Patagonia rebelde
Subtitle: Una storia di gauchos, bandoleros, anarchici, latifondisti e militari nell'Argentina degli anni Venti
Publisher: Elèuthera
Published: 2009
Language: ita
Translated from: spa
Translation of: La Patagonia rebelde
Number of pages: 159
ISBN-13: 9788896904695
Description: "Patagonia rebelde" è stato un libro perseguitato. Negli anni Settanta, in Argentina, l'opera è stata censurata, le copie sequestrate e bruciate. Nonostante il successo della riduzione cinematografica realizzata da Héctor Olivera (Orso d'argento a Berlino nel 1974), la storia è stata poi offuscata dalle "patagonie" estetizzanti alla Chatwin. I protagonisti delle vicende narrate da Bayer sono invece peones, gauchos dalla pelle tagliata dal vento, bandoleros e sindacalisti anarchici. Ribelli dimenticati di un lungo sciopero insurrezionale che nel 1921 li vide occupare le fattorie dei latifondi patagonici con un'armata stracciona che, sventolando la bandiera della rivolta, tenne in scacco per mesi polizia ed esercito. Tra loro un bandolero italiano noto come El Toscano. Storie drammatiche di ribellione e ideali internazionalisti che Bayer racconta con passione, quasi in presa diretta.
Table of contents: label: PREFAZIONE
title: Storia di un libro desaparecido
pagenum: 9; label: Capitolo Primo
title: L’angelo sterminatore
pagenum: 13; label: Capitolo secondo
title: Il Far South argentino
pagenum: 17; label: Capitolo terzo
title: L’aurora dei vinti
pagenum: 25; label: Capitolo quarto
title: Preludio alla morte
pagenum: 43; label: Capitolo quinto
title: La lunga marcia verso la morte
pagenum: 61; label: Capitolo sesto
title: La resa tra i ghiacciai
pagenum: 103; label: Capitolo settimo
title: I vincitori (perché è un bravo ragazzo…)
pagenum: 131; label: Capitolo ottavo
title: I vendicatori
pagenum: 139; label: POSTFAZIONE
title: Dialogo immaginario tra autore e traduttore
pagenum: 157