Tirjă torḣan juljḣn, Serjă bogshrḣin tuuj orshv
By: O. Tăăvn︠g︡ buulḣn tăălvrlv = Istorii︠a︡ vorobʹi︠a︡ Serzhi︠a︡, ptent︠s︡a ptakhi Tirzhi︠a︡ / Perelozhenie s todo bichg i kommentarii O. Taĭvan
Contributors: Tayibung, O. (Ocirjab-un), 1987- editor, translator; Juunai, Ja. (Jabiyin), 1925-; Juunai, Ja. (Jabiyin), 1925-; Juunai, Ja. (Jabiyin), 1925-
Publisher: ZAOr "NPP "Dzhangar""
Published: 2014
Place of publication: Ėlista
Language: xal
Number of pages: 223
ISBN-13: 9785945875838
Copyright date: 2014
Subjects: Oirat Folk poetry; Translations into Kalmyk; Translations into Mongolian
Other titles: Istorii︠a︡ vorobʹi︠a︡ Serzhi︠a︡, ptent︠s︡a ptakhi Tirzhi︠a︡
Description: Oirat folk tale in verse as performed and written down by Xinjiang zhangarch Ja. Juunai with translations and commentary by O. Tayibung.
Notes: At head of title: Kalmyt︠s︡kai︠a︡ obshchestvennai︠a︡ organizat︠s︡ii︠a︡ "Bilgin dala."

Includes facsimile of Oirat manuscript in Tod script with Kalmyk (Cyrillic) and Mongolian (Cyrillic) translations; commentary in Russian and Mongolian.