Niswanaya Pakshi-Poems (നിസ്വനായ പക്ഷി- കവിതകൾ)
Subtitle: കവിതാ സമാഹാരം. Collection of poems by Joseph Nambimadam
Publisher: Mulberry Publications,Kozhikode,keralam
Published: 1999
Place of publication: Kozhikode, Kerala
Language: mal
Format: Collection of Poems(കവിതാ സമാഹാരം)
Number of pages: 54
Description: കവിതാ സമാഹാരം. Collection of poems by Joseph Nambimadam
Table of contents: title: "ഒരേ സമയം അമേരിക്കൻ അനുഭവങ്ങളും, കേരളീയ സ്‌മൃതി ചിത്രങ്ങളും ആവാഹിക്കുന്ന നന്പിമഠത്തിന്റെ കവിതകൾ ഇന്നത്തെ വായനക്കാർ ആവർത്തിച്ചു വായിക്കേണ്ടതാണ്. തുഞ്ചന്റെ കിളിമകളെ ആവാഹിക്കുന്ന കവിതയിലും ഈ ഇരട്ട കാഴ്ച കാണാം. പഴമ- പുതുമ, വിദേശം- സ്വദേശം, സൗമ്യം- രൂക്ഷം തുടങ്ങിയ ഇരട്ടക്കാഴ്ചകൾക്ക് അനുഗുണമായി,ഇംഗ്ലീഷും മലയാളവും ഇടകലർന്ന ഭാഷ തന്നെ ഒരു ബിംബമായി മാറുന്നു- വെറും മാധ്യമം  മാത്രമല്ല, ജീവിതനിലവാരസൂചിക തന്നെ." ഡോക്ടർ  അയ്യപ്പപണിക്കർ.