Louis Rapkine, 1904-1948