Berliner Beiträge zur Übersetzungswissenschaft
By: [Herausgeber], Humboldt-Universität zu Berlin, Sektion Slawistik.
Contributors: Humboldt-Universität zu Berlin. Sektion Slawistik.
Series: Berichte / Humboldt-Universität zu Berlin,; 1987, Heft 17; Berichte (Humboldt-Universität zu Berlin) ;; 87-17.
Publisher: Die Sektion
Published: 1987
Place of publication: Berlin
Language: ger; eng; rus
Number of pages: 66
Subjects: Translating and interpreting.
Notes: Includes bibliographical references.
German, English, and Russian.
Table of contents: title: Probleme einer allgemeinen Translationstheorie / Salevsky, H.; title: Der Übersetzungsvergleich und seine heuristischen Potenzen / Thielemann, W.; title: Thematic equivalence and thematic adequacy / Doherty, M.; title: Eigennamen in der zweisprachigen vermittelten literarischen Kommunikation / Gutschmidt, K.; title: Polysemie und Homonymie in russischen Fachwortschätzen / Hornung W., Kretschmar, E.; title: Zur Wiedergabe entsprechungsloser morphosyntaktischer Kategorien bei der Übersetzung Deutsch-Chinesisch / Kautz, U.