Chican@s y Mexican@s Norteñ@s
Subtitle: bi-borderlands dialogues on literary and cultural production
By: Graciela Silva Rodríguez, Manuel de Jesús Hernández-G., editores
Contributors: Hernández-Gutiérrez, Manuel de Jesús; New Mexico Highlands University
Edition: 1. ed.
Publisher: Ediciones y Gráficos Eón; Arizona State University; Ediciones EON
Published: 2012
Place of publication: Mexico, E.F; Tempe, AZ
Language: spa
Number of pages: 471
ISBN-13: 9786079124748
Subjects: Mexican literature; History and criticism; In literature; Mexican Americans in literature; Mexican American literature (Spanish); American literature; Mexican American authors; Poetics
Other titles: Chicana/os y Mexicana/os Norteña/os :; Chicanas y Mexicanas Norteñas :; Chicanos y Mexicanos Norteños :
Notes: "Chicana/o Lecture Series at New Mexico Highlands University where the present anthology was born in the academic year 2007/2008"--P. [5].

Includes bibliographical references and index.

Text in Spanish, with some selections in English.
Table of contents: title: Prólogo : reencuentro bifronterizo en El Paso del Norte : historizacion de la literatura chicana y la mexicana nordfronteriza / Graciela Silva Rodríguez; title: Teoría literaria. I. De la crítica borderlands a la crítica biborderlands : un nuevo discurso crítico descentrado y antihegemónico para los estudios literarios y culturales de la frontera México-Estados Unidos / Manuel de Jesús Hernández-G. ; II. Rosaura Sánchez, crítica marxista y máxima expresión del La Jolla Circle : sus contribuciones a la crítica chicana, la sociolingüística y la recuperación de la obra decimonónica de María Amparo Ruiz de Burton / Vanessa Fonseca ; III. La literatura chicana hoy (Ateneo de Madrid, 31 de enero, 1976) / Miguel Méndez ; IV. On crossing borders and stealing flags : confessions of a language thief / Erlinda Gonzales-Berry ; V. Sobre el proceso escritural : literaturizar el femenino del noroeste mexicano / Rosina Conde ; VI. Politics of language, identity and Spanish heritage learners / María Dolores Gonzales ; VII. De acá de este lado : (des)encuentros y representaciones de la frontera / José Manuel Valenzuela Arce; title: Crítica literaria. VIII.  Literary tradition and narrative singularity in Josâe Antonio Villarreal's novel Pocho (1959) / Roberto Cantú ; IX. Literatura méxico-americana de urgencia y compromiso social de las primeras décadas del siglo XX : José de la Luz Sáenz / Jesús Rosales ; X. Terramara un espacio en busca de su propia novela / Mario Martín ; XI. A través de puertas y ventanas : ¿de qué hablan las poetas bajacalifornianas en 1994 y 2011? / Estela Alicia López Lomas (Esali) ; XII. Contemporary Chicano and Chicana literature and the reaffirmation of Southwest Spanish as a literary language by Chicano, U.S. Latino, and mainstream Euroamerican presses / Manuel de Jesús Hernández-G. ; XIII. Appendices A-F. A comprehensive annoted bibliography on Chican@ literature in Spanish : original works in Spanish, translations into English, and English works translated into Spanish / Manuel de Jesús Hernández G.