Mères d'Océanie
By: Luc Ènoka Camoui, Georges Waixen Wayewol, Setefano Vanai ; préface d'Hamid Mokaddem
Series: Collection Kanaky-Calédonie
Publisher: Éditions expressions; La courte échelle/éditions transit
Published: 2020
Place of publication: Nouméa, [Nouvelle-Calédonie]; Marseille, [France]
Language: fre
Number of pages: 51
ISBN-13: 9782917270264
Subjects: Mothers; Fiction; Short stories, New Caledonian (French)
Description: Trois courts récits sur les mères écrits par trois écrivains autochtones océaniens. Ici le travail de la langue exprime un rapport tendu, maltraité, déstructuré du lien singulier à la mère. Par conséquent, de la relation que les auteurs kanak et futunien entretiennent avec la langue française. Les textes font parler chacune des voix par de-là « domination masculine » et « pouvoir colonial blanc ».
Notes: Includes bibliographical references.

Text in French.