How to raise a lady : a civilized guide to helping your daughter through her uncivilized childhood