Wilbur B. Stover, Pioneer Missionary