War orphan in San Francisco : letters link a family scattered by World War II