La destrucción de Ben Suc
Subtitle: Crónica de la guerra en Vietnam
Series: Ariel Quincenal, 6
Publisher: Ariel
Published: 1968
Place of publication: Barcelona, España
Language: eng
Translated from: eng
Translation of: The Desctruction of Ben Suc
Format: Tapa blanda
Number of pages: 167
Description: «Hasta hace pocos meses, Ben Suc era un pueblo próspero, de 3500 habitantes poco más o menos». Así empieza este libro, en el que un joven y ya famoso periodista americano, Jonathan Schell, narra un episodio de la operación «Cedar Falls» emprendida por el Ejército de su país en Vietnam del Sur. En Ben Suc, el Frente Nacional de Liberación administraba el pueblo en perfecta simbiosis con la población. Ante la imposibilidad de destruir al Vietcong, los americanos decidieron destruir Ben Suc. Una mañana ocuparon el pueblo, detuvieron a todos los hombre de 15 a 45 años, trasladaron al resto de la población —mujeres, viejos y niños— a un campamento de «refugiados», y la aldea fue bombardeada hasta «aniquilar todo posible rastro de que hubiera existido alguna vez un pueblo llamado Ben Suc».

Tal es la línea argumental de este libro, que se ha convertido ya en un clásico de la guerra de Vietnam. Aunque el tono general de la obra es antibelicista, está desprovista de toda intención apologética en este sentido.