La nouvelle en Afrique noire francophone
Subtitle: production, communication et réception
By: Didier Amela
Series: Critiques littéraires; Critiques littéraires
Publisher: Harmattan
Published: 2014
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 264
ISBN-13: 9782336305646
Subjects: Short stories, African (French); History and criticism; African fiction (French)
Description: "La nouvelle a été longtemps un genre négligé, tant du point de vue de l'édition que de la recherche. En Afrique noire francophone, soixante-dix ans de pratique sur le genre n'ont pas permis de dégager des ouvrages de référence. C'est pour rompre avec cet ostracisme qui frappe la forme courte dans les discours critiques que l'auteur du présent ouvrage a fait le choix d'une étude sur la nouvelle en Afrique noire francophone à travers une thèse. A travers un abondant corpus, l'auteur tire une typologie de la nouvelle africaine en se plaçant successivement à trois points de vue : d'abord une analyse thématique qui montre que le genre, dans cet espace, se place majoritairement du côté d'une esthétique réaliste. La nouvelle africaine en effet, reprend les thématiques que l'on rencontre généralement dans le roman africain : l'opposition ville/campagne ; la misère et la pauvreté ; l'importance de la tradition, la condition de la femme ; les traits de la satire sociale et politique. Ensuite, une analyse de plusieurs récits de nouvelles africaines qui permet de découvrir avec admiration que la narration des nouvelles obéit à des principes narratifs. Enfin, une partie consacrée à la réception de la nouvelle qui rappelle les conditions difficiles de la lecture en Afrique. Cette analyse qui relève du genre de la monographie descriptive témoigne d'une étude attentive des textes et d'une bonne maîtrise des catégories littéraires aujourd'hui utilisées. Retenons dans l'ensemble que ce livre agréablement écrit constitue un ouvrage utile à la connaissance de la nouvelle africaine."--P. [4] of cover.
Notes: Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Pt. 1.; title: La nouvelle dans la perspective de l'histoire littéraire occidentale et du point de vue africain noir francophone -- -- 1.; title: Présentation du genre --; title: Essai de définition --; title: La nouvelle et les autres récits -- -- 2.; title: Les aspects de la nouvelle occidentale --; title: Les débuts de la nouvelle en Europe --; title: Du Décaméron à l'Heptaméron, l'influence italienne --; title: Un genre narratif bref --; title: La nouvelle à la Renaissance --; title: La nouvelle occidentale aux XIXe et XXe siècles --; title: La nouvelle instant --; title: La nouvelle fantastique --; title: Caractéristiques générales de la nouvelle --; title: Tableau synoptique --; title: Spécificité de la nouvelle --; title: Morphologie de la nouvelle --; title: Les types de récits --; title: La nouvelle longue --; title: La nouvelle courte --; title: La fixation du genre --; title: La nouvelle et le conte populaire --; title: La nouvelle et la presse --; title: Situation actuelle de la nouvelle -- -- 3.; title: Conditions d'émergence et particularités de la nouvelle africaine noire --; title: Historique du genre dans le champ littéraire africain noir francophone --; title: Le premier âge de la nouvelle en Afrique noire francophone --; title: La maturation --; title: Les fondements d'une maturation --; title: Rôle des maisons d'éditions africaines --; title: Rôle des journaux et revues --; title: Les concours littéraires --; title: La nouvelle africaine noire francophone et les autres formes de récit --; title: Du conte à la nouvelle --; title: La nouvelle et le roman --; title: Spécificités de la nouvelle africaine noire francophone --; title: L'humour --; title: L'ironie --; title: Un usage terminologique sans équivoque --; title: La brièveté --; title: Une source d'inscription délimitée --; title: Des figures de marginalité -- -- Pt. 2.; title: Approche analytique des productions et problématique de la nouvelle africaine noire francophone -- -- 1.; title: Les types de productions --; title: Les nouvelles longues --; title: Les nouvelles courtes --; title: Recueils collectifs --; title: Recueils individuels -- -- 2.; title: Étude thématique des productions --; title: Les conflits de cultures --; title: Opposition ville/campagne --; title: Misère et pauvreté --; title: La tradition --; title: Satire sociale et politique --; title: La condition de la femme africaine -- -- 3.; title: La nouvelle, genre problématique en Afrique noire francophone --; title: La nouvelle africaine noire francophone : préjugés et influences --; title: La nouvelle parent pauvre de la littérature africaine --; title: La nouvelle : un banc d'essai littéraire ? --; title: L'influence occidentale --; title: Place de la nouvelle dans l'espace littéraire africain --; title: La poésie --; title: Le roman --; title: Le théâtre --; title: La nouvelle -- -- Pt. 3.; title: Analyse structurale et esthétique des récits de nouvelles africaines noires francophones dans la perspective de la communication littéraire -- -- 1.; title: Présentation externe et structure interne des nouvelles africaines noires francophones --; title: Présentation externe --; title: Le titre --; title: La préface --; title: La table des matières --; title: Structure interne --; title: La fiction --; title: L'action --; title: Les personnages --; title: L'espace --; title: Le temps --; title: La narration --; title: Les mouvements narratifs --; title: L'ordre temporel --; title: Les marques du narrateur --; title: Statut du narrateur --; title: Les fonctions du narrateur -- -- 2.; title: Esthétique des nouvelles africaines noires francophones : étude de la langue et du style --; title: La langue --; title: La couleur locale --; title: Les africanismes --; title: Le vocabulaire familier, trivial --; title: Le style --; title: Les figures de la rhétorique --; title: Les proverbes -- -- 3.; title: Formes et tendances des récits de nouvelles africaines noires francophones : l'écriture --; title: Les formes d'une écriture --; title: Un discours purement social --; title: Une parole ambiguë --; title: Une écriture empreinte d'émotion --; title: Un travail de finesse --; title: Les tendances d'une écriture --; title: Les contours poétiques --; title: Le discours de la tradition --; title: Culture orale traditionnelle et contemporaine Ecriture d'une nouvelle --; title: Une écriture conteuse -- -- Pt. 4.; title: Réception de la nouvelle africaine noire francophone -- -- 1.; title: Étude de la réception --; title: Théorie de la réception --; title: Esthétique de la réception des oeuvres négro-africaines -- -- 2.; title: L'écrivain-nouvelliste et son lectorat --; title: Analyse du système relationnel : destinateur-destinataire --; title: Les nouvellistes --; title: Le public --; title: La nouvelle et la lecture en Afrique noire francophone --; title: Les infrastructures du livre --; title: Les difficultés liées à la lecture des oeuvres littéraires en général et celle de la nouvelle en particulier en Afrique noire francophone -- -- 3.; title: Les solutions --; title: Les nouvellistes --; title: Les critiques et les maisons d'édition --; title: Le public --; title: Les autorités et les mécènes.