Dnaghelt'ana qut'ana k'eli ahdelyax =
Subtitle: They sing the songs of many peoples.
Contributors: Coray, John, 1926-1959.; Coray, Craig, 1948-; Kijik Corporation.; Nondalton Tribal Council.
Publisher: Kijik Corporation
Published: 2007
Place of publication: [Anchorage, Alaska]
Language: ath
Number of pages: 88
ISBN-13: 9780615143750
Subjects: Dena'ina Indians -- Music -- History and criticism; Indians of North America -- Alaska -- Nondalton Region -- Music -- History and criticism; Yupik Eskimos -- Alaska -- Nondalton Region -- Music -- History and criticism; Inupiat -- Alaska -- Nondalton Region -- Music -- History and criticism; Folk songs, Inupiaq -- Alaska -- Nondalton Region -- History and criticism; Folk songs, Eskimo -- Alaska -- Nondalton Region -- History and criticism; Dena'ina Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Nondalton Region -- Music; Yupik Eskimos -- Alaska -- Nondalton Region -- Music; Inupiat -- Alaska -- Nondalton Region -- Music; Folk songs, Inupiaq -- Alaska -- Nondalton Region; Folk songs, Eskimo -- Alaska -- Nondalton Region; Nondalton (Alaska) -- Social life and customs
Genres: Music; Music.
Other titles: They sing the songs of many peoples
Notes: "The 1954 audio collection of John Coray recorded in Nondalton, Alaska, with translations and annotations."

"Introduction, historical research, musical analysis, annotations, musical transcriptions, and sound editing by Craig Coray ..."

"Published by Kijik Corporation in collaboration with the Nondalton Tribal Council, with a grant from the National Heritage Preservation Fund and assistance from Lake Clark National Park and Preserve."

Includes 26 songs on accompanying CD-ROM.

Includes bibliography (p. 87-88).

In Dena'ina, Deg Hit'an, Yup'ik, Inupiaq, and Russian/Slavonic with English translation.