The rules for hearts : a family drama