Guevara in England
Subtitle: nebst Neudruck von Lord Berners' "Golden boke of Marcus Aurelius" (1535)
By: von José Maria Gálvez
Contributors: Berners, John Bourchier, Baron, 1466 or 1467-1533; Gálvez Oliváres, José Maria, 1880-; Guevara, Antonio de, -1545?
Series: Palestra ; 109
Publisher: Mayer & Müller
Published: 1916
Place of publication: Berlin
Language: ger
Number of pages: 443
Subjects: Education of princes; English literature; History and criticism; Comparative literature; Spanish and English
Notes: Published in part as the editor's inaugural dissertation (xiv, 100 p.) 1910.

Reprint of Lord Berners' translation of a French version of "Libro aureo de Marco Aurelio," a surreptitious edition of Guevara(s work, which appeared without the author's name in  1528-1529. The genuine edition, enlarged and revised, appeared in 1529 under titles: "Libro llamado Relox de princepes" and "Libro del emperador Marco Aurelio co[n] relox de principes." This was translated into English under title: "The Diall of Princes." It is a fictitious account of Marcus Aurelius (cf. R. Foulché-Delbosc in Revue hispanique, t. 33, p. 377-382; Cejador y Frauca. Hist. de la leng. y lit. castellana; t. 2, p. 86-90; Guevara, Diall of princes, with introd. by K. N. Colvile, p. xvii-xix)

Bibliography: p. [xiii]-xvi.
Table of contents: title: I. Guevara's Leben.; title: II. Lord Berners' "Golden boke."; title: III. Textabdruck des "Golden boke" von 1535.