Les Homiliae cathedrales de Sévère d'Antioche
By: traduction syriaque de Jacques d'Edesse.
Contributors: Jacob, of Edessa, ca. 640-708.
Series: Patrologia Orientalis ;; t. 4, fasc. 1 ; t. 8, fasc. 2 ; t. 12, fasc. 1 ; t. 16, fasc. 5 ; t. 20, fasc. 2 ; t. 22, fasc. 2 ; t. 23, fasc. 1 ;t. 25, fasc. 1,4 ;   t. 35, fasc. 3 ; t. 36, fasc. 1, 3-4; t. 37, fasc. 1; t. 38, fasc. 2; Patrologia Orientalis ;; t. 4, fasc. 1, etc.
Publisher: Firmin-Didot
Published: 1906
Place of publication: Paris
Language: fre; syr; grc
Number of pages: 15
Subjects: Sermons, Greek -- Translations into Syriac.; Sermons, Medieval.
Notes: Title varies slightly; editors vary.
Syriac text with French translation on each page. Homily 77 (t. 16, fasc. 5) given also in Greek.
Tome 35, fasc. 3; t. 36, fasc. 1, 3-4; t. 37, fasc. 1; t. 38, fasc. 2 have imprint: Turnhout, Belgique, Brepols.
"La traduction de Jacques d'Edesse [est] conservée dans le manuscrit 141 du Vatican et le manuscrit 12159 du British Museum."--Avertissement, t. 4, fasc. 1.
Table of contents: title: [1] Homélies 1-17 (t. 38, fasc. 2 of the series); title: [2] Homélies 18-25 (t. 37, fasc. 1); title: [3] Homélies 26-31 (t. 36, fasc. 4); title: [4] Homélies 32-39 (t. 36, fasc. 3); title: [5] Homélies 40-45 (t. 36, fasc. 1); title: [6] Homélies 46-51 (t. 35, fasc. 3); title: [7] Homélies 52-57 (t. 4, fasc. 1); title: [8] Homélies 58-69 (t. 8, fasc. 2); title: [9] Homélies 70-76 (t. 12, fasc. 1); title: [10] Homélie 77 (t. 16, facs. 5); title: [11] Homélies 78-83 (t. 20, fasc. 2); title: [12] Homélies 84-90 (t. 23, fasc. 1); title: [13] Homélies 91-98 (t. 25, fasc. 1); title: [14] Homélies 99-103 (t. 22, fasc. 2); title: [15] Homélies 104-112 (t. 25, fasc. 4)