商务英语翻译
Edition: Third edition
Publisher: 对外经济贸易大学出版社
Published: 2023
Language: chi; eng
ISBN-13: 9787566324641
Table of contents: label: 封面; label: 书名页; label: 版权页; label: 出版说明; label: Preface 前言 从人类命运共同体的高度培养复合型外语人才; label: 目录页; label: Unit 1 商标广告
title: 1; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 1; label: Passage One “At 60 Miles an Hour the Loudest Noise in this New Rolls-Royce Comes from the Electric Clock.”
title: 1; label: Passage Two 格力空调
title: 4; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 5; label: 翻译技巧 英语广告的文体特点与翻译
title: 5; label: 商务宝典 文化差异对广告翻译的影响
title: 7; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 9; label: Unit 2 企业宣传
title: 13; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 13; label: Passage One Responsible for More than the Bottom Line
title: 13; label: Passage Two 海尔智家股份有限公司
title: 17; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 19; label: 翻译技巧 企业宣传材料的文体特点与翻译
title: 19; label: 商务宝典 企业宣传材料简述
title: 21; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 23; label: Unit 3 产品说明
title: 25; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 25; label: Passage One Sale Manual
title: 25; label: Passage Two 药品说明书
title: 29; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 31; label: 翻译技巧 产品说明书的文体特点与翻译
title: 31; label: 商务宝典 产品说明的基础知识
title: 36; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 39; label: Unit 4 合同协议
title: 41; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 41; label: Passage One Purchase Contract
title: 41; label: Passage Two 独家代理协议
title: 45; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 49; label: 翻译技巧 英语合同的特点与翻译
title: 49; label: 商务宝典 商务合同基础知识
title: 52; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 55; label: Unit 5 国际商法
title: 59; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 59; label: Passage One Convent......
title: 59; label: Passage Two 中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法
title: 63; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 66; label: 翻译技巧 国际商法的语言特点与翻译
title: 66; label: 商务宝典 国际商法基础知识
title: 69; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 71; label: Unit 6 商业汇票
title: 75; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 75; label: Passage One Examples of the Bill of Exchange
title: 75; label: Passage Two 汇票范例
title: 78; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 80; label: 翻译技巧 汇票的特点与翻译
title: 80; label: 商务宝典 国际结算基础知识
title: 81; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 84; label: Unit 7 信用证
title: 87; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 87; label: Passage One Examples of the Letter of Credit
title: 87; label: Passage Two 信用证——一种有利的付款方式
title: 90; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 95; label: 翻译技巧 信用证英语的特点与翻译
title: 95; label: 商务宝典 信用证基础知识
title: 98; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 100; label: Unit 8 商业会展
title: 103; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 103; label: Passage One The 7th......
title: 103; label: Passage Two 第103届广交会情况介绍
title: 108; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 113; label: 翻译技巧 会展英语的特点与翻译
title: 113; label: 商务宝典 商业会展基础知识
title: 116; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 119; label: Unit 9 保险业务
title: 123; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 123; label: Passage One Life Insurance
title: 123; label: Passage Two 中华人民共和国财产保险条例
title: 127; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 134; label: 翻译技巧 商务英语翻译的词语处理——词义的选择与引申、词类转译法
title: 134; label: 商务宝典 保险专业英语的文体特点与翻译
title: 137; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 143; label: Unit 10 物流管理
title: 145; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 145; label: Passage One Logistics
title: 145; label: Passage Two 第三方物流
title: 150; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 154; label: 翻译技巧 商务英语翻译的句法处理——分译法与合译法
title: 154; label: 商务宝典 国际物流英语的特点与翻译
title: 157; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 161; label: Unit 11 市场营销
title: 163; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 163; label: Passage One Standardized Marketing Strategy
title: 163; label: Passage Two 产品生命周期
title: 167; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 170; label: 翻译技巧 汉语特殊句型的英译对策
title: 170; label: 商务宝典 国外品牌营销翻译中的“信、达、雅”
title: 173; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 177; label: Unit 12 一带一路
title: 179; label: Section Ⅰ 译例研究
title: 179; label: Passage One Belt and Road Initiative to Strengthen Asia-Pacific Economic Integration
title: 179; label: Passage Two 推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动（节选）
title: 184; label: Section Ⅱ 技能拓展
title: 190; label: 翻译技巧 中国特色时事政治经济用词的特点与翻译
title: 190; label: 商务宝典 国际政治经济组织基础知识
title: 192; label: Section Ⅲ 巩固练习
title: 196; label: References 参考文献
title: 198