Proverbes et contes vili (République du Congo)
By: Jean Dello ; préface de J. B. Tati Loutard.
Publisher: Harmattan
Published: 2006
Place of publication: Paris, France
Language: fre
Number of pages: 380
ISBN-13: 9782296000308
Subjects: Proverbs, Vili.; Proverbs, Vili -- Translations into French.
Genres: Translations into French.
Description: Cet ouvrage nous donne des proverbes, courtes sentences d'origine ancestrale destinées à instruire, à orienter ou à soutenir les débats de justice traditionnelle. Le domaine du merveilleux sous lequel se cachent les systèmes de la formation de l'homme se trouve dans la deuxième partie comportant une dizaine de contes. C'est un recueil de savoir-vivre et de gestion de la vie courante : c'est aussi un travail scientifique relevant des littérature et civilisation négro-africaines.
Notes: Includes bibliographical references (p. 379-380).

Proverbs and tales in Vili with French translations.