Hawaii : an uncommon history