ancient liturgy of the Church of Jerusalem, being the liturgy of St. James
Subtitle: freed from all latter additions and interpolations of whatever kind, and so restored to it's [sic] original purity : by comparing it with the account given of that liturgy by St. Cyril in his fifth mystagogical catechism, and with the Clementine liturgy, &c. : containing in so many different columns, 1. The liturgy of St. James as we have it at present ... : with an English translation and notes, as also an appendix, containing some other ancient prayers, of all which an account is given in the preface ...
Contributors: Rattray, Thomas, 1684-1743.; Lyon, Robert, d. 1746.
Publisher: Printed by James Bettenham
Published: 1744
Place of publication: London
Language: eng
Number of pages: 122
Subjects: James, -- the Greater, Saint.; Cyril, -- Saint, Bishop of Jerusalem, -- ca. 315-386.; Orthodox Eastern Church -- Liturgy -- History
Other titles: An office for the sacrifice of the Holy Eucharist, being the ancient liturgy of the Church of Jerusalem.
Work titles: Liturgy of Saint James (Greek).
Notes: Alternate pairs of pages contain in parallel columns the Greek text and English translation of "The present Liturgy of St. James," "The ancient Liturgy of the Church of Jerusalem," "St. Cyril in Catech. Myst. V," "The Clementine liturgy," and "Part of the liturgies of St. Mark, St. Chrysostom, and St. Basil."

Pages [111]-122 have special half t.p. with title: An office for the sacrifice of the Holy Eucharist, being the ancient liturgy of the Church of Jerusalem. To which proper rubricks are added for direction, and some few notes at the foot of the page, &c.

With a list of subscribers.

Revised by Bishop T. Rattray and edited by R. Lyon.  Cf. BMC.

Fisher Knox copy: List of subscribers (p. [xvii]-xx) bound after p. 122.