Migrants belges en France
Subtitle: une histoire revisitée à travers la chanson populaire (1870-1914)
By: Elien Declercq
Publisher: Academia Press
Published: 2012
Place of publication: Gent
Language: fre
Number of pages: 308
ISBN-13: 9789038220420
Subjects: Belgians; History; Popular music; National characteristics; France; Emigration and immigration; Social aspects
Description: Le nord de la France a longtemps été une terre d'accueil pour les migrants belges. Au XIXe siècle en particulier, des centaines de milliers de Belges s'installent de l'autre côté de la frontière à la recherche d'une vie meilleure. Les migrants belges ne contribuent pas seulement à l'essor industriel et au dynamisme démographique de leur nouveau milieu d'accueil, mais laissent également des traces dans sa vie culturelle populaire. En réponse à l'appel intense à l'assimilation française, ils se voient néanmoins contraints d'élaborer une identité adaptée, que l'on peut qualifier d'interculturelle. Pour appréhender cette nouvelle identité, la chanson populaire constitue une voie encore inexplorée. Une analyse des nombreuses chansons consignées sur des feuilles volantes datant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle permet d'observer le jeu complexe et variable d'une négociation identitaire ainsi que l'émergence de personnages flamands stéréotypés et l'intégration graduelle d'éléments situationnels, linguistiques et historiques flamands.
Notes: Includes bibliographical references (pages 273-308).