Literary diplomacy
By: Gauti Kristmannsson.
Series: Scottish studies international ;; v. 37
Publisher: P. Lang
Published: 2005
Place of publication: Frankfurt am Main; New York
Language: eng
Subjects: Literature -- Translations into English -- History and criticism.; English literature -- 18th century -- History and criticism.; Nationalism and literature -- Great Britain -- History -- 18th century.; Nationalism and literature -- Great Britain -- History -- 19th century.; Literature -- Translations into German -- History and criticism.; English literature -- 19th century -- History and criticism.; German literature -- 18th century -- History and criticism.; German literature -- 19th century -- History and criticism.; Translating and interpreting -- Great Britain.; English literature -- Celtic influences.; Translating and interpreting -- Germany.
Notes: Includes bibliographical references and indexes.
Revision of the author's thesis (doctoral)--Johannes Gutenberg-Universität, Mainz.
Table of contents: title: 1. The role of translation in the construction of national literatures in Britain and Germany, 1750-1830; title: 2. Translation without an original.