Sign language for everyone : a basic course in communication with the deaf