Compte là-dessus!
By: Jim Benton ; texte français de Marie-Josée Brière
Contributors: Brière, Marie-Josée, traducteur
Series: Mon journal full nul. Une nouvelle année
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2014
Place of publication: Toronto
Language: fre
Number of pages: 133
ISBN-13: 9781443138703
Subjects: Filles; Blogues; Journaux intimes; Journal intime; Amitié; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Friendship; Écoles; Middle school students; Humorous stories; Diaries; Juvenile fiction; Romans; Relations humaines; Contests; Kelly, Jasmine (Personnage fictif)
Work titles: You can bet on that
Description: Les impétueuses confessions de Jasmine Kelly, une préadolescente fière, affirmée, à la répartie cinglante qui livre dans son journal ses états d'âme sur divers sujets de son quotidien (amitié, école, parents, amour, look, etc.). Sous ce titre: Tandis qu'elles étudient à l'école les règles entourant le déroulement d'un débat, Jasmine a maille à partir avec le positivisme maladif d'Isabelle ou les sautes d'humeur d'Angéline, qui, avec ses "méga-défis", est toujours à l'opposé, moins subtile quand vient le temps d'exprimer ses opinions tranchées. Prise entre ces deux pôles, Jasmine réfléchit à ce qui lui semble normal ou pas et tente à son tour d'obtenir quelques clics "j'aime" pour ses interventions peu populaires sur le blogue du Comité de sensibilisation des élèves. Parallèlement à ces expériences peu concluantes, sa mère ne cesse de vouloir l'habiller avec ses chemisiers faits à la main, qui, selon Jasmine, ressemble à du "vomi de singe"... [SDM].

D'un humour léger qui part un peu dans toutes les directions, parfois décapant et rempli de détails juteux sur sa vie personnelle et sur ses rapports houleux avec les autres, l'héroïne résolument actuelle propose ici un bon moment de détente hilarant et coloré des expressions qu'affectionnent les jeunes. Le tout est accompagné de caricatures rigolotes du même acabit. Un amusant questionnaire permettant d'identifier si on est une "normale", "anormale" ou "méga-anormale" conclut l'ouvrage avec dérision. [SDM].
Notes: Traduction de: You can bet on that.

En tête du titre: Les chroniques de Jim Benton, directement de l'École secondaire Malpartie.

9 à 12 ans.