Hayate the combat butler
By: [story and art by] Kenjiro Hata ; [English adaptation, Mark Giambruno ; translation, Yuki Yoshioka and Cindy H. Yamauchi ; touch-up art & lettering, Hudson Yards]
Contributors: Giambruno, Mark, 1957-; Yoshioka, Yuki, tr; Yamauchi, Cindy H., tr
Edition: Shonen Sunday ed.
Publisher: VIZ Media
Published: 2012
Place of publication: San Francisco
Language: eng
Number of pages: 184
ISBN-13: 9781421533483
Subjects: Poor; Debt; Butlers; Comic books, strips
Work titles: Hayate no gotoku!
Description: Hayate and Maria find themselves alone in the mansion, but what they are doing is probably not as interesting as what others think they are doing. Nagi, for one, fears her romance with Hayate is losing steam and decides to kick things into high gear.
Notes: Translated from the Japanese.

"Original Japanese edition 'Hayate no gotoku!' published by Shogakukan Inc."--P. facing t.p.

"This book reads from right to left"--Cover p. [4].

"Parental advisory: Hayate the Combat Butler is rated T+ for Older Teen and is recommended for ages 16 and up. This volume contains fantasy violence and crude humor"--P. facing t.p.

Adult Follett Library Resources.