Relations des quatre voyages entrepris par Christophe Colomb pour la découverte du Nouveau Monde de 1492 a 1504
Subtitle: suivis de diverses lettres et pièces inédites extraites des archives de la monarchie espagnole, et publiées pour la première fois par ordre et sous les auspices de S.M. Catholique
By: par don M.F. de Navarrete, secrétaire de S.M.C., directeur du Dépöt hydrographique de Madrid et de l'Académie royale d'histoire, membre de l'Académie espagnole, correspondant de la Société de géographique, etc. etc., etc. Ouvrage traduit de l'Espagnol, par MM. F.T.A  Chalumeau de Verneuil, membre de l'Académie royale espagnole, de l'Académie royale espagnole d'histoire, de la Société royale des antiquaires et de celle de géographie, etc.; et de La Roquette, membre de l'académie royale espagnole d'histoire et de la Commission centrale de la Société de géographie de Paris; revu sur leur traduction par M. de Navarrete, et accompagné de notes des traducteurs et de MM. Abel Rémusat, Adrien Balbi, Baron Cuvier, Jomard, Labouderie, Letronne, de Rossel, Saint-Martin, Walckenaer, etc. Dédié a la Société de géographe. Avec deux portraits de Christophe Colomb, ses armoiries, le fac simile [sic] d'une de ses lettres autographes, et deux cartes
Contributors: Columbus, Christopher; Chalumeau de Verneuil, F. T. A.; La Roquette, M. de (Jean Bernard Marie Alexandre Dezos), 1784-1868; Rémusat, Abel, 1788-1832; Balbi, Adriano, 1782-1848; Cuvier, Georges, baron, 1769-1832; Jomard, M. (Edme-François), 1777-1862; Labouderie, abbé (Jean de), 1776-1849; Letronne, M. (Antoine-Jean), 1787-1848; Walckenaer, C. A. (Charles Athanase), 1771-1852; Casas, Bartolomé de las, 1484-1566; Alvarez Chanca, Diego; Méndez, Diego, 1499-1544
Series: Collection des voyages et des découvertes des Espagnols depuis la fin du XVe siècle; Collection des voyages et des découvertes des Espagnols depuis la fin du XVe siècle
Publisher: Chez Treuttel et Würtz, rue de Bourbon, no 17; à Strasbourg et à Londres, même maison de commerce.
Published: 1828
Place of publication: A Paris
Language: fre
Subjects: Discovery and exploration; Catalogs, Booksellers'; Spanish
Work titles: Relaciones, cartas, y otros documentos, concernientes á los cuatro viages que hizo el almirante D. Cristobal Colon
Notes: Translation and revision of: Relaciones, cartas, y otros documentos, concernientes á los cuatro viages que hizo el almirante D. Cristobal Colon, para el descubrimiento de la Indias occidentales, printed in 2 volumes, Madrid, 1825.

Verso of half-title pages read: Cet ouvrage se trouve aussi: A Bruxelles, à la libraire Parisienne, rue de la Madeleine, no 438; et dans toutes les libraires bien assorties de la France et des pays étrangers. De l'Imprimerie de Crapelet, rue de Vaugirard, no 9.

Colophon in volume 1 reads: De l'Imprimerie de Crapelet, rue de Vaugirard, no 9.

"Celui-ci est le premier voyage que fit l'amiral Christophe Colomb": v. 2, p. [1-399], 2nd count.

"Second voyage de Christophe Colomb": v. 2, p. [401]-489.

"Troisieme voyage": v. 3, p. [1]-71, 2nd count.

"Quatrième et dernier voyage de Christophe Colomb": v. 3, p. [72]-195, 2nd count.

"Lettres de Christophe Colomb", v. 3, p. [197]-243, 2nd count, has divisional title page.

"Appendice de documens relatifs a la dignité de grand-amiral de Castille, a ses prérogatives et sa jurisdiction", v. 3, p. [245]-386, has divisional title page.

Pagination: v. 1: xxxvii, [1], 400, [2] p., [1] leaf of plates; v. 2: [4], 489, [3] p., [1] leaf of plates; v. 3: [4],444 p., [3] folded leaves of plates.

Signatures: v. 1: [a]⁸ ([a]2, [a]3 versos blank) b⁸ c⁴ (-c4) [1]⁴ (-[1]₄) 2-25⁸ chi1 (chi1 verso blank); v. 2: pi² (pi2 verso blank) 1-30⁸ (25₈ verso blank) 31⁶ (31₅, 31₆ versos blank); v. 3: pi² (pi2 verso blank) 1-27⁸ (13₂, 13₃, 16₂, 16₃ versos blank) 28⁶

Bookseller's advertisements are pasted to inside of rear wrappers in volumes 1 and 2.

Sabin 52105.

Some of Christopher Columbus' letters are printed in Latin.

John Carter Brown Library copy has bookseller's advertisements in volumes 1 and 2 pasted upside down to rear wrappers; a leaf of spine labels meant to be affixed to the three volumes is bound after p. [1], 3rd count, in volume 2 and is not counted in collation.

John Carter Brown Library copy bound in contemporary red paper wrappers; volumes housed in burgundy cloth-covered slipcases measuring 23 cm. in height.