Understanding language : a primer for the language arts teacher