Germany and the United States : the transformation of the German question since 1945