The spy in the ointment