Lettre circulaire du Congrès des États-Unis de l'Amérique, adressée à leurs commettans
Subtitle: dans le tems oú le discrédit de leur papier-monnoie leur faisoit craindre la chûte de leur révolution, qui jusqu'alors avoit triomphé de tous les efforts de l'Angleterre
By: Traduit de l'anglais, par l'auteur de l'écrit intitulé: Donnons notre billan
Contributors: Saint-Aubin, 1752-1820; Jay, John, 1745-1829; Gerry, Elbridge, 1744-1814
Publisher: de l'imprimerie de Pougin, rue des Péres, no. 9
Published: 1795
Place of publication: A Paris
Language: fre
Number of pages: 23
Subjects: Public Finance; History
Other titles: Mélanges sur l'Amérique.
Work titles: Circular letter from the Congress of the United States of America to their constituants
Notes: Chiefly concerning the financial aspects of the war with Great Britain.

"Pamphlet destiné à combattre la théorie du papier-monnaie." -- Faÿ

A translation, by Camille Saint-Aubin, of: A circular letter from the Congress of the United States of America to their constituants, first published Philadelphia, 1779.

Written by Elbridge Gerry. Cf. Evans 16561.

Signed and dated at end: "Par ordre unanime du Congrès, Jean Jay, président. Philadelphie, le 13 septembre 1779."

Signatures: A⁸ B⁴ (B4 verso blank)

Sabin 35834.

Faÿ, Bernard, Bibliographie critique des ouvrages fran̨cais relatifs aux États-Unis, p. 33.

John Carter Brown Library copy 1 (E763 L651s v.9) bound as 17th pamphlet in v. 9 of collection with binder's title: Mélanges sur l'Amérique, with: Raimond, Julien, 1743?-1802? Observations sur l'origine et les progrés [sic] du préjugé des colons blancs contre les hommes de couleur. Paris : Belin, Desenne, Bailly, et au bureau du Patriote Fran̨cois, 1791, and 17 others; this copy has pen and ink sketches of heads on verso of last leaf.

John Carter Brown Library copy 2 (E763 L651as v.10) bound as 10th pamphlet in v. 10 of collection with binder's title: Mélanges sur l'Amérique, with: Raimond, Julien, 1743?-1802? Mémoire sur les causes des troubles et des désastres de la colonie de Saint-Domingue. Paris : de l'imprimerie du Cercle Social, 1793, and 11 others.