Nature et fonctions de la métaphore en science
Subtitle: l'exemple de la cardiologie
By: Isabelle Oliveira ;avant-propos Philippe Thoiron ; postface de Teresa Lino
Publisher: Harmattan
Published: 2009
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 210
ISBN-13: 9782296094529
Other titles: Harmatheque.
Description: L'auteur apporte une réflexion sur le thème de la métaphore en langue de spécialité afin de sortir de la vision traditionnelle où la métaphore n'existerait guère que pour la satisfaction des amateurs de littérature. Souvent formée à partir de vocables de la langue générale on parle ainsi en cardiologie de bruit de galop, de clé de sol ou encore de coeur de lion, mais la métaphore terminologique peut également être composée sur la base de formants grécolatins comme le souffle mésocardiaque.
Notes: Includes bibliographical references and index.