كافيه با ترجمه وحواشى جديده مع ﻧﺴﺨﮥ فوائد ﺷﺎﻓﻴﮥ زينى زاده
By: ʻUthmān ibn ʻUmar ibn al-Ḥājib
Contributors: Sayyid, Anwar ʻAlī Muḥammad, commentator for written text; Zaynīʹzādah, Ḥusayn ibn Aḥmad, -1754 or 1755; Fayḍʹābādī, Ilāhī Bakhsh, translator, editor; Muḥammad Abū Saʻīd Khān
Edition: Second edition.
Series: Early Arabic Printed Books from the British Library; Early Arabic Printed Books from the British Library
Publisher: [publisher not identified]
Published: 1882
Place of publication: Kānpūr
Language: mul
Number of pages: 392
Subjects: Arabic language; Grammar; Syntax
Work titles: Kāfiyah
Description: [A compendium of Arabic syntax. With a Persian interlineary translation, by Mawlavī Ilāhī-Bakhsh Faiẓābādī. Accompanied by several commentaries, namely : (1) al-Fawā’id al-shāfiyah, by Ḥusayn ibn Aḥmad Zaynī-zādah ; (2) al-Tartīb al-sa‘īdī, by Muḥammad Abu Sa‘īd Khān ; and (3) a commentary compiled from a variety of sources by Sayyid Anwar ‘Alī.].
Notes: Reproduction of the original from The British Library.

Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.

Text in Arabic and Persian ; translated from the original Arabic.
Table of contents: title: Fawāʼid shāfiyah  -- Ḥusayn ibn Aḥmad Zaynīʹzādah; title: Tartīb al-Sa‘īdī -- Muḥammad Abu Sa‘īd Khān.