From denial to recovery : counseling problem drinkers, alcoholics, and their families