The taming of the wolf