Collaborative translation and multi-version texts in early modern Europe
By: Belén Bistué, Conicet - Universidad Nacional de Cuyo, Argentina
Series: Transculturalisms, 1400-1700
Publisher: Ashgate
Published: 2013
Place of publication: Surrey, England; Burlington, VT
Language: eng
Number of pages: 183
ISBN-13: 9781472411587; 9781472411594; 9781472411600
Subjects: European literature; Textual Criticism; Translating and interpreting; Intercultural communication; Translations; History and criticism
Notes: Includes bibliographical references (pages 165-178) and index.
Table of contents: title: Introduction: Collaborative practices, multi-version texts, and the difficulty of thinking translation; title: Res difficilis; title: Unthinkable practices; title: Unthinkable texts; title: Translation as discredited text-model in early modern fiction; title: Epilogue: Imagining translation in early modern Europe.