Douze contes vagabonds
By: Gabriel garcía Márquez ; trad. de l'espagnol (Colombie) par Annie Morvan
Contributors: Morvan, Annie, Trad
Publisher: B. Grasset
Published: 1993
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 284
ISBN-13: 9782246473114
Subjects: Latin Americans; Fiction; Social life and customs; Colombian Short stories; Translations into English
Work titles: Doce cuentos peregrinos
Description: Analyse : Contes

A l'image des histoires qui les animent, ces vagabonds sont d'étranges pèlerins, tous latino-américains, projetés aux quatre coins d'une Europe insolite, en des aventures où la magie et l'humour sont articulés par ce que Gabriel Garda Marquez considère comme essentiel à la construction de cet ouvrage : la perspective du temps." Je crois avoir ainsi réussi le livre de contes qui se rapproche le plus de celui que j'ai toujours voulu écrire ", nous dit l'auteur. Par son envoûtante beauté, la force et la puissance romanesque de ses héros, Douze Contes vagabonds est un livre merveilleusement accompli auquel une dimension tragique donne le souffle des grands textes.
Notes: Traduction de : Doce cuentos peregrinos.

Traduit de l'espagnol.