The  T.A. vocabulary
By: compiled by Rudyard Kipling.
Contributors: Maitland, W. G. B., associated name.; Eagar, E. F., associated name.; Colt Kipling Collection (Library of Congress); Great Britain. Army. Princess Charlotte of Wales's (Royal Berkshire) Regiment.
Publisher: The China Dragon
Published: 1930
Place of publication: Aldershot
Language: eng
Number of pages: 60
Subjects: Great Britain. -- Army -- Humor.; Soldiers -- Great Britain -- Humor.
Genres: Humor.
Other titles: China dragon.
Notes: Article by Rudyard Kipling published in the April 1930 issue of The China Dragon: the chronicle of the Royal Berkshire Regiment.

"The following Anglo-Hindustanee vocabulary for the use of Her Majesty's troops serving in India has been officially (un)authorised by the War Office"--p. 58.

Caption title.

This article first appeared in the December 31, 1897 issue of the St. George's gazette, the Regimental journal of the 5th Fusiliers.

This 1930 reprint or the original 1897 article in the St. George's gazette are not listed in Stewart, J.M.  Kipling or in Livingston, F.V.M.  Kipling.

LC copy part of the gift of Mrs. H. Dunscombe Colt, 1984-1987. Accompanied by 4 page holograph letter dated April 23, 1939 on The Grove House, Charlton Kings, Cheltenham letterhead to Mr. Maitland, signed E.F. Eagar and envelope postmarked Cheltenham, March 23, 1939 addressed to W.G.B. Maitland.