Theatralische Werke
By: Shakespear ; aus dem Englischen übersezt von Herrn Wieland.
Contributors: Wieland, Christoph Martin, 1733-1813.; Pope, Alexander, 1688-1744.
Publisher: Bey Orell, Gessner und comp.
Published: 1762
Place of publication: Zürich
Language: ger
Subjects: Shakespeare, William, 1564-1616 -- Translations into German
Genres: Translations into German.
Other titles: Shakespear Theatralische Werke.
Table of contents: title: 1. Alexander Pope's Vorrede zu seiner Ausgabe des Shakespears. Ein St. Johannis Nachts-Traum. Das Leben und der Tod des Königs Lear; title: 2. Wie es euch gefällt. Maass für Maass. Der Sturm; title: 3. Der Kauffmann von Venedig. Timon von Athen. Leben und Tod des Königs Johann; title: 4. Julius Cäsar. Antonius und Cleopatra. Die Irrungen; title: 5. Leben und Tod Königs Richard des zweyten. Der erste [und der zweyte] Theil von König Heinrich dem vierten; title: 6. Viel Lermens um Nichts. Macbeth. Die zween edle Veroneser; title: 7. Romeo and Juliette. Othello. Was ihr wollt; title: 8. Hamlet. Das Winter-Mährchen. Einige Nachrichten von den Lebens-Umständen des Herrn Willhelm Shakesspear.