Qurʾān mutarjam bi-tarjamatayn
Subtitle: maʻa, Tafsīr al-Jalālayn
Contributors: Rafīʻuddīn Dihlavī, 1749-1818, translator; Mawlavī, Muḥammad Hāshim ʻAlī‏, editor; Maḥallī, Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad, 1389-1459; Suyūṭī, 1445-1505; Dihlavī, ʻAbd al-Qādir ibn Walī Allāh; Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad, -983?
Series: Early Arabic Printed Books from the British Library; Early Arabic Printed Books from the British Library
Publisher: [publisher not identified]
Published: 1868
Place of publication: Meerut]
Language: mul
Number of pages: 636
Subjects: Commentaries; Criticism, interpretation; Translating; Islam; Qurʼan
Work titles: Qurʼan
Description: [The Koran, with Persian and Hindustani interlineary versions, namely : the Persian translation with notes and preface, by Walī Allāh, and the Hindustani translation by Rafīʿ al-Dīn. Accompanied on the margin, by the Arabic commentary entitled Tafsīr al-jalālayn, by Jalāl al-Dīn al-Maḥallī and Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī, notes in Hindustani from ʿAbd al-Qādirʾs Mūẓiḥ al-Qur’ān, and notes in Persian on the orthography of the text from the Baḥr al-ʿulūm. The whole edited, with a Hindustani preface, by Muḥammad Hāshim ʿAlī.].
Notes: Reproduction of the original from The British Library.

Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.

Text in Arabic, Persian and Hindustani ; translated from the original Arabic.