Shōbōgenzō
Subtitle: yui butsu yo butsu, shōji = Seul Bouddha connaît Bouddha, vie-mort = Only Buddha knows Buddha, life-death
By: Dōgen ; traduit du japonais et annoté par = translated from Japanese and annotated by Eidō Shimano Rōshi & Charles Vacher.
Contributors: Shimano, Eidō, 1932-; Vacher, Charles, 1944-
Publisher: Encre marine
Published: 1999
Place of publication: La Versanne
Language: eng
Number of pages: 148
Subjects: Sōtōshū -- Doctrines -- Early works to 1800
Other titles: Seul Bouddha connaît Bouddha, vie-mort; Only Buddha knows Buddha, life-death
Work titles: Shōbō genzō.
Notes: "Extract from Shōbōgenzō by Dogen Zenji, XIIIth century Zen master."

Japanese text, with English and French translations on facing pages, and English and French footnotes on folded pages.