American-Spanish Syntax