A taste of water : Christianity through Taoist-Buddhist eyes