Missionary linguistics IV =
Subtitle: Lingüí́stica misionera IV : lexicography : selected papers from the fifth International Conference on Missionary Linguistics, Mérida, Yucatán, 14-17 March 2007
By: edited by Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo Marín, Thomas C. Smith-Stark.
Contributors: Zwartjes, Otto.; Arzápalo Marín, Ramón; Smith-Stark, Thomas Cedric, 1948-
Series: Studies in the history of the language sciences -- v. 114
Publisher: John Benjamins Pub. Company
Published: 2009
Place of publication: Philadelphia, PA
Language: eng; spa
Number of pages: 340
ISBN-13: 9789027246059
Subjects: Language and languages -- Study and teaching -- History -- Congresses; Lexicography -- Congresses; Grammar, Comparative and general -- Morphology -- Study and teaching -- History -- Congresses; Grammar, Comparative and general -- Syntax -- Study and teaching -- History -- Congresses; Missions -- Linguistic work -- Congresses
Genres: Congresses
Other titles: Lingüística misionera IV
Notes: Includes bibliographical references and index.
Table of contents: title: Foreword & acknowledgements; title: Part I. New Spain / Nueva España: Lexicography in New Spain (1492-1611) / Thomas C. Smith-Stark; title: Las aportaciones del Calepino de Motul y su tránsito por la lexicografía computacional / Ramón Arzápalo Marín; title: Aspects of the Lexicographer's Vocation in Alonso de Molina's Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana (1555/1571) / José Antonio Flores Farfán; title: Vocabularios hispano-mayas del siglo XVI / Esther Hernández; title: El proyecto lexicográfico de Bernardino de Sahagún en el proceso de comprensión de la cultura indígena / Pilar Máynez; title: The Tarascan Lexicographic Tradition in the 16th century / Cristina Monzón; title: Part II. North & South America / Norteamérica y América del Sur: Updating and Analyzing Father Chirouse's Lushootseed Word List / Deryle Lonsdale; title: The Vocabulary of the Lengua de Maynas, MS. Egerton 2881 of the British Library / Astrid Alexander-Bakkerus; title: Lexicografía implícita en textos del Padre Fernão Cardim (c.1548-1625) / Maria Filomena Gonçalves (Évora) & Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa; title: Part III. Asia: El Calepino Ilocano (c.1797) del P. Vivar: Innovaciones lexicográficas y política traductora / Rebeca Fernández Rodríguez; title: Aspects of the structure of entries in the earliest missionary dictionary of Tamil / Gregory James; title: The Earliest Hokkien Dictionaries / Henning Klöter; title: Addresses of contributors / Direcciones de los autores; title: Index of biographical names / Índice de nombres biográficos; title: Index of subjects & terms / Índice de tópicos y términos lingüísticos.