The Aramaic Bible
Subtitle: the Targums
By: project director, Martin McNamara ; editors, Kevin Cathcart, Michael Maher, Martin McNamara ; editorial consultants, Daniel J. Harrington, Bernard Grossfeld, Alejandro Díez Macho.
Contributors: McNamara, Martin.; Cathcart, Kevin J.; Maher, Michael, 1933-
Publisher: M. Glazier
Published: 1987
Place of publication: Wilmington, Del
Language: eng
Number of pages: 18
Subjects: Bible. O.T. -- Translations into English.; Bible. O.T. -- Criticism, Textual.
Notes: Includes bibliographies and indexes.
Translations of "all the traditionally-known Targums ... into modern English"--Foreword.
Vol. 2, <3-5, 18   > have imprint: Collegeville, Minn. : Liturgical Press.
Table of contents: title: v. 1A. Targum Neofiti 1, Genesis / translated, with apparatus and notes by Martin McNamara; title: v. 1B. Targum Pseudo-Jonathan, Genesis / translated with introduction and notes by Michael Maher; title: v. 2. Targum Neofiti 1 : Exodus / translated with introduction and apparatus by Martin McNamara. Targum Pseudo-Jonathan : Exodus / translated with notes by Michael Maher; title: v. 3. Targum Neofiti 1, Leviticus / trnaslated, with apparatus, by Martin McNamara ; introduction and notes by Robert Hayward. Targum Pseudo-Jonathan, Leviticus / translated, with notes by Michael Maher; title: v. 4. Targum Neofiti 1, Numbers / translated with apparatus and notes by Martin McNamara. Targum Pseudo-Jonathan, Numbers / translated, with notes by Ernest G. Clarke with assistance of Shirley Magder.; title: v. 5A. Targum Neofiti 1, Deuteronomy / translated, with apparatus and notes by Martin McNamara; title: Prophets / by Daniel J. Harrington and Anthony Saldarini; title: v. 5B. Targum Pseudo-Jonathan / translated, with notes by Ernest G. Clarke.; title: v. 11. The Isaiah Targum / introduction, translation, apparatus, and notes by Bruce D. Chilton; title: v. 12. The Targum of Jeremiah / by Robert Hayward; title: v. 13. The Targum of Ezekiel / translated, with a critical introduction, apparatus, and notes by Samson H. Levey; title: v. 14. The Targum of the Minor Prophets / by Kevin J. Cathcart and Robert P. Gordon; title: v. 18. The two Targums of Esther / translated, with apparatus and notes by Bernard Grossfeld.