Diverse imprese accommodate a diuerse moralità
Subtitle: con versi che i loro significati dichiarano insieme con molte altre nella lingua Italiana non piu tradotte
By: Tratte da gli Emblemi dell'Alciato. [Roville's device]
Contributors: Marquale, Giovanni, tr
Series: Italian books before 1601 -- r.5, item 1
Publisher: da Gvlielmo Rovillio
Published: 1551
Place of publication: In Lione
Language: ita
Translated from: lat
Number of pages: 191
Subjects: Emblems
Work titles: Emblematum liber
Notes: Contains 180 emblems arranged according to subject. This is 31 less than in the Latin ed. of the same date, but 44 more than in the Italian 1549 eds.

Devices are from the same blocks as the whole series of Lyons eds. by Bonhomme and Roville. Several borders bear the letter P.V., most probably Pierre Vase, son of Jakob Eskrich.

Dedication signed: Giovanni Marquale.

An abridged, free translation of Emblemata. A previous ed. was translated by Marquale in 1549 and a later ed. in 1564.

-Green, 1872, no. 50, p. 171-173. Graesse, 1922, v. 1, p. 62-63.

Eighteenth century full red morocco French binding; gold tooled dentelle; edges gilt.