Dancing with the devil and other tales from beyond =
Subtitle: Bailando con el diablo y otros cuentos del más allá
By: by = por René Saldaña, Jr. ; Spanish translation by = traducción al español de Gabriela Baeza Ventura
Contributors: Ventura, Gabriela Baeza
Publisher: Piñata Books
Published: 2012
Place of publication: Houston, TX
Language: eng
ISBN-13: 9781558857445
Subjects: Children's stories, American; Juvenile fiction; Translations into Spanish; Fiction; Mexican Americans; Bilingual; Short stories; Spanish language materials
Other titles: Bailando con el diablo y otros cuentos del más allá
Work titles: Short stories
Description: A collection of traditional tales based on Mexican American lore with a contemporary twist.
Table of contents: title: La llorona sings a happy song = La llorona canta una cancion alegre; title: Louie spills his guts = Louie suelta la sopa; title: The coy and disobedient girl and the devil at the dance = La niña coqueta y desobediente y el diablo del baile; title: God's will be done = Si Diosito quiere; title: Have I got a marble for you = Ay, la canica que te tengo; title: All choked up = Sin palabras.