Alġiş bitigi
Subtitle: Ermeni Kıpçakça dualar kitabı = An Armeno-Kipchak prayer book
By: Nadejda Chirli
Series: Turquoise series -- 12
Publisher: SOTA (Stichting Onderzoekscentrum Turkestan en Azerbaidzjan), Türkistan ve Azerbaycan Araştırma Merkezi
Published: 2005
Place of publication: Haarlem, Netherlands
Language: tur; tut
Translated from: tut
Number of pages: 312
Subjects: Prayers and devotions; Armeno-Kipchak language; Texts; Grammar; Armenian Church
Other titles: Ermeni Kipçakça dualar kitabı; Armeno-Kipchak prayer book
Description: Alġiş bitigi, an Armenian-Kipchak text printed in 1618 in Lemberg, is probably the first printed book in a Turkish language. This publication includes a facsimile of the original Armenian-Kipchak text, its transcription into Roman (Latin) alphabet, and a Turkish "translation." The book also investigates case affixes, their forms and function.
Notes: Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Çukurova Üniversitesi, 2005.

Includes bibliographical references ([217]-220) and vocabulary index.

In Turkish, with source text in Armeno-Kipchak; summary in English.