A new method for learning the Portuguese language by E.F. Grauer