The Valmiki Ramayana : retold in verse