Näkökohtia kääntämisen tutkimuksesta
By: Pauli Roinila, Ritva Orfanos ja Sonja Tirkkonen-Condit.
Contributors: Roinila, Pauli.; Orfanos, Ritva.; Tirkkonen-Condit, Sonja.
Series: Joensuun korkeakoulu, Kielten osaston julkaisuja,; n:o 10 =; University of Joensuu, Publications of the Department of Languages; Joensuun korkeakoulu, Kielten osaston julkaisuja ;; n:o 10.
Publisher: Joensuun korkeakoulu, Kielten osasto; Jakelu, Joensuun korkeakoulun kirjasto
Published: 1983
Place of publication: Joensuu
Language: fin; eng
Number of pages: 100
Subjects: Translating and interpreting.
Notes: Includes bibliographies.
Table of contents: title: Translation theory and linguistics / H.J. Vermeer; title: Millaista kääntämisen tutkimusta tarvitaan ja miten se voidaan toteuttaa? / Roland Freihoff; title: Tekstilingvistiikan soveltamisesta kääntämisen tutkimukseen / Liisa Lautamatti; title: Argumentoivan tekstin rakenteesta / Sonja Tirkkonen-Condit; title: Kontrastiivisen kielentutkimuksen suhteesta kääntämisen tutkimukseen / Raija Markkanen; title: Erikoisalan kieli ja kääntäminen tekstilajitutkimuksen näkökulmasta / Krista Varantola; title: Kaunokirjallisuuden kääntämisestä; title: asemasta, olemuksesta, koulutuksesta ja tutkimuksesta.