Lire Assia Djebar
By: [Le cercle des amis d'Assia Djebar] ; à l'initiative de Amel Chaouati ; avec Sonia Amazit ... [et al.].
Contributors: Cercle des amis d'Assia Djebar
Series: Plein champ; Plein champ
Publisher: Cheminante
Published: 2012
Place of publication: Ciboure
Language: fre
Number of pages: 222
ISBN-13: 9782917598689
Subjects: Criticism and interpretation
Description: "Pour Assia Djebar, la littérature révèle l'Autre. Un Autre qu'elle a inlassablement exploré en révélant la condition des femmes algériennes, faisant émerger du récit autobiographique une universalité qui libère toutes les énergies créatrices. Les membres du Cercle des Amis d'Assia Djebar en ont fait l'expérience. La lecture de l'oeuvre de l'Académicienne française a suscité en chacun d'eux une forme d'expression artistique et littéraire à part entière, donnant naissance au présent recueil : Lire Assia Djebar! Des parcours multiples à travers l'oeuvre d'Assia Djebar s'inventent au fil des pages où comédien, traductrice, universitaires, psychologues, plasticienne, poétesse et écrivaine, vivant aux quatre coins du monde, changent leur (notre) regard sur le monde au prisme de leur lecture de l'oeuvre de cette grande dame de la littérature."--P. [4] of cover.
Notes: Includes bibliographical references (p. 216-222).
Table of contents: title: Remerciements --; title: Avant-propos --; title: Hommage à Assia Djebar --; title: Cet appel tremblé à l'autre ... --; title: Poème Femmes d'Alger --; title: Lire à voix haute --; title: Trois variations sur le couple : Une nouvelle conversation avec Les Enfants du nouveau monde d'Assia Djebar --; title: Un parcours de lectures de l'oeuvre d'Assia Djebar 1989-2010 --; title: Poème Le Blanc de l'Algérie --; title: Le miracle de la langue au service de la transmission --; title: Traduction en japonais de L'Amour, la fantasia : son retentissement et son importance --; title: Poème La Femme sans sépulture --; title: Femmes et transgressions dans l'oeuvre d'Assia Djebar et d'Abdourhaman Waberi --; title: Comment une enfant devient femme, ou n'y parvient pas, sous le poids de la colonisation et d'une tradition religieuse immuable --; title: Ébauche d'une voi(x)e voluptueuse --; title: Premier regard Nouba des femmes du Mont Chenoua d'Assia Djebar --; title: Poème Paix --; title: Petite géobiographie d'Assia Djebar --; title: Petites géobiographies des auteurs par eux-mêmes --; title: Bibliographie d'Assia Djebar --; title: Bibliographie de référence des auteurs.