Detour : my bipolar road trip in 4-D