Growing independence in Canadian-American relations