To California by sea : a maritime history of the California gold rush