Quashie's reflections, in Jamaican Creole