THE PASTORAL COMPANION