Faulkner O'Neil, Steinbeck