Lexicon syriacum auctore Hassano bar Bahlule voces syriacas græcasque cum glossis syriacis et arabicis complectens; e pluribus codicibus edidit et notulis instruxit Rubens Duval.
Series: Collection orientale,; t. XV-XVII. 2. sér., t. 1-3
Publisher: e Reipublicæ typographæo
Published: 1888
Place of publication: Parisiis
Language: syr
Notes: Originally issued in 6 parts (1888-1901) with cover-title as above, which conforms to the general t.-p. Fasc. 1-5, forming v. 1-2 (lexicon), have, in addition, Syriac title on back covers. Half-title and t.-p. in Syriac are prefixed to v. 1. Each vol. has also special t.-p: Lexicon syriacum auctore Hassano bar Bahlule; e pluribus codicibus edidit et notulis instruxit Rubens Duval. Tomus I[-II] Parisiis, e Reipublicae typographaeo, 1901. The general Latin t.-p. is prefixed to v. 3. The special title-pages were issued with fasc. 6, as were also three cancels for "Praefatio fasciculi primi" (p. v-vi), "Appendix ..." (p. 5-6) and "Corrigenda et addenda" (one unnumb. leaf pertaining to fasc. 1)
Vol. 1-2 are printed in double columns, numbered continuously.
Table of contents: title: I-II. Lexicon.; title: III. Praefatio fasciculi primi.; title: Prœmium.; title: Appendix ... voces graecas investigatas et in suam formam redactas complectens.; title: Index vocum syriacarum et hebraicarum.; title: Delectus vocum arabicarum.; title: Index vocum persicarum et vocum a sermone persico ortarum.; title: Loci biblici.; title: Addenda et corrigenda.