Brecht, as they knew him