Traductions, passages
Subtitle: le domaine anglais
By: rédacteur, Stephen Romer
Contributors: Romer, Stephen
Series: GRAAT -- no 10; GRAAT (Series) -- no 10
Publisher: Groupes de recherches anglo-américaines de l'Université François Rabelais de Tours
Published: 1993
Place of publication: Tours
Language: fre
Number of pages: 201
Subjects: English literature; Translations into French; Translations; History and criticism; English language; Translating into French
Notes: "Numéro spécial."

Includes bibliographical references.
Table of contents: title: La traduction des poèmes de Shakespeare  -- Yves Bonnefoy; title: "Le défi du prosaïque" : une critique des traductions françaises de John Donne  -- Antoine Berman /; title: Chateaubriand et Milton  -- Claude Mouchard; title: Traduire Les confessions d'un anglais mangeur d'opium  -- François Lallier; title: Hopkins : introductions, traductions, reflets (1889-1999)  -- René Gallet; title: Yeats et la France  -- Jacqueline Genet; title: Correspondances et in-traduction : Pound et Paris  -- Jean-Michel Rabaté; title: T.S. Eliot : post-symboliste  -- Stephen Romer; title: "La France sans les français" : un rêve de D.H. Lawrence  -- Ginette Katz-Roy; title: Samuel Beckett : traducteur de l'autre  -- Ciaran Ross; title: Auguste-Jean Baptiste Defauconpret ou l'écrivain et son double /; title: Valery Larbaud et "le coeur de l'Angelterre" -- Cecily Mackworth-- Agnès Benani.