Miguel
By: texte de Guy Dessureault ; illustrations de Tatiana Zapata ; traduction en espagnol de Brigitte Zapata
Contributors: Zapata, Tatiana, 1968-; Zapata, Brigitte
Series: Les amis de chez nous; Amis de chez nous
Publisher: Éditions du Soleil de minuit
Published: 2003
Place of publication: Saint-Damien-de-Brandon, Québec
Language: fre
Number of pages: 24
ISBN-13: 9782922691276
Subjects: Christmas stories; Christmas; Juvenile fiction; Posadas (Social custom); Friendship; Picture books for children; Noël; Contes; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Posadas (Coutume); Amitié; Livres d'images pour enfants; Histoires de Noël; Mexique; Fiction; Mœurs et coutumes; Immigrants; Intégration
Work titles: Miguel
Description: Une trame simple et réaliste, illustrée d'aquarelles pleine page, afin de montrer, comme le vise les livres de cette collection, "comment les enfants des communautés culturelles vivent, au Québec, les fêtes qui leur sont chères". Le récit est suivi de quelques informations sur la culture mexicaine. [SDM].

Miguel, venu avec ses parents s'installer dans une banlieue québécoise, est triste de ne pouvoir célébrer la Posada. Mais la maman de son ami Hugo lui fait une belle surprise : elle l'emmène à Montréal, dans un endroit où des Mexicains se sont réunis pour souligner cette fête.
Notes: 4 ans et plus.

Texte en français et en espagnol.