Muito mais do que saudade
Subtitle: do que falamos quando falamos de regresso? = Beyond "saudade": what do we talk about when we talk about coming home?
By: Joel Neto e Catarina Ferreira de Almeida
Edition: 1.a edição.
Publisher: Cultura Editora
Published: 2020
Place of publication: Lisbon
Language: por; eng
Number of pages: 382
ISBN-13: 9789898979391
Copyright date: 2019
Subjects: Portuguese Americans; Travelers' writings, Portuguese
Other titles: Beyond "saudade" : what do we talk about when we talk about coming home?
Description: Series of interviews conducted by authors Joel Neto and Catarina Ferreira de Almeida of Portuguese persons living in the United States taking a trip back home to Portugal after a lengthy absence. The Azores is the geographical  and emotional reference for for these visitors, and their words, emotions, and actions are carefully captured in Portuguese and English as well as in copious photographs.
Notes: Work bound tête-bêche, back to back, and inverted.

Tradução (inglês) : Miguel Romeira -- title page verso.

Text in Portuguese with an English translation, printed and bound as an upside down book. Photographs are different between the Portuguese and English language versions.

Com o apoio de: FLAD - Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento -- title page verso.

Text in Portuguese and English.