NORWEGIAN-AMERICAN STUDIES AND RECORDS. VOLUME XIV (14)