Neue Nachrichten von den Missionen der Jesuiten in Paraguay und von andern damit verbundenen Vorgängen in der spanischen Monarchie
By: Aus dem Spanischen
Contributors: Pombal, Sebastião José de Carvalho e Melo, Marquês de, 1699-1782; Nusdorfer, Bernhard, 1686-1762
Publisher: In Commission bey der typographischen Gesellschaft
Published: 1768
Place of publication: Hamburg
Language: ger
Number of pages: 307
Subjects: Controversial literature; Jesuits
Notes: Authorship from analysis of contents and comparison with later edition: ...Geschichte von Paraguay. Frankfurt and Leipzig, 1768-1769. 2 parts.

Translated from manuscripts in Spanish and a pamphlet in English.

Contents include: "Nachricht eines Engländers von Paraguay und den Jesuitischen Missionen. ..." (p.[1]-18; original title in English not traced; based mostly on Amédée François Frézier. Relation du voyage de la mer du Sud aux côtes du Chily et Pérou. Paris, 1716); "Schreiben. Des Jesuiten Iuan de Escandon an seinen Ordens Bruder im Colegio Imperial zu Madrid den P. Andreas Marcus Burriel, worinn er ihm von der Verfassung und Regierung der Missionen des Ordens in Paraguay Nachricht giebt. ..." (p.19-93); "Republik von Paraguay und Uruguay." (p.93-131; from: Sammlung der neuesten Schrifften, welche die Jesuiten in Portugal betreffen. Frankfurt and Leipzig, 1761. v.2: p.311-345; originally translated from: Relação abbreviada da republica, que os religiosos Jesuitas das provincias de Portugal, e Hespanha, estabelecerão nos dominios ultramarinos das duas monarchias / Sebastião José de Carvalho e Melo, Marquês de Pombal. Lisbon, 1757); "Schreiben des Jesuiten Bernhard Nusdorfer unter dem angenommenen Namen Don Juan del Campo y Cambroneras wider den portugiesischen Bericht von der Republik der Jesuiten in Paraguay." (p.[132]-207 [i.e.307]).

"Auszug aus dem Criminal-Process wider die Jesuiten in Spanien." has special half title and separate paging and signatures.