The Mother Tongue In Quiz And Colour