Balancing act : how managers can integrate successful careers and fulfilling personal lives