Les parodies du Nouveau theatre italien, ou, Recueil des parodies représentées sur le Théâtre de l'Hotel de Bourgogne, par les Comediens italiens ordinaires du Roy
Subtitle: avec les airs gravés
Contributors: Le Grand, M. (Marc-Antoine), 1673-1728; Longepierre, Hilaire Bernard de Requeleyne, baron de, 1659-1721; Riccoboni, M. (François), 1707-1772; Romagnesi, Jean-Antoine, 1690-1742; Nadal, Augustin, 1664-1740; Fuzelier, M. (Louis), 1672-1752; Bailly, M. (Jacques), 1701-1768; Boizard de Pontau, Florimond Claude, active approximately 1720-1750; Mouret, Jean-Joseph, 1682-1738; Briasson, Antoine-Claude, 1700-1775, printer; Mathey, Charles Grégoire, -1749, artist; Scotin, Jean-Baptiste, 1678- engraver; Comédie-Italienne (Paris, France); Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne (Paris, France); Nouveau Théâtre italien (Paris, France); John Milton and Ruth Neils Ward Collection (Harvard Theatre Collection)
Edition: Nouvelle edition, revûë, corrigée & augmentée de plusieurs parodies.
Publisher: Chez Briasson, ruë Saint Jacques, à la Science
Published: 1738
Place of publication: A Paris
Language: fre
Subjects: French Parodies; Operas; Librettos; French drama; French drama (Comedy); Parodies, imitations
Other titles: Recueil des parodies représentées sur le Théâtre de l'Hotel de Bourgogne, par les Comediens italiens ordinaires du Roy
Notes: A collection of 31 parodies (many with vaudevilles) of operas and ballets by composers J.B. Lully, P. Colasse, A.C. Destouches, M.R. LaLande, J.-F. Salomon, F. Rebel, F. Francœur, C.-H. Gervais, and A. Campra, and librettists P. Quinault, B. Le B. Fontenelle, A.H. La Motte, Roy, T. Corneille, S.-J. Pellegrin, J.-L.-I. La Serre, J. de Lafont, and A. Danchet, and of plays by Voltaire, La Motte, and H.B. de R. Longepierre; parodies and comedies by P.-F. Biancolelli, M.-A. Le Grand, F. Riccoboni, J.-A. Romagnesi, A. Nadal, L. Fuzelier, J. Bailly, F.C. Boizard de Pontau,and Abbé Macharti; music by J.-J. Mouret; performed by the Comédie-Italienne, Paris, at the Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne from 1719 to 1732.

Engraved frontispiece in t. 1, signed by Mathey; engraved frontispiece in t. 4 signed by J.B. Scotin; added engraved title-pages in t. 2-3, signed by Mathey.

Each work has separate half title page.

For fuller information on individual works, see: Brenner, C.D. French plays, 1700-1789 (1947).

Indexes of the chansons and couplets and of the airs and vaudeveilles at beginning of t. 2-4.

"Acteurs" without named cast at beginning of each work.

Airs, for solo voice, unaccompanied, printed at the end of each volume.
Table of contents: title: t. 1. Catalogue des parodies representées depuis 1716 jusqu'à present. Discours a l'occasion d'un discours de M. D. L. M. Œdipe travesti : parodie d'Oedipe de M. de Voltaire / [par M. Dominique]. Artemire : parodie de M. de Voltaire / [par M. Dominique]. Agnés de Chaillot : parodie d'Inès de Castro de M. de la Motte / [par Monsieur Dominique]. Le mauvais menage : parodie d'Herode & Mariamne de M. de Voltaire. Le chevalier errant : parodie d'Oedipe, de M. de la Motte. La mechante femme : parodie de la Medée, de M. de Longepierre. Les enfans trouvés : parodie de Zaïre, de M. de Voltaire / [par Messieurs Dominique, Romagnési, & Francesco Riccoboni]. Le bolus : parodie du Brutus de M. de Voltaire / [par Mrs. Dominique & Romagnesi]. Arlequin au Parnasse, ou, La folie de Melpomene : critique de la tragedie de Zaïre; title: t. 2. La rupture du Carnaval & de la Folie : parodie de l'opera du Carnaval & de la Folie / de M. Hercule filant, ou, Omphale : parodie de l'opera d'Omphale. Arlequin Persée : parodie de l'opera de Persée. Le serdeau des théatres : critique & parodie de plusieurs piéces. Parodie, tragi-comedie : critique & parodie de plusieurs piéces. Les noces d'Arlequin & Silvia : parodie de l'opera de Thetis & Pelée. Amadis le cadet : parodie de l'opera d'Amadis de Grece; title: t. 3. Armide : parodie de l'opera de ce nom / [par M. B***]. Momus exilé, ou, Les terreurs paniques : parodie de l'opera des Elemens / [par M. Fusillier]. Le cahos : seconde parodie de l'opera des Elemens. Arlequin Atys : parodie de l'opera d'Atys. Medée et Jason : parodie de l'opera de Medée. L'isle de la Folie : critique & parodie de la comédie de l'Isle de la raison / [par les Srs Dominique & Romagnesi]. Pyrame & Thisbé : parodie de l'opera de Thisbé / [par le Sr R R.***]. Arlequin Roland : parodie de l'opera de ce nom / [par les Srs Dominique & Romagnesi]; title: t. 4. Arlequin Bellerophon : parodie de l'opera de Bellerophon / [par Messieurs Dominique & Romagnesi]. La bonne femme : parodie de l'opera d'Hipermnestre / [par les Srs Dominique & Romagnesi]. Alceste : parodie de l'opera d'Alceste / [par les Srs Dominique & Romagnesi]. Arlequin Tancrede : parodie de l'opera / [par les Srs Dominique & Romagnesi]. Le joueur & D. Micco : parodie de l'opera Italien des Bouffons / [par les Srs Dominique & Romagnesi]. Hesione : parodie de l'opera d'Hesione. Phaeton : seconde parodie de l'opera du même nom / [par les Srs Dominique & Romagnesi].