Bashārat Yasuʻ al-Masīḥ kamā kataba Mār Mattay waḥid min athni ʻashar min talāmīdh
Subtitle: Euangelium Iesu Christi quemadmodum scripsit Mar Mattheus unus ex duodecim discipulis eius
Contributors: Casaubon, Isaac, 1559-1614; Parasole, Leonardo, approximately 1570-approximately 1630; Tempesta, Antonio, 1555-1630; Tipografia medicea orientale
Series: Medici oriental press -- MOP-5.
Publisher: In Typographia Medicea
Published: 1591
Place of publication: Romae
Language: ara; lat
Number of pages: 462
Other titles: Bible. Gospels. Latin. 1591.
Work titles: Bible. Gospels. Arabic. 1591
Notes: BM(Arabic), I. 387. BM(Italian), p. 102. Brit. and foreign Bible soc. Historical cat., 1637. See: Dyson Perrins 319. Fumagalli: Lexicon typographicum Italiae, 354-355.

Title from caption. Without t.p. and prefatory matter intended to have occupied p. 1-8. The printing of the work was interrupted before they were printed.

Latin colophon on p. [463] preceded by "Typographus lectori" which includes mention of errata.

Illustrations: 149 woodcuts, printed from 68 blocks, by Leonardo Norsino, called Parasole, after Antonio Tempesta. Many cuts have monograms (A. T.; L. P.; T. E.).

Text begins on p. 9 leaving room for 4 leaves of preface to be added at a later stage.

Microfiche. Leiden : IDC, 2006. 8 microfiches. (Medici oriental press ; MOP-5) Filmed from the original held by: British Library, London. With Ms. notes by I. Casaubon.

In Arabic with interlinear Latin translation.