Die Homilien zum Buch Jesaja
By: Origenes ; eingeleitet und übersetzt von Alfons Fürst und Christian Hengstermannn
Contributors: Theophilus, patriarch, Archbishop of Alexandria, d. 412; Jerome, Saint, d. 419 or 20
Series: Werke mit deutscher Übersetzung / Origenes -- Bd. 10
Publisher: Walter de Gruyter
Published: 2009
Place of publication: Berlin; New York
Language: ger; lat
Number of pages: 400
ISBN-13: 9783110204360
Subjects: Early works to 1800; Commentaries; Criticism, interpretation; Bible; History
Other titles: Tractatus contra Origenem de visione Isaiae.; Traktat gegen Origenes über die Vision Jesajas.
Work titles: Homilies on Isaiah
Notes: "Im Anhang: Fragmente und Zeugnisse des Jesajakommentars und: Theophilus von Alexandria, Traktat gegen Origenes über die Vision Jesajas."

The Tractatus contra Origenem de visione Isaiae, presented on p. 330-365 in Latin with a parallel German translation, is thought to be Saint Jerome's Latin translation of a Greek work by Theophilus of Alexandria.

Includes bibliographical references and indexes.

Texts in Latin with German translations on facing pages; introduction in German.
Table of contents: title: I. Die Jesajaauslegung des Origenes; title: II. Die Jesajaexegese des Origenes in den Homilien; title: III. Die Theologie der Jesajahomilien; title: IV. Die Jesajahomilien im ersten Origenismusstreit; title: V. Überlieferung, Ausgaben und Übersetzungen; title: Die Homilien des Origenes zum Buch Jesaja in der Übersetzung des Hieronymus; title: Fragmente und Zeugnisse des Jesajakommentars: Fragmente ; Zeugnisse ; Hieronymus, Brief 18B; title: Traktat gegen Origenes über die Vision Jesajas / Theophilus von Alexandria.