Vie de Constantin
By: Eusèbe de Césarée ; texte critique, F. Winkelmann (GCS) ; introduction et notes, Luce Pietri, professeur émérite à l'Université de Paris IV-Sorbonne ; traduction, Marie-Joseph Rondeau, professeur émérite à l'Université de Caen
Contributors: Winkelmann, Friedhelm, editor; Pietri, Luce, writer of added commentary; Rondeau, Marie-Josèphe, translator; Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, approximately 260-approximately 340
Series: Sources chrétiennes -- No 559; Sources chrétiennes -- No 559.
Publisher: Les Éditions du Cerf
Published: 2013
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 568
ISBN-13: 9782204101349
Subjects: Primitive and early church; 11.51 early Christianity; Emperors; Early works to 1800; Church history; 18.43 ancient Greek literature; Life of Constantine (Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea); Biography; History
Description: "Dix-sept siècles après sa conversion, Constantin, premier empereur chrétien de l'histoire, reste une figure majeure et controversée. L'évêque et historien Eusèbe de Césarée, qui l'a personnellement connu, a rédigé juste après sa mort un long récit, entre biographie et hagiographie, où il présente la vie de Constantin essentiellement du point de vue religieux, comme il le précise lui-même. Ce texte à la fois bien documenté et engagé, même s'il demande à être interprété avec précaution, est notre source la plus ancienne et la plus précise sur la vie de cet empereur hors du commun. Comme dans l' Histoire ecclésiastique, Eusèbe appuie en outre son récit sur des documents qu'il cite en tout ou partie : c'est ainsi qu'il transmet une quinzaine de lettres et décrets de l'empereur, dont l'authenticité n'est plus guère discutée aujourd'hui. La Vie de Constantin est ici traduite en français pour la première fois depuis le dix-septième siècle, accompagnée d'une solide introduction qui fait le point sur tous les problèmes posés par l'œuvre, et d'une riche annotation historique"--Back cover.
Notes: Includes bibliographical references (pages 113-139) and indexes.

Text in Greek with French translation on facing pages; commentary, introduction, and notes in French.