Estudios computacionales del español y el inglés
By: organizado por Antonio Gil de Carrasco, Juan C. Sager ; recopilación al cuidado de Vicente M. Forcada, Antonio Gil de Carrasco, Juan C. Sager.
Contributors: Gil de Carrasco, Antonio.; Sager, Juan C.; Forcada, Vicente M.; Instituto Cervantes de Mánchester.; University of Manchester. Institute of Science and Technology. Centre for Computational Linguistics.
Publisher: Instituto Cervantes
Published: 1996
Place of publication: Madrid
Language: spa
Number of pages: 263
Subjects: Computational linguistics -- Congresses.; Spanish language -- Grammar, Comparative -- English -- Data processing -- Congresses.; English language -- Grammar, Comparative -- Spanish -- Data processing -- Congresses.
Genres: Congresses.
Notes: "Artículos presentados en el Simposio de Lingüística Española celebrado en UMIST, Mánchester, los días 19 y 20 de mayo de 1995 y organizado conjuntamente por el Instituto Cervantes de Mánchester y el Centre for Computational Linguistics de UMIST."

Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Los complementos de los nombres / Toni Badia; title: La verticalidad lingüística en español / José Luis Cifuentes Honrubia; title: Restricciones sobre el uso de la pasiva en inglés y en castellano / John Butt; title: El orden de constituyentes como mecanismo de expresión pragmática en español en contraste con los utilizados en inglés / Elena Martínez Caro; title: Un enfoque cognitivo de los locativos espaciales en español y en inglés con miras a su implementación computacional / Irina Reyero-Sans, Jun-ichi Tsujii; title: El concepto de sublenguaje en la adquisición de conocimiento a partir de corpora tanto en castellano como en inglés / M. Victoria Arranz; title: LektaII : fase de análisis de un prototipo de traducción automática con entrada y salida por voz / Gabriel Amores; title: Proyectos de IULS : Corpus Técnico / Jorge Vivaldi Palatresi; title: Ingeniería de la lengua y normalización lingüística / Joseba K. Abaitua Odriozola.