Die deutschen Übersetzungen Voltaire'scher Tragödien bis zu Goethes Mahomet und Tancred.
Subtitle: Ein Beitrag zur Geschichte Voltaires in Deutschland.
By: Von Dr. Karl Gröschl ...
Contributors: Gesellschaft zur Förderung Deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Böhmen, Prague.
Series: Prager Deutsche Studien,; 21. Hft.
Publisher: C. Bellmann
Published: 1912
Place of publication: Prag
Language: ger
Number of pages: 127
Subjects: Voltaire, 1694-1778 -- Translations; Literature, Comparative -- French and German; Literature, Comparative -- German and French
Notes: Bibliography: p. 1-15.
"Mit Unterstützung der Gesellschaft zur Förderung Deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Böhmen."
"Goethe, dessen Übersetzungen bereits vortrefflich untersucht sind [W. Münch, Goethe als Übersetzer Voltairescher Tragödien, Herrigs Archiv, 57. Bd. 1877] musste ich aus eben diesem Grunde ausschalten. Nichts destoweniger bleiben die Beziehungen zu seinen beiden Übersetzungen eine hauptaufgabe meiner Untersuchung. "--p.22.