The V-chip debate : content filtering from television to the Internet