Amanat
Subtitle: Women's Writing From Kazakhstan
Publisher: Gaudy Boy LLC
Published: 2022-07-01
Language: eng
Format: Paperback
Number of pages: 296
ISBN-13: 9780999451489
Copyright date: 2022
Subjects: Fiction, anthologies (multiple authors)
Table of contents: label: Foreword
title: Gabriel McGuire
pagenum: vii; label: Translators' Introduction To Amanat
title: Zaure Batayeva & Shelley Fairweather-Vega
pagenum: xiii; label: "Romeo And Juliet"
title: Zhumagul Solty
pagenum: 1 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "An Awkward Conversation"
title: Zhumagul Solty
pagenum: 9 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "Aslan's Bride"
title: Nadezhda Chernova
pagenum: 21 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "Orphan"
title: Ayagul Mantay
pagenum: 51 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "Hunger" (Excerpt from The Nanny)
title: Aigul Kemelbayeva
pagenum: 55 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "Propiska"
title: Raushan Baiguzhayeva
pagenum: 67 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "The Beskempir"
title: Zira Naurzbayeva
pagenum: 83 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "The Rival"
title: Zira Naurzbayeva
pagenum: 115 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "Amanat"
title: Oral Arukenova
pagenum: 133 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "Precedent"
title: Oral Arukenova
pagenum: 137 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "Procedures Within"
title: Oral Arukenova
pagenum: 141 | Translated from Russian by Sam Breazeale; label: "A Woman Over Fifty"
title: Lilya Kalaus
pagenum: 151 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "How Men Think"
title: Lilya Kalaus
pagenum: 155 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "The Stairwell"
title: Lilya Kalaus
pagenum: 159 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "Operatic Drama"
title: Lilya Kalaus
pagenum: 161 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "Black Snow Of December"
title: Asel Omar
pagenum: 169 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "The French Beret"
title: Asel Omar
pagenum: 191 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "18+"
title: Aya Ömirtai
pagenum: 199 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "Poet"
title: Mandina Omarova
pagenum: 203 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "Once Upon An Autumn Evening"
title: Madina Omarova
pagenum: 205 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: Excerpt from School
title: Zaure Batayeva
pagenum: 211 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: Excerpt from The Anthropologists
title: Zaure Batayeva
pagenum: 221 | Translated from Kazakh by Zaure Batayeva; label: "The Lighter"
title: Olga Mark
pagenum: 237 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: "My Eleusinian Mysteries"
title: Zira Naurzbayeva
pagenum: 247 | Translated from Russian by Shelley Fairweather-Vega; label: About the Translators
title: 255; label: About the Authors
title: 259; label: Permissions
title: 263; label: About Gaudy Boy
title: 269