The death of Ivan Ilich : an interpretation