The hummingbird's daughter : a novel