Ginze Yiśraʼel be-Sṭ. Peṭersburg
By: hotsiʼam la-or Ish Ḥ.Y. Gurland
Contributors: Afendopolo, Caleb ben Elijah, 1464?-1525; Comtino, Mordecai ben Eliezer, active 15th century; Samuel ben David, -1673; Mosheh ben Eliyahu, ha-Leṿi; Binyamin ben Eliyahu; Bali, Abraham ben Jacob, active 15th century-16th century; Ettinger, M.
Publisher: publisher not identified
Published: 1865
Place of publication: Lyck
Language: heb
Subjects: Travelers; Travelers' writings; Karaites; Karaitic literature; Manuscripts; Aphorisms and apothegms; Description and travel; Early works to 1800; Aphorisms and Proverbs as Topic; Écrits de voyageurs; Voyageurs; Aphorismes et apophtegmes; Descriptions et voyages; Ouvrages avant 1800; Manuscrits; Littérature karaïm; Karaïtes; Travel literature; Aphorisms; Travel
Other titles: Neue Denkmäler der jüdischen Literatur in St. Petersburg; Ginze Yiśraʼel be-Sṭ. Piṭerburg; Novye materialy dli︠a︡ istorii evreĭskoĭ literatury XV stoletii︠a︡; Penine ha-melitsot
Notes: Vols. 1-2, 4 have added t.p.: Neue Denkmäler der jüdischen Literatur in St. Petersburg; v. 3 has added t.p. in Russian: Novye materialy dli︠a︡ istorii evreĭskoĭ literatury XV stoletii︠a︡.

Vols. 2-4 published in St. Petersburg.

Ḥov. 1. [6], 88, XXXI p. Ḥov. 2. 59, [2] p. Ḥov. 3. 110, XX, 38, VI p. Ḥov. 4. [5], XVI, 51, [1] p.

The authorship of Penine ha-melitsot is attributed by Reifmann to Natronai and by Gurland to Judah al-Harizi.

Title romanized.

Vols. 3-4 printed by M. Ettinger.

Ḥov. 1. Sheloshah sifre masaʻot mi-medinat Ḳrim le-Erets Yiśraʼel: A. Shel Shemuʼel b.R. Daṿid mi-shenat 401 ʻad 402. B. Shel Mosheh Yerushalmi b.k.r. Eliyahu ha-Leṿi mi-shenat 414 ʻad 415. C. Shel Binyamin b.R. Eliyahu mi-shenat 545 ad 515 [i.e. 546]. ʻIm petaḥ davar ha-medaber ʻal sifre ha-masaʻot be-Yiśraʼel. ʻIm igeret ṿe-heʻarot me-et Yaʻaḳov Raifman. Ḥov. 2. Kolel reshimah shel kitve yad ʻivriyim me-osef Firḳovits' ha-ʻosḳim be-matematiḳah, asṭronomyah, ṿe-asṭrologyah. Ḥov. 3. Liḳuṭim shonim: A. Mi-tishʻah sifre ha-Rav Mordekhai b.R. Eliʻezer Komṭiʼano ... B. Mi-shemonah sifre ḥakham ha-Ḳaraʼim be-Ṭurḳiyah, Kalev b.R. Eliyahu Afendopoli. C. Me-arbaʼah sifre ha-rofe Avraham b.R. Yaʻaḳov Bali, ish doram ṿe-artsam. Ḥov. 4. Sefer Penine ha-melitsot. kolel ḳibuts divre ḥakhamim ḳadmonim ṿe-ḥidotam imre binah u-musar haśkel mashal u-melitsah ṿa-shir. Kolel gam heʻarot me-et Yaʻaḳov Raifman.

Abramsky, VII. 890, 898

Hill, XI. 525

In Hebrew and Russian.