So fair, so false, or, The beauty of the season