Il matrimonio secreto
Subtitle: dramma giocoso in due atti = Le mariage secret : opéra-bouffon en deux actes : representé, pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de l'Odéon, le 30 mars 1811
By: [la musica è del celebre maestro Cimarosa]
Contributors: Bertati, Giovanni, 1735-1815, librettist; Moline, M. (Pierre Louis), approximately 1740-1821, translator; Barilli, Luigi, -1824, performer; Crivelli, Gaetano, performer; Morandi, Rosa, 1772-1824, performer; Coleman, George; Garrick, David, 1717-1779; Odéon (Theater : Paris, France); Imprimerie de Hocquet; John Milton and Ruth Neils Ward Collection (Harvard Theatre Collection)
Publisher: Au théatre de l'Odéon
Published: 1814
Place of publication: Paris
Language: fre; ita
Translated from: ita
Number of pages: 67
Subjects: Operas; Librettos
Work titles: Matrimonio segreto
Notes: Without the music by Domenico Cimarosa; libretto by Giovanni Bertati after George Coleman and David Garrick, The clandestine marriage; French version by Pierre Louis Moline; first performed in Vienna at the Burgtheater, 7 February 1792; French version first performed in Ghent, 1793. Cf. Loewenberg.

Printer's device on t.p.

Statement of responsibility from t.p. verso.

"Personaggi": t.p. verso, repeated as "Personnages" on next p.; includes performers; lists Il sig. Barilli in role of Il signor Geronimo, Il sig. Crivelli in role of Paolino, La sig. Morandi in role of Carolina.

Signatures: [1]⁴ 2-9⁴.

Not in Sonneck.

Loewenberg, A. Annals of opera, col. 499

Wild, N. Théâtre de l'Opéra-Comique, 1156

Italian words with French translation on facing pages (with parallel numbering), with exception of p. 37, where the French translation follows the Italian.