Flight from famine : the coming of the Irish to Canada