FAMILIAR QUOTATIONS