A season in purgatory.