Venetiki (1907) ew Erusaghēmi (1936), Antʻiliasi (1997) sharaknotsʻneru sharakanneru skzbnatogheru tsʻutsʻak
By: Zhirayr Tʻorikean = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936, Antélias 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936, Antelias 1997) / Gérard Torikian
Publisher: Actual art
Published: 2013
Place of publication: Erevan
Language: arm
Number of pages: 931
ISBN-13: 9789939816371
Subjects: Armenische Apostolische Kirche; Armeens; Armenian Church; Armenian Hymns; Hymns; Liturgisches Buch; 18.68 Indo-European languages: other; Gesangbuch; Indexes
Other titles: Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936, Antélias 1997); "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936, Antelias 1997)
Notes: "Édition trilingue."

"Published under the aegis of the Matanadaran Mesrob Mashdotz, Institute of ancient manuscripts"--Page [6].

Appendix: "Comparative chronological 'incipit-tables' of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)" (p. 535-783).

Includes bibliographical references.

Text in Armenian, with prefatory matter also in French and English; Armenian translation by Chaghig Arzrouni, English translation by Peter Cooke.