Endecha sin música =
Subtitle: Dirge without music
By: Edna St. Vincent Millay ; diseño y dibujos de Yohan Enrique Trujillo ; traducciones de los grandes poetas cubanos Eugenio Florit y Eliseo Diego.
Contributors: Florit, Eugenio, 1903-; Diego, Eliseo.; Ediciones Vigía.; Press Collection (Library of Congress)
Series: Colección Clásicos (Matanzas, Cuba); Colección del Estero
Publisher: Ediciones Vigía
Published: 1997
Place of publication: Matanzas, Cuba
Language: spa
Number of pages: 24
Other titles: Dirge without music
Notes: English and Spanish on facing pages.
Five poems.
Italic typescript, drawings, and decorative borders mimeographed on brown, white, and blue papers with black endpapers, stapled at left margin, glued to art paper wrappers and tied with gray and silver twisted cord. Wrappers are covered with black paper and illustrated with decorated paper cutouts including music and a detail from a Chagall painting, a black nylon overlay, dried brown flowers and other organic matter. Millay's name is misspelled [Vicent] on front wrapper.
Part of a collection of handmade chapbooks, most with cords for hanging (literatura de cordel), published by Ediciones Vigía under the auspices of the Cuban Ministry of Culture.
Publication information from colophon.
"Consta de 50 ejemplares numerados ..."--Colophon.
LC copy unnumbered.
Table of contents: title: Afternoon on the hill; title: Dirge without music; title: V; title: For Pao-Chin, a boatman on the Yellow Sea; title: Pueblo pot.