Interkulturalität und Mehrsprachigkeit
By: herausgegeben von Havva Engin, Ralph Olsen
Contributors: Nayhauss, Hans-Christoph, Graf von
Publisher: Schneider Verlag Hohengehren
Published: 2009
Place of publication: [Baltmannsweiler]
Language: ger
Number of pages: 184
ISBN-13: 9783834004871
Subjects: Bibliography; Multilingualism and literature; Multilingualism; Literatur; Deutschunterricht; Interkulturalität; Ausländer; Mehrsprachigkeit; Fremdheit (Motiv); Multicultural education; Intercultural communication
Notes: Festschrift for Hans-Christoph Graf von Nayhauss.

Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Eine unmögliche Würdigung / Michael Baum; title: Transkulturelles Lernen im Deutschunterricht / Havva Engin & Ralph Olsen; title: Fremdheit im Diskurs der Kulturtheorien / Michael Blum; title: Literalität und Mehrsprachigkeit : die Rolle des Vorwissens un von Lesestrategien im schulischen Fachunterricht bei Schülern mit Deutsch als Zweitsprache / Havva Engin; title: "Alles ist anders" : Fremderleben und Differenzerfahrung im erzählerischen Werk von Lenka Reinerová; title: Das Orthographiewörterbuch auf Abwegen, oder : leistet das Orthographiewörterbuch einen Beitrag zur lexikalischen Interkulturalität? / Sabine Hertweck; title: Türkische Literatur : ein Überblick / Mehmet Sait Kont; title: Vorsprung durch Mehrsprachigkeit? : zum Verhältnis von Mehrsprachigkeit und metasprachlichem Wissen / Andreas Krafft; title: Hasan Schmidt : die interkulturelle Bildung einer literarischen Figur / Beate Laudenberg; title: Fifi Brindacier, Pipi Longstocking, Pippi Dlinnyjtchulok : Efraimstochter als Vermittlerin von Sprach(en)vielfalt im Klassenzimmer / Patricia Nauwerck; title: Religionskritik als transkulturelles Verstehen (am Beispiel von Kuijers Das Buch von alles Dingen) / Ralph Olsen; title: Gestaltung und Funktion des Inneren Monologs bei Edouard Dujardin und Arthur Schnitzler; title: Didaktische Aspekte des Dialektgebrauchs : Lernschwierigkeiten erkennen, Chancen nutzen / Heinz Risel; title: Lexikalisierte Interkulturalität : zur Didaktik des Fremdworts im Deutschunterricht / Kersten Sven Roth; title: "Iih, Schwein" : kulturspezifische Konzepte im sozialen Raum 'Schule' / Carmen Spiegel.