Négritures
Subtitle: les écrivains d'Afrique noire et la langue française
By: Jean-Claude Blachère.
Publisher: L'Harmattan
Published: 1993
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 254
Subjects: African literature (French) -- History and criticism.; Blacks in literature.; French language -- Africa.
Description: Une étude historique de l'écriture nègre (la "négriture") en regard de la façon dont les écrivains ont dû composer avec une langue qui leur était étrangère. Si l'école coloniale a tenté de leur inculquer les règles et modèles du "bon français" et du "bien écrire", les romanciers nègres ont inventé leurs propres procédés littéraires afin d'indigéniser leur langue et de se l'approprier.
Notes: Includes bibliographical references (p. [249]-254).