Honorable exiles : a Chilean woman in the twentieth century