Le jardin des ténèbres
Subtitle: roman
By: Margaret Buffie ; traduit de l'anglais par Martine Gagnon
Contributors: Gagnon, Martine, 1951-
Series: Collection Chacal -- 7; Collection Chacal -- 7.
Publisher: Éditions P. Tisseyre
Published: 1998
Place of publication: Saint-Laurent, Québec
Language: fre
Number of pages: 301
ISBN-13: 9782890516885
Subjects: Ghost stories; Amnesia; Juvenile fiction; Identity (Psychology); Families; Histoires de fantômes; Amnésie; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Identité (Psychologie); Famille; Fantastique; Amour; Romans
Work titles: Dark garden
Description: Théa qui a seize ans, est frappée d'amnésie traumatique suite à un accident. Elle ne reconnaît ni ses parents ni ses soeurs et se retrouve dans une maison inconnue. Des bribes de souvenirs lui reviennent, mêlés à d'autres qui ne sont pas les siens, qui appartiennent au passé des lieux. Elle entend une jeune fille, Susanna, qui a vécu là, elle la voit. Elle demande pourquoi on l'a laissée mourir. Lucas de la maison voisine se penche également sur le sort de Susanna, celui de sa grand-mère qui l'aimait et celui du jardinier qui la lui disputait. Entre ça, Théa doit s'occuper de ses soeurs, de s'imposer, de revendiquer auprès de ses parents trop occupés pour leur famille. Le drame de Susanna refait surface, recommence sous ses yeux. La vérité est mise à jour.

Comme elle adore le faire et qu'elle le fait bien, Margaret Buffie superpose, entremêle deux trames, tentant de conserver à chacune son intérêt et d'en faire naître une troisième du mariage des deux. Elle s'amuse à ajouter des détails, à complexifier, à multiplier les rebondissements, parfois même forcés. Les deux trames sont intéressantes et leurs personnages bien campés, cependant elles se nuisent l'une et l'autre. Aux cinq membres singuliers de la famille Goodall s'ajoutent trois fantômes et un "doppelgänger", c'est beaucoup! Un roman un peu long, mais captivant. [SDM].
Notes: Traduction de : The dark garden.

Pour les jeunes.