Les mysteres d'Isis
Subtitle: opéra en trois actes : repésenté pour las première fois sur le Théâtre de la République et des Arts le 25 thermidor an IX; remis le 3 mars 1813, et repris avec des changemens et en 3 actes, le 9 janvier 1816
Contributors: Rey, M.; Schikaneder, Emanuel, 1751-1812; Lachnith, 1746-820; Morel, E. (Etienne), 1747-1814; Gardel, M.; L'huillier, M.; Boucher, Mlle; Delisle, Mlle; Courtin, Mlle; Fanny, Mlle; Beaupré, M.; Seuriot, cadet; Pouillet, M.; Derivis, M.; Nourrit, M.; Lays, M.; Branchu, Mme; Armand, Mme; Albert, Mme; Jannard, Mme; Cazot, Mme; Le Brun, Mme; Reine, Mme; Lachnith, Mme; Ménard, ain; Bertrand, Mme; Fasquel, Mme; Duchamp, M.; Martin, M.; Gaubert, M.; Gousse, M.; Picard, M.
Publisher: Chez Roullet, libraire du Théâtre de l'Acadénie royale de musique, rue des Poitevins, no 7
Published: 1816
Place of publication: A Paris
Language: fre
Number of pages: 48
Subjects: Librettos; Operas
Work titles: Zauberflöte
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

Half title--p. [3]; price on title page: 1 fr. 50 c.; advertisement--p. [6]; corrigendum--p. [6]; list of chorus members--p. [7]; "Danse"--p. [8]-[9].

A "mutilated version" of Die Zauberflöte (libretto by Schikaneder) containing excerpts from La clemenza di Tito, Le Nozze di Figaro, and Don Giovanni--Loewenberg.

In handwriting: "Représenté en premier lieu le 2 Fructidor an X/20 Août 1801"--title page.

"Le poëme est de E. Moorel"--p. [4].

"La musique est de Mozart, arrangée par Lachnith"--p. [4].

"Les ballets de la composition de M. Gardel, maître des Ballets Roi"--p. [4].

"M. Lachnith a composé le récitatif, et formé la partition. Tous les morceaux de musique sont parodiés de l'Opéra de la Flûte Enchantée. Ceux qui ont été choisis dans différentes partitions de Mozart, sont indiqués dans le cours de l'ouvrage"--p. 4.

Danse, Acte premier: PRÊTRES. MM. L'huillier ... [et al.], Mlles. Boucher ... [et al.] -- JEUNES FILLES DANSANTES. Mlle. Delisle, Mlles. Courtin, Fanny ... [et al.]; [Danse], Acte second: NÈGRES. M. Beaupré ... [et al.]; [Danse], Acte troisième: PRÊTRES QUI SORTENT DU SOUTERRAIN. MM. Seuroit cadet ... [et al.], MM. Pouillet ... [et al.]--p. [8]-[9].

Noms des personnages:Z̲ARASTRO. [M.] Derivis -- ISMÉNOR. [M.] Nourrit -- BOCHORIS. [M.] Lays -- MYRRENNE. [Mme] Branchu -- MONA. [pMme] Armand -- PAMINA. [Mme] Albert -- DAMES DE LA COUR DE MYRRENNE. Mmes Jannard, Cazot, Le Brun -- Prétresses. Mmes. Reine, Lachnith, Ménard ain., Bertarand, Le Brun, Fasquel -- SUIVANTS DE BOCHORIS. Mrs. Duchamp, MARTIN, Gaubert, Gousse, Picard, Rey -- UN GARDIEN DU TEMPLE. M. Picard--p. [10].

Performance: Paris, Théâtre de la République, 1816.