Sobranie sochineniĭ v 8 tomakh
By: Uilʹi︠a︡m Shekspir ; [sostavitelʹ, I. Shaĭtanov].
Publisher: "Interbuk"
Published: 1997
Place of publication: Moskva
Language: rus
Subjects: Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Translations into Russian
Genres: Translations into Russian.
Other titles: Sobranie sochinenii v vosʹmi tomakh
Work titles: Selections.
Table of contents: title: V. 1. Romeo i Dzhulʹetta ; Son v letni︠u︡i︠u︡ nochʹ ; Mnogo shuma iz nichego ; Sonety; title: v. 2. Richard III ; I︠U︡liĭ T︠S︡ezarʹ ; Makbet ; Tragedii︠a︡ o Koriolane; title: v. 3. Komedii︠a︡ oshibok ; Ukroshchenie stroptivoĭ ; Dvenadt︠s︡atai︠a︡ nochʹ, ili, Chto ugodno ; Vse khorosho, chto khorosho konchaetsi︠a︡; title: v. 4. Richard II ; Genrikh IV, chastʹ I i II ; Vindzorskie nasmeshnit︠s︡y; title: v. 5. Venet︠s︡ianskiĭ kupet︠s︡ ; Kak vam ėto ponravitsi︠a︡ ; Troil i Kressida ; Mera za meru; title: v. 6. Otello ; Antoniĭ i Kleopatra ; T︠s︡imbelin ; Zimni︠a︡i︠a︡ skazka; title: v. 7. Korolʹ Lir ; Timon Afinskiĭ ; Buri︠a︡ ; Perikl, t︠s︡arʹ Tirskiĭ; title: v. 8. "Gamlet" v russkikh perevodakh XIX-XX vekov.