v. 10 Notes; Recherches sur les danses Moresques; Anecdotes sur Shakespear; Ordre chronologique; Reflexions de Rowe; Les femmes joyeuses de Windsor.; title: v. 11 Henri V; Henri VI, Première partie.; title: v. 12 Henri VI, Seconde partie.; title: v. 13 Richard III; Henri VIII.; title: v. 14 Beaucoup de bruit pour rien; Comme vous l'aimez.; title: v. 15 Le merchand de Venise; Le songe d'été.; title: v. 16 Les méprises: La méchante femme.; title: v. 17 Troile et Cresside; Tout est bien qui finit bien.; title: v. 18 Mesure pour mesure; Les peines de l'amour.; title: v. 19 La soirée des rois; Le conte d'hiver.; title: v. 20 Les deux Veronis; Titus Andronicus.