El agua está espléndida
By: Ruth Rendell ; traducción de Montse Batista
Contributors: Batista, Montse
Publisher: Plata; Ediciones Urano
Published: 2010
Place of publication: Argentina; Barcelona
Language: spa
Number of pages: 318
ISBN-13: 9788493696085
Subjects: Sisters; Fiction; Drowning victims; Hermanas; Novela; Ahogados; Asesinato; Novela policíaca inglesa; Traducciones al español
Work titles: Water's lovely
Description: "Desde hace nueve años, la joven Ismay tiene un sueño recurrente: sube junto a su madre las escaleras de casa tras los pasos de su hermana menor, Heather, cuyo vestido se encuentra completamente empapado. Al llegar al cuarto de baño del piso de arriba su madre le grita que no mire, pero ella es incapaz de apartar los ojos del cuerpo de Guy, su padrastro, que yace ahogado en la banera. Desgraciadamente para la familia Sealand, la escena fue real antes de convertirse en sueño. Ahora, tras nueve años de secretos y silencio, tanto Ismay como Heather tienen novio. El de Ismay se parece sospechosamente al difunto Guy. El de Heather vive con una madre extremadamente posesiva. Dos situaciones conflictivas que hacen que Ismay no le quite el ojo de encima a su hermana"--Back cover.

A decade after the killing of her stepfather, Ismay is still haunted by nightmares of his murder and of seeing his naked body floating in the bathtub and her sister, Heather, standing over him.
Notes: Originally published: London : Hutchinson, 2006.