La question du sens au Moyen Âge
Subtitle: hommage au professeur Armand Strubel
By: études réunies par Dominique Boutet et Catherine Nicolas
Contributors: Strubel, Armand, honoree
Series: Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge -- 123; Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge -- 123.
Publisher: Honoré Champion éditeur
Published: 2017
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 772
ISBN-13: 9782745346933; 9782745346940
Copyright date: 2017
Subjects: Allegory; Discourse analysis; Literary Discourse analysis; French literature; History and criticism; Roman de Renart; Queste del Saint Graal; Roman de la rose (Guillaume, de Lorris); Roman de la Rose (Jean, de Meun)
Description: Brought together to pay tribute to Professor Armand Strubel, known in the University for his scientific qualities as much as for his human commitment, the forty-four studies presented here propose to rethink the question of meaning in the Middle Ages from his founding works. analyzes of the double meaning that he himself proposed, especially in his two major works dedicated to the study of medieval allegory. The subject unfolds around its three major corpuses of predilection - the Rose, Renart and the Grail with the influence of the great texts of allegorical literature - and under the eyes of specialists in literature, linguistics, history and history. art history, but it also opens up to analyzes of the epic, dramatic, hagiographic or historiographical fields necessary for overall theorization. The students, colleagues and friends of the master here collectively explore the processes and techniques of the double meaning and their poetic, rhetorical, generic or hermeneutic issues in order to grasp in their entirety and in their variety the processes of the implementation of meaning. From the simple word to the most complex tropes, all the cogs of the machines of the sense are here dismounted and reassembled in senefiance of joy and delit .--Translation of page 4 of cover by Honore Champion.

"Réunies pour rendre hommage au professeur Armand Strubel, connu dans l'Université pour ses qualités scientifiques autant que pour son engagement humain, les quarante-quatre études présentées ici se proposent de repenser la question du sens au Moyen Âge à partir de ses travaux fondateurs et des analyses du double sens qu'il a lui-même proposées, en particulier dans ses deux ouvrages majeurs dédiés à l'étude de l'allégorie médiévale. Le propos se déploie autour de ses trois grands corpus de prédilection - la Rose, Renart et le Graal avec pour rayonnement les grands textes de la littérature allégorique - et sous l'oeil des spécialistes de littérature, de linguistique, d'histoire et d'histoire de l'art, mais il s'ouvre également à des analyses portant sur les champs épique, dramatique, hagiographique ou historiographique nécessaires à la théorisation d'ensemble. Les élèves, collègues et amis du maître explorent ici collectivement les procédés et les techniques du double sens et leurs enjeux poétiques, rhétoriques, génériques ou herméneutiques pour saisir dans leur ensemble et dans leur variété les processus de mise en oeuvre du sens. Du simple mot aux tropes les plus complexes, tous les rouages des machines du sens sont ici démontés et remontés en senefiance de joie et de delit."--Page 4 of cover.
Notes: Includes bibliographical references and index.

"Travaux et publications d'Armand Strubel": pages 25-36.
Table of contents: title: Salut! --; title: Travaux et publications d'Armand Strubel -- -- pt. 1.; title: La rose, Renart et le Graal ... et leurs suites --; title: Guillaume de Lorris. De la Rose au roman --; title: Le Roman de la Rose : un "grand oeuvre", c'est-à-dire un best-seller? --; title: Image et semblance de Guillaume de Lorris à Jean de Meun --; title: Lector per fabulam : la génération du sens selon Raison dans le Roman de la Rose de Jean de Meun --; title: La rose du roman : échos du Roman de la Rose dans Guillaume de Palerne et Artus de Bretagne --; title: Introduction à un roman allégorique et misandre de la fin du Moyen Âge : La Faulceté, trayson et les tours de ceulx qui suivent le train d'amours --; title: Le portrait et la vie de Jean de Meung par André Thevet (1584) --; title: Péchés et vices des maîtres et étudiants médiévaux : le regard d'Alvaro Pelayo, pénitencier pontifical et évêque de Silvès --; title: Car cil Renart nos senefie ... La moralisation en germe dans le Roman de Renart? --; title: Sans noise et sans cri : Renart, maître du silence --; title: Fauvel et l'idée de justice --; title: L'herméneutique en contexte cyclique : l'exemple du Cycle Vulgate -- -- pt. 2.; title: Allégorie et analogie : les techniques du sens --; title: Le Perlesvaus de 1516 : des manuscrits à l'imprimé dans L'Hystoire du Sainct Greaal --; title: "Le vrai mythe de la culture moderne" --; title: L'utilisation de l'allégorie dans l'écriture autobiographique --; title: L'allégorie "en esperit de prophetie" dans l'Advision Cristine --; title: "Historia et analogia" dans La Vie de saint Thomas Becket de Guernes de Pont-Sainte-Maxence --; title: Fortune et le sens de l'histoire dans la première traduction en prose française de l'Historia destructionis Troice de Guido delle Colonne --; title: Le roman n'est pas une fable comme les autres : le genre de la fable, le Roman de Renart et les "Vêpres de Tibert le chat" --; title: Pensée symbolique et narration réaliste. La conjonction des contraires? --; title: Convergences, discontinuités, circulations : pour une histoire connectée du théâtre allégorique européen (XVe-XVIe siècle) --; title: Traumatismes tropologiques : le sonnet 310 du Canzoniere (RVF) --; title: L'alternance codique et la construction du sens dans les sermons du Carême de Tours de Michel Menot --; title: Le motet de la Transfiguration dans le manuscrit de Turin, BNU J. II.9 : une quaestio poétique et musicale --; title: Écriture, transmission et auctoritas dans les images médiévales : l'exemple des portraits d'évangélistes (IXe-XIIe siècle) -- -- pt. 3.; title: Les méandres du sens --; title: Bestournements du texte et stabilité du sens : Adam et Ève dans deux réécritures ludiques.de la Genèse --; title: "Donner des perles aux cochons". Langage figuré, peinture et dynamique de production des textes (XIVe-XVIe siècles) --; title: Donner du sens aux Métamorphoses d'Ovide. L'exemple de la légende de Saturne dans l'Ovide moralisé --; title: Interprétation et senefiance : les songes de Rollon dans l'histoire des ducs de Normandie --; title: Aquilon de Bavière et l'histoire --; title: Le sens en question dans les Bestiaires du XIIIe siècle --; title: Le Chemin de povreté et de richesse de Jacques Bruyant, poème équivoque --; title: Le Livre du Coeur d'amour épris de René d'Anjou : un remède à la mélancolie? --; title: L'énigme du sens dans le Gascon extravagant (1637) --; title: Le système des personnages et l'usage des richesses dans Girart de Roussillon --; title: Satire et recyclage littéraire : la fureur de Mégère, de Regnaud le Queux à Antitus Favre.; title: Le Jeu de Robin et Marion, un épithalame par personnages --; title: Audigier : parodie ou fiction intergénérique? --; title: La matière des laboratores et la mimésis des sens -- -- pt. 4.; title: Questions de mots --; title: Les nuances de "droiture" chez Christine de Pizan --; title: "Feindre", "feinte" : les mots de la duplicité --; title: Entre la chasse et la lecture, à propos des termes ruse et rusé en moyen français --; title: Fous et folie dans quelques sermons joyeux de la fin du XVe et du début du XVIe siècle --; title: Que signifie le dans le faire figé?