سورة يوسف وتهجي العرب
Subtitle: Historia Iosephi Patriarchae ex Alcorano, Arabicè
By: cum triplici versione Latina, & scholijs Thomae Erpenii, cujus & alphabetum Arabicum praemittitur
Series: Open Collections Program at Harvard University
Publisher: Ex typographia Erpeniana linguarum Orientalium
Published: 1617
Place of publication: Leidae
Language: ara; lat
Number of pages: 144
Subjects: Early works to 1800; In the Qurʼan
Other titles: Sūrat Yūsuf wa-tahajjī al-ʻArab; Historia Iosephi Patriarchae ex Alcorano, Arabicè; Historia Josephi Patriarchae.
Work titles: Qurʼan Sūrat Yūsuf Latin & Arabic
Notes: Signatures: A-S⁴ (signatures printed in Arabic sequence).

Title and imprint within an architectural woodcut border incorporating the printer's device; printer's device at end.

Interlinear word-for-word translation, with a free marginal translation by Erpenius, followed by the version of Robert of Chester and Hermannus Dalmata, and notes.

No restrictions on use.

In Arabic and Latin.