Just say please : a story about being polite