Ortha nan Gàidheal
Subtitle: urnan agus ubagan, le solus air facla gnàtha agus cleachdana a chaidh air chùl
By: cnuasaichte bho bhialachas feadh gàidhealtachd na h-alba agus tionndaichte bho Ghàidhlig gu Berula le Alastair MacGilleMhìcheil = Carmina Gadelica : hymns and incantations, with illustrative notes on words, rites, and customs, dying and obsolete / orally collected in the Highlands and islands of Scotland and translated into English by Alexander Carmichael.
Contributors: Carmichael, Alexander, 1832-1912.; Watson, J. Carmichael 1910-; Matheson, Angus, 1912-1962.
Publisher: Floris Books
Published: 2006
Place of publication: Edinburgh
Language: eng
ISBN-13: 9780863155772
Subjects: Scottish Gaelic poetry.; Scottish Gaelic poetry -- Translations into English.; Songbooks, Scottish Gaelic.; Celts -- Prayers and devotions -- Scottish Gaelic.; Celts -- Prayers and devotions.
Genres: Translations into English.; Prayers and devotions.
Other titles: Carmina Gadelica
Work titles: Carmina gadelica. English & Scottish Gaelic.
Notes: Originally published 1900-1971; v. 3-4, translated and edited by James Carmichael Watson from the author's unfinished manuscripts, published 1940-41; v. 5 edited and translated by Angus Matheson, published 1954; v. 6: indexes, edited by Angus Matheson, published 1971.

Includes indexes.

Gaelic and English.