Elegia
Contributors: Bocage, Manuel Maria Barbosa du, 1765-1805
Publisher: Na officina de Simão Thaddeo Ferreira
Published: 1800
Place of publication: Lisboa. M. DCCC
Language: por; lat
Number of pages: 35
Other titles: Illustrissimo, atque excellentissimo domino D. Roderico de Sousa Continho.; Elegiam in obsequii, venerationis, devotique animi testimonium.; Elegia D.O.C. em testemunho de obsequio, venerącão, e cordial respeito.
Notes: Portuguese translation and Latin original printed on opposing pages.

"Illustrissimo, atque excellentissimo domino D. Roderico de Sousa Coutinho, Reginae fidelissima a sanctoribus arcanis, summo transmarinarum, ac navalium rerum administro &c. &c. &c. Elegiam in obsequii, venerationis, devotique animi testimonium D.O.C. Josephus Franciscus Cardoso, Soteropoli Bahiensi Regius Latinae Linguae Professor.": p. [2]

"Ao illustrissimo, e excellentissimo senhor D. Rodrigo de Sousa Coutinho, ministro, e secretario de estado dos negocios ultramarinos, e da marinha &c. &c. &c. Elegia D.O.C. em testemunho de obsequio, venerącão, e cordial respeito por José Francisco Cardoso, professor regio de lingua latina, na cidade da Bahia, e traduzida por Manoel Maria de Barbosa du Bocade.": p. [3]

Signatures: [A]⁴ B-D⁴ E² (E2 verso blank)

Errata: p. 35.

Moraes, R.B. de.  Bib. Brasiliana (1983 ed.), p. 152.

John Carter Brown Library copy acquired with the assistance of the Metcalf Fund.