Migrantenliteratur im Wandel
Subtitle: junge Prosa mit (nicht nur) polnischen Wurzeln in Deutschland und Europa = Literatura migracyjna w procesie : młoda proza (nie tylko) polskiego pochodzenia w Niemczech i w Europie
By: Brigitta Helbig-Mischewski, Małgorzata Zduniak-Wiktorowicz (Hg.).
Series: Studien zum deutsch-polnischen Kulturtransfer -- Band 6; Studien zum deutsch-polnischen Kulturtransfer -- Bd. 6
Publisher: Leipziger Universitätsverlag GmbH
Published: 2016
Place of publication: Leipzig
Language: ger; pol
Number of pages: 294
ISBN-13: 9783960230724
Subjects: Immigrants' writings, Polish; History and criticism; Congresses; Polish prose literature; Emigration and immigration in literature; Polish people; Intellectual life
Other titles: Junge Prosa mit (nicht nur) polnischen Wurzeln in Deutschland und Europa; Młoda proza (nie tylko) polskiego pochodzenia w Niemczech i w Europie; Literatura migracyjna w procesie :
Notes: International conference proceedings.

Includes bibliographical references.

In German, with nine Polish contributions.
Table of contents: title: Einführung, Wprowadzenie; title: Prosa mit polnischem Hintergrund in Deutschland und Kontexte  -- Małgorzata Zduniak-Wiktorowicz, Brigitta Helbig-Mischewski; title: Proza polskiego pochodzenia w Niemczech i konteksty  -- Małgorzata Zduniak-Wiktorowicz, Brigitta Helbig-Mischewski; title: Paradigmenwechsel?, Zmiana paradygmatu? --; title: Zwischen Zentrum und Peripherie : zu neuen und alten Fragen der (E)Migrationsliteratur  -- Hans-Christian Trepte; title: Mied̜zy centrum a peryferiami : O nowych i starych kwestiach literatury (e)migracyjnej  -- Hans-Christian Trepte; title: Der interkulturelle Text : die Morphologie und die Philosophie  -- Mieczysław Dah̜rowski; title: Tekst miedzykulturowy : Morfologia i filozofia  -- Mieczysław Dab̜rowski; title: Junge Migrantenprosa mit polnischem Hintergrund in Deutschland : Repräsentationen, Młoda proza polskiego pochodzenia w Niemczech : prezentacje --; title: Das Bild der deutsch-polnischen Beziehungen im Roman Ambra von Sabrina Janesch  -- Marion Brandt; title: "Kannst du dir vorstellen, wie es sich anfühlt, wenn alles fremd ist?' Literarische Grenzüberschreitungen in Sabrina Janeschs Katzenberge und Ambra  -- Winfried Wagner; title: "Czy możesz sobie wyobrazić, jak to jest, gdy wszystko wokół jest obce?' Literackie pokonywanie granic w powieściach Sabriny Janesch Katzenberge i Ambra  -- Winfried Wagner; title: Im Zeichen des Uneindeutigen : Lässt sich die "zweite Generation" der polnischen Migranten in Deutschland als eine Generation beschreiben?  -- Renata Makarska; title: Grenzüberschreitungen : Migrantenlitertur außerhalb des deutsch-polnischen Kontextes, Przekraczanie granic : literatura migrantów poza kontekstem polsko-niemieckim --; title: Mehrsprachigkeit in den Narrationen von Schriftstellerinnen polnischer Herkunft in Großbritannien und Irland  -- Joanna Kosmalska; title: Dwu(wielo)jez̜yczność w twórczości polskich migrantów na Wyspach Brytyjskich  -- Joanna Kosmalska; title: "Ein Pole zu sein, ist schon ein Beruf" : Repräsentationen polnischer Migrantinnen in der deutsch- und englischsprachigen Gegenwartsliteratur  -- Miriam Finkelstein; title: "Być Polakiem : toż to zawód" : Obraz polskich migrantek i migrantów w niemiecko- i anglojez̜ycznej literaturze współczesnej --; title: Das (un)vollständige Gedächtnis : die Literatur einer labilen Zugehṟigkeit und "der koloniale Bruch" in den Forschungen zur franzs̲ischen Post-Migrantenliteratur  -- Mateusz Chmurski; title: Pamieć̜ (nie)pełna : literatura labilnej przynależności i "pek̜niec̜ie kolonialne" w badaniach nad francuska ̜proza ̜postmigracyjna ̜ -- Mateusz Chmurski; title: Der einende Turm zu Babel : das Deutsche und andere Sprachen bei Libuše Moníková und Irena Brežná  -- Libuše Heczková, Olga Słowik; title: Pojednawcza wieza Babel : Niemiecki a inne jez̜yki Libuše Moníkovej i Ireny Brežnej  -- Libuše Heczková, Olga Słowik; title: Migration und Literaturkritik, Migracja a krytyka literacka --; title: Die deutsch-polnische Migrationsliteratur aus Sicht der Literaturkritik  -- Agnieszka Palej; title: Polsko-niemiecka literatura migracyjna w oczach krytyki literackiej  -- Agnieszka Palej; title: Bewegliche Konstellationen : Berlin und Umgebung in der Stettiner Kulturzeitschrift "Pogranicza"  -- Inga Iwasiów; title: Ruchóme konstelacje : Berlin i okolice na lamach Szczecįskiego Dwumiesiec̜znika Kulturalnego "Pogranicza" -- Inga Iwasiów-- Autorenverzeichnis, Autorzy tomu.