Rub'ajnib'aliil jar oxi' tzijob'al kaqchikel, k'iche' k'in tz'utujil
Subtitle: nimalaj wuuj tz'ijb'an kan ojeer
By: rumaal ja taa' pala's Ximenez = Arte de las tres lenguas kaqchikel, k'iche' y tz'utujil : documento o manuscrito del siglo XVI / by P. Fr. F. Ximenez
Contributors: Ximénez, Francisco, 1666-approximately 1722; Tzʼutujiil Tinaamitaal (Organization)
Publisher: K'ulb'il Yok Twitz Paxil, Tz'utujil Tinaamitaal = Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Tz'utujil
Published: 200u
Place of publication: Guatemala]
Language: myn
Number of pages: 64
Subjects: Cakchikel language; Early works to 1800; Grammar; Quiché language; Tzutuhil language
Other titles: Arte de las tres lenguas kaqchikel, k'iche' y tz'utujil :; Soloj k'aslematzijob'al =
Notes: Consists of the first section of the manuscript, dealing with the grammar of the three languages.

"No. XVI, University of Chicago Library, Chicago, Illinois, 1952."

Cakchikel, Quiché, Tzutuhil and Spanish.