[Lectionnaire byzantin]
Publisher: Diaconie apostolique
Published: 1994
Place of publication: Parma
Language: fre
Subjects: Lectionaries; Liturgy; Texts; Byzantine rite; Orthodox Eastern Church; Catholic Church
Other titles: Parémies; Apôtre
Notes: Title from spine.

Preface signed by Archidiacre Denis.

Rubricated.

"Les "Parémies" sont, à l'origine, les "Proverbes", dont la liturgie byzantine propose une lecture courante au cours du grand Carême, à vêpres, cinq fois par semaine, du lundi au vendredi. Les péricopes des Proverbes y suivent celles de la Genèse ... et cinq fois par semaine on lit également, à l'heure de Sexte, des passages extraits des Prophètes ... mais c'est le terme "parémie" qui a prévalu dans l'usage slave pour désigner les lectures bibliques en général, celles que l'on fait à la vigile des fêtes, péricopes tirées surtout de l'Ancien Testament ... quelquefois du Nouveau, comme les epîtres catholiques de Pierre, Jacques, Jean et Jude ... Toutes ces lectures se trouvent incluses, actuellement, dans les livres liturgiques, tel que le Triode de Carême, le Pentecostaire, les Ménées et le Grand Euchologe." -- Introduction to v. 1.

"L'Apôtre, c'est ce que d'autres appellent l'Epistolier ou le Livre des Apôtres. Chaque terme a ses limites: l'épistolier est le livre des epîtres; or l'Apôtre contient aussi, et même en premier lieu, les Actes ... Quand on dit "l'Apôtre", au singulier, on pense de façon plus particulière à saint Paul, qui est le personnage central des Actes et le principal redacteur des epîtres, l'Apôtre par excellence ..." -- Introduction to v. 2.
Table of contents: title: [1] Les Parémies; title: [2] L'Apôtre.