Alfred George Edwards, Archbishop of Wales