Nana / Translated by Charles Duff; etchings by Verte`s