Toward the 21st century : incorporating genetics into primary health care