An alchemy of genres : cross-genre writing by American feminist poet-critics