Alice en exil
By: Frank Beddor ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Sidonie Van den Dries
Contributors: Van den Dries, Sidonie
Series: Les guerres du miroir, Tome 1
Publisher: Bayard Jeunesse
Published: 2006
Place of publication: Paris, France
Language: fre
Translated from: eng
Translation of: The Looking Glass Wars
Format: Paperback
Number of pages: 352
ISBN-13: 9782747017992
Subjects: Juvenile fiction; Characters and characteristics in literature; Good and evil; War stories; Crystals; Romans; Merveilleux; Personnages dans la littérature; Princesses; Reines; Imagination
Work titles: Looking glass war
Description: A l'âge de sept ans, Alyss sait déjà qu'elle sera reine du Pays des Merveilles. Mais le conte de fées vole en éclats, comme un miroir qui se brise. Sa démoniaque tante Redd déclenche une guerre sans merci pour prendre le pouvoir, et Alyss assiste, impuissante, à la mort de ses parents. Elle n'a plus d'autre choix que de trouver refuge dans notre monde, en Angleterre, et d'oublier le sien. Adoptée par une riche famille, Alyss deviendra Alice, une sage jeune fille promise à un prince. Puis, un jour, un inconnu vient la chercher en la suppliant de revenir. Découvrant son pays dans un triste état, elle se lance à la conquête du trône, avec l'aide du chapelier Hatter, du précepteur Bibwit Harte, de la Tour blanche et de Dodge, son ami d'enfance assoiffé de vengeance ...

A l'âge de sept ans, Alyss sait déjà qu'elle sera reine du pays des Merveilles. Mais le conte de fées vole en éclats, comme un miroir qui se brise. Sa démoniaque tante Redd déclenche une guerre sans merci pour prendre le pouvoir, et Alyss assiste, impuissante, à la mort de ses parents. Elle n'a pas d'utre choix que de trouver refuge dans notre monde, en Angleterre, et d'oublier les siens.