Debout, marmotte!
By: Susanna Leonard Hill ; illustrations de Jeffrey Ebbeler ; texte français de Louise Sasseville
Contributors: Sasseville, Louise; Ebbeler, Jeffrey
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2011
Place of publication: Toronto
Language: fre
Number of pages: 32
ISBN-13: 9781443109789
Subjects: Groundhog Day; Juvenile fiction; Woodchuck; Marmottes; Fiction; Jour de la marmotte; Rôle selon le sexe; Successions et héritages
Description: Réédition. Décidément, Charlotte est bien différente des autres marmottes : elle préfère sortir de l'hibernation en février plutôt qu'en mars, elle patauge dans les flaques laissées par les pluies printanières plutôt que de se blottir dans son terrier, elle cueille des mûres sous le soleil brûlant du mois d'août et, surtout, elle rêve de succéder à son oncle Charles de Chambord, l'annonciateur du printemps, bien que ses parents se moquent d'elle en lui répétant qu'aucune fille ne s'est jamais vue confier une telle responsabilité. Et pourtant ... [SDM].

De lumineuses peintures, mettant tour à tour en scène l'intérieur chaleureux des protagonistes et de bucoliques paysages forestiers recouverts d'une neige aux reflets violets et bleutés, animent cette ode à la nature et à l'égalité des sexes, qui se clôt sur l'historique du jour de la Marmotte. [SDM].
Notes: Traduction de : Wake up, ground hog!

Édition originale : 2007.

Enfants.