Buddenbrooks -- Translated from the German By H.T. Lowe-Porter