An aluearie, or, Triple dictionarie in Englishe, Latin, and French ...
Contributors: Denham, Henry, -1589? printer; Rothwell, James, former owner; Stonhewer, Joshua, former owner; Roger, James W., former owner; Burra, James S., former owner; Hardmand, John, autographer
Publisher: By Henry Denham, dwelling in Paternoster-rowe, at the signe of the Starre
Published: 1574
Place of publication: Imprinted at London
Language: eng
Number of pages: 746
Subjects: Early works to 1800; Dictionaries; Polyglot; English language
Other titles: Alvearie, or, Triple dictionarie; Triple dictionarie; Baret's alvearie
Notes: Title (cont'd): ... very profitable for all such as be desirous of any of those three languages : also by the two tables in the ende of this booke, they may contrarivvise, finde the most necessary Latin or French wordes, placed after the order of an alphabet, whatsoeuer are to be founde in any other dictionarie : and so to turne them backwardes againe into Englishe when they reade any Latin or French aucthors, & doubt of any harde worde therein.

Printer's name and address from colophon; date from end of preliminaries, where it is given as "Anno. 1573. Febr. 2." (old style).

Signatures: *́þ 2*℗ø C-Ýœ 2A-2Ýœ 3A-3Ḱœ 3Ĺþ ℗ø*-5*́œ 6*́þ [double dagger]-3[double dagger]́œ (3L4 blank)

Title within woodcut architectural border; coats of arms; head- and tailpieces; initials.

Includes indexes.

STC (2nd ed.), 1410

ESTC S121929

Boston Public Library (Rare Books Department) copy halfbound in modern brown calfskin and blue cloth with fleurs-de-lys in the spine compartments. There is extensive worm hole damage throughout with few losses to text. The verso of leaf *1 contains several early ex-libris inscriptions, including those of James Rothwell, dated 1643 (also signed as Jacobus Rathwell?), and Joshua Stonhewer, dated 1699. Stonhewer also inscribed his name on leaf 3[dagger]5v with the date of 1693. Leaf 3[double dagger]6r contains two other early inscriptions, one of which is dated 1598. The names of John Hardmand and James W. Roger [?] are inscribed on leaf 3A4r. Marginalia, in various early hands, is also present on 2A5r, 2D1v, 3C6r, 3G4r, 3H4v, and 6*4v. The bookplate of James S. Burra is present on the front pastedown and the perforation stamp of the Library is present on the title page. This volume is housed in a blue cloth box.