The old wives' tale