Sindidi
Subtitle: the most perfect prayer for the body and the soul
By: translated by Moustapha Mbacke.
Contributors: Mbacke, Moustapha.
Publisher: Khadimu Rasul, Society Publications
Published: 1987
Place of publication: Brooklyn, N.Y. (709 E. 37th St., Brooklyn 11203)
Language: eng
Number of pages: 45
Subjects: Bāmbā, Aḥmadū, 1852-1927.; Islam -- Prayer-books and devotions, English.; Islam -- Prayer-books and devotions, Arabic.
Other titles: Prayers of Shaykh Ahmad Bamba.
First sentence: Bismillahi Rahmanir Rahimi
Yallahu Bil Mustafa Sindidi Yallahu Wa Bikhalilika Ibrahima Yallahu

O God! (I implore thee) by the blessings of Mustafa (The Prophet Muhammad) O God!
And by the blessings of thy beloved friend Abraham O God!
Description: The Sheikh's vision was transcendental, for he composed this present work when he was a teenager at the request of his mother who asked him to write a prayer for her. (Mariama Jariatullah Bousso) Towards the beginning of the poem the blessings of Allah upon all of the prophets are invoked. Thus the supplication for their blessing is a blessing also upon the supplicant. Protection from hazards - that the Sheikh himself later had to endure by the hands of the French colonialists who sought to torture him- was also invoked. Further into the qassida, supplication for his mother is directly given, and as it is the primary human bond from the womb to the world, it is a blessing upon the disciple who supplicates thusly.  The Ummah, community of Muslims, originates in the Um (womb); may we all give honor to our mothers and all future mothers, that their wombs be fertile with blessings to bring forth blessed people like Sheikh Ahmadu Bamba, R.A.
Notes: Cover title: Prayers of Shaykh Ahmad Bamba.
English and Arabic.