La Traduction à l'université
Subtitle: recherche et propositions didactiques
By: études réunies par Michel Ballard.
Contributors: Ballard, Michel.
Series: Collection UL3; Travaux et recherches; Travaux et recherches (Université Charles de Gaulle-Lille III)
Publisher: Presses universitaires de Lille
Published: 1993
Place of publication: Villeneuve d'Ascq
Language: fre
Number of pages: 262
Subjects: Translating and interpreting -- Study and teaching (Higher); English language -- Translating into French.
Notes: Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Les non-sens ont-ils du sens? / Annie Bourgois; title: Lexicologie contrastive et traduction / Michel Paillard; title: Didactique du dictionnaire : les dictionnaires et l'étudiant de DEUG d'anglais / Fabrice Antoine; title: Ces textes de basse extraction : nécessité ou contingence? / Jean Demanuelli; title: Glissements progressifs vers; title: le texte d'oralisation / Claude Demanuelli; title: Traduire en LEA / Elizabeth Lavault; title: Traduction anglais-français et information numérique / Jean-Pierre Mailhac; title: L'avenir du thème à l'université / Lance Hewson; title: Les enjeux de la traduction, ou, "De l'art de couper les puddings en quatre" / Jacky Martin; title: Quelques réflexions sur la traduction des références culturelles : les citations littéraires dans Astérix / Bertrand Richet; title: L'unité de traduction : essai de redéfinition d'un concept / Michel Ballard.