L'heure du dodo est annulée
By: Cece Meng ; illustrations d'Aurélie Neyret ; texte français d'Isabelle Allard
Contributors: Neyret, Aurélie, illustrateur; Allard, Isabelle, traducteur
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2013
Place of publication: Toronto (Ontario)
Language: fre
Number of pages: 29
ISBN-13: 9781443129466
Copyright date: 2013
Subjects: Bedtime; Juvenile fiction; Frères et sœurs; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Parents et enfants; Sommeil; Obéissance; Journaux; Malentendus (Communication); Fatigue; Comportement humain; Frères et soeurs; Fiction
Work titles: Bedtime is canceled
Description: Sur les conseils de sa coquine de soeur, le petit frère de Maude écrit une note à ses parents: "l'heure est dodo est annulée". Il va sans dire que les parents ne tombent pas dans le petit piège, et ladite note prend le chemin de la poubelle. Mais pas tout à fait, car le vent l'emporte et le papier atterrit sur le pupitre d'un journaliste qui en fait une nouvelle. Toute la ville est alors informée qu'il n'y a plus d'heure de dodo, alors plus personne ne va se coucher, avec des résultats désastreux. [SDM].

Une histoire amusante sur la complicité frère soeur, ainsi que sur le souhait avoué de bien des enfants de ne pas aller se coucher. Une parodie aussi de notre société où l'information fait figure de discours officiel et ses dictats obéis. Illustré de dessins à l'infographie aux expressions faciales exagérées, dans une palette chaude dominée par des rouges, des oranges et violettes. [SDM].
Notes: Traduction de : Bedtime is canceled.