Courtship and social space in 19th c. English Canada