Secretos en la nieve
By: Virginia Kroll y Nívola Uyá ; traducción de Jimena Licitra
Contributors: Uyá, Nívola, illustrator
Publisher: Cuento De Luz Sl
Published: 2013
Place of publication: Madrid
Language: spa
ISBN-13: 9788415784760
Subjects: Juvenile fiction
Work titles: Snowbound secrets
Description: A veces la vida nos invita a embarcarnos en una aventura para la que aún no estamos preparados.  Ante tal desafío, debemos superarnos a nosotros mismos y descubrir el valor de la lealtad y la confianza.  Esto es lo que le ocurre a Pem, que está ansiosa por acompañar a su padre, su hermano y los yaks en su viaje a través de la nieve rumbo a las tierras de pastoreo.  Pero, cuando llega el gran día, aún ni se imagina la aventura que está a punto de vivir.  ¿Existe el yeti o no es más que una leyenda?  La pequeña de la familia vivirá esta primera experiencia totalmente sola.  La nieve esconde innumerables secretos para todo aquel que sea lo bastante curioso para lanzarse a descubrirlos.

Sometimes life calls on us to embark on an adventure before were really ready for it; it requires us to surpass ourselves and to learn the value of trust and loyalty. This is what happens to Pem, who's itching to head off through the snow with her father, brother and the yaks towards the grazing lands. But when the big day comes, she still cant imagine the adventure that awaits her. The youngest member of the family will have her first experience all on her own: does the Yeti really exist? Countless secrets lie in the snow, waiting to be discovered by those who are inquisitive enough to seek them out! Secretos en la nieve is a wonderful tale set in the country of Bhutan, full of mystery and adventure; it is a hymn to nature and the highest mountains of our blue planet. Through the innocent eyes of a little girl, we will learn what it means to respect traditions and legends and to cast off our fears, discovering how bravery can often help to unveil mysteries that captivate our hearts.