Whoever hears you hears me : prophets, performance, and tradition in Q