Presencias interiores (ensayos)
Subtitle: De Verga y Pirandello a Pasolini, Calvino y Sciascia
Publisher: Catálogos Editorial, Buenos Aires, Argentina
Published: 2013
Place of publication: Buenos Aires, Argentina
Description: La literatura y la historia italiana moderna al desnudo
Table of contents: title: CRÍTICAS SOBRE “PRESENCIAS INTERIORES”; title: _________________________________________; title: AUTORES ITALIANOS Y LA FOTOGRAFÍA DE SU TIEMPO EN UN LIBRO DE DANERI; title: (Diario “Tribuna Italiana”, de Argentina, 9-1-13); title: Con el fin de difundir en la Argentina la cultura italiana en general y la literatura italiana en particular, Editorial Catálogos presenta una obra que abre caminos y se convertirá en ágil libro de consulta: “Presencias interiores”. Su autor, Alberto Daneri (escritor y periodista que ha recibido numerosos premios), ahonda en la literatura moderna de Italia y en la historia de los dos últimos siglos para descubrir el oficio poético, narrativo y dramatúrgico de estos autores.; title: Respondiendo a las inquietudes del público que siguió sus ciclos de conferencias sobre este tema en la Dante Alighieri de Buenos Aires, Daneri decidió profundizar el tema para ofrecérselo a los amantes de la cultura italiana, que pueden acceder a ella en idioma español.; title: Con datos incontrastables y basándose en una implacable investigación, indaga, como orgulloso hijo de italianos, en su propia identidad, la de aquel país y la de estos ineludibles escritores que abrazados a su época narraron las pasiones comunes a todos: amor, odio, celos.; title: Dado su criterio didáctico, el lector participa del origen y del análisis de los textos creados por Manzoni, Verga, Pirandello, Ungaretti, Quasimodo, Montale, Malaparte, Marotta, Moravia, Pavese, Pratolini, Vittorini, Bassani, Lampedusa, Pasolini, Calvino, Primo Levi y Leonardo Sciascia. Quizá ellos vivían quebrados pero demolían vallas porque tenían genes de sobrevivientes. El telón de fondo es tal vez una de las mejores novelas de todos los tiempos: la odisea asombrosa, en el siglo XIX, de la unión de varias regiones dispersas en un solo país. Para crear una nueva cultura, vadeando dos Guerras Mundiales, disputas y posguerras frente a las ilusiones motivadas por el fascismo o el comunismo que originaron, en muchos de ellos, graves conflictos de conciencia. Si bien en algunos floreció la sumisión al poder, en otros surgió una digna rebeldía que los confinó en prisión.; title: El libro relata polémicas, amores, censuras políticas o partidarias y situaciones que llevaron a dos al suicidio y a otro a ser asesinado, como secuela de sutiles enigmas a los que se descorre el velo. También ahonda en la creación de sus novelas y las adaptaciones al cine que dieron origen a memorables films: La loba, Cavallería Rusticana, La tierra tiembla, La amante de Gramigna, El difunto Mattia Pascal, Enrique IV, Kaos, Vestir al desnudo, La piel, El Cristo prohibido, El oro de Nápoles, Carosello napoletano, Los indiferentes, La romana, Dos mujeres, El conformista, El desprecio, La noia, Las amigas, Crónica de pobres amantes, Crónica familiar, Metello, La larga noche del 43, Los anteojos de oro, El jardín de los Finzi-contini, Acattone, Mama Roma, El Gatopardo, El Evangelio según Mateo, Medea, Decamerón, Teorema, La tregua, Todo Modo, etc.; title: Dada la tradicional unión argentina con la comunidad italiana, este libro será útil para las futuras generaciones, y abre una ventana al legado de estos autores por el tributo de Daneri, vital hacedor de asombros sobre matices omitidos.; title: ________________________________________________________; title: CRÍTICA EN ITALIARGENTINA, revista de la embajada Italiana en Argentina; title: (Junio 2013); title: “Presencias interiores”, por Alberto Daneri.; title: Editado por Catálogos, el libro del escritor y periodista Alberto Daneri, con cuya labor el autor declaradamente rinde homenaje a sus antepasados itálicos, reúne elementos de historia, literatura y cultura general que lo hacen casi una antología.; title: La historia abarca obras y personajes señeros como Manzoni, Verga, Pirandello, Ungaretti, Quasimodo, Montale, Moravia, Pasolini, Bassani, Calvino, Sciascia… con una exposición llena de referencias culturales y de sabrosas anécdotas con algunos paralelismos significativos entre autores italianos y de otros orígenes. Es el libro de un periodista que ha vivido largos años con intensidad su compromiso profesional y lleva de la mano al lector a través de los libros más característicos de la evolución italiana que, una década tras otra, supo iluminar al mismo tiempo librerías y pantallas cinematográficas de la Argentina y del mundo, estimulando y  despertando interés y sensibilidad en distintas generaciones.; title: El libro de Daneri sabe tener al mismo tiempo el paso de la literatura y de la historia general, con reflejos y ritmo a menudo cinematográfico que le permite hasta la confesión personal del recuerdo del bisabuelo y su padre que, al lado de Garibaldi o en otra contienda, supieron saludar el itálico tricolor.; title: Es el libro de un italoargentino de buena memoria.; title: Alberto Daneri hace foco en la literatura italiana; title: (Reportaje en Télam, agencia de noticias de Argentina); title: Pablo E. Chacón (25 de febrero de 2013); title: Reproducido en Suplemento Literario de Télam del 7 de marzo de 2013.; title: En Presencias interiores, el periodista y ensayista Alberto Daneri explora el lazo entre buena parte de la literatura italiana del siglo XX con las diversas formaciones histórico-sociales que supo “representar”, casi simultáneamente con el neorrealismo en su vertiente cinematográfica.; title: El libro, publicado por el sello Catálogos, subtitulado “De Verga y Pirandello a Pasolini, Calvino y Sciascia. La literatura y la historia italiana moderna al desnudo”, es un trabajo exhaustivo, que se despliega en series de ensayos algunos de los cuales pueden ser leídos de manera autónoma.; title: Daneri vivió en España, y desde su regreso al país, en 1984, escribió en cantidad de medios. En la actualidad, es columnista del diario Tiempo Argentino.; title: Esta es la conversación que sostuvo con Télam.; title: - T: ¿Por qué en Italia siempre han estado tan estrechamente ligadas la literatura y la historia, así como el cine, la ópera, la arquitectura y otras disciplinas?; title: - D: Son dimensiones que se cruzan cuando el escritor sigue el principio de Humboldt: una lengua es la expresión de la visión de un mundo, y al rescatarla, es forzoso clarificar desde qué lugar se escribe; qué época, bajo qué eventos políticos y sociales, para así revalorizar cuanto refleje una identidad personal y nacional.; title: ¿Cómo? Por el deseo de José Martí: “Ser cultos para ser libres”.  Porque sabiendo lo que ocurrió en un momento histórico, comprendemos mejor la razón por la que un autor escribió ese libro. No sólo relato la influencia de Verga, Pirandello, Marotta, Moravia, Pratolini, Vittorini, Bassani, Lampedusa, Pasolini, sino lo vigente que está la cárcel sufrida por Malaparte o Quasimodo.; title: Hoy acabó la prosperidad en el mundo desarrollado. ¿Cuál es el objetivo que una sociedad puede plantearse sin romperse? ¿Adaptarse a la no inclusión? ¿O luchar por un nuevo contrato social, como hace la Argentina desde 2003?; title: - T: Llama la atención la ausencia en su libro de Gesualdo Bufalino, Valerio Magrelli, Erri De Luca y Carlo Emilio Gadda? ¿Obedecen esas ausencias a alguna razón?; title: - D: Ninguna en particular. Algunos de los que menciona son autores novedosos pero en las 400 páginas del libro no había espacio para otros. Elegí estos diecisiete pues marcaron mi juventud. Y sospecho que su obra sobrevive en perenne actualidad. Y algo los une: a casi todos les irritaba la insolvencia de los más frente a la saciedad de los menos. Para pensar el presente debemos leerlos como coetáneos. No sólo testificaron sobre su tiempo: fueron guardianes de la lengua.; title: Y me agrada que fuesen utópicos. Incluso los filmes originados en sus obras reflejan que seguían a Tolstoi, para quien el arte es “el medio por el cual uno entrega sus sentimientos para que los demás los experimenten”. Quiero creer que pensaban no en una segregada sociedad de individuos sino en una comunidad de iguales.; title: - T: ¿Por qué no existe una novela que cuente la década del 68 al 78 del siglo pasado? Ese terreno los escritores se lo han dejado a Toni Negri, Paolo Virno, Giorgio Agamben, Gianni Vattimo…; title: - D: El mundo cambió: Negri es hoy un oportunista y la religiosidad de Vattimo no tiene fieles. Pasolini, asesinado en 1975, dejó una obra enorme sobre esa década. La empezó con su novela Teorema (1968), que revolucionó al mundo. Desde ese año, mitificó a los jóvenes como fuerza incontaminada (aunque se burló de los burgueses hijos de papá), y al ser un rebelde, volvió a escribir su tiempo con poesía, teatro y polémicas. Pensando que el cine requiere la cadencia de la novela, hizo filmes alegóricos sobre la realidad (“Edipo Rey”, “Porcile”, “Medea”, para terminar con la novela que ambicionaba, “Petróleo”.; title: - T: Sciascia quizá sea el epítome de una época, la posguerra, en la cual la historia no arrasa con la calidad de los textos, que es lo que suele suceder con la llamada ficción histórica.; title: - D: La ficción histórica está presente en casi toda la narrativa. Uno escribe a partir de lo que conoce. Por supuesto, puede elegir hacerlo como Paul Valèry, para quien “el arte por el arte” es todo. La ficción histórica no arrasa con la calidad del texto cuando el autor logra, como pide Tucídides, armar a un personaje con verdades y no con teorías. Pensemos en Malaparte recorriendo Europa para escribir sus libros sobre la guerra.; title: Devoto de Pirandello, Sciascia denuncia en su primera novela los defectos de las escuelas en Sicilia (era maestro), y se expande, pues hereda de Balzac la concepción cíclica para luego tomar de Proust la “memoria involuntaria”, movimiento de ida y vuelta hacia el pasado. Así decide proseguir con ficciones históricas sobre el poder religioso, el fascismo, la mafia y la política.; title: Advierte  que la mafia actúa cuando hay un vacío de poder. Pero sabe, con Stendhal, que sólo las novelas cuentan la verdad sobre los poderosos. Lo mismo, acoto, hizo Vittorini.; title: - T: Las obras de Antonioni, De Sica, Fellini, Bellochio, Bertolucci, Ferreri, supieron poner en escena la Italia que ocupa parte de su libro. Pero el cine italiano hoy parece estar afectado por un déficit de “representación social”. ¿Su opinión?; title: - D: El cine italiano actual, con excepciones (Pupi Avati y ciertos napolitanos) es muy comercial. Su “representación social” reivindica el consumo. Antonioni plasmó sutil la incomunicación de Pavese; por eso filmó “Las amigas”, basado en una de sus novelas.; title: De Sica fue el máximo cineasta de los sentimientos, si bien no exentos de denuncia. Fellini era un fabulador y no fue superado. Bellochio reveló la represión sexual y familiar. Visconti fue un genio sociológico.; title: Bolognini ha sido un puntillista que usó a los escritores para realizar filmes únicos. Pontecorvo fue un implacable fiscal. Ferreri desafió al poder y  reivindicó al Rimbaud que preconizaba “el desarreglo de todos los sentidos”.; title: DIARIO PÁGINA 12; title: (28 de enero de 2013); title: “Presencias interiores”, el nuevo libro del escritor y periodista Alberto Daneri, ahonda en la literatura moderna de Italia y en la historia de los últimos dos siglos para descubrir el oficio poético, narrativo y teatral de 17 autores que simbolizan distintas regiones y tendencias. Editado por Catálogos, este conjunto de ensayos hace participar al lector del origen y análisis de los textos creados por Manzoni, Verga, Pirandelo, Calvino y Primo Levi, entre otros. A lo largo de 400 páginas, Daneri relata polémicas, amores lícitos e ilícitos, censuras políticas o partidarias y situaciones que llevaron a dos al suicidio y a otro a ser asesinado.; title: __________________________________________________________; title: CRÍTICA en El arca (Revista literaria) (7-3-2013); title: Alberto Daneri; title: Catálogos ,  Buenos Aires ,  2012; title: “Presencias interiores; title: De Verga y Pirandello a Pasolini, Calvino y Sciascia”; title: Dice el autor: “Quede claro que no me creo un crítico ("cartero", se burla Pushkin) pues sus aliados son la presunción y el prejuicio; para Ambrose Bierce el crítico se jacta de lo difícil que es complacerlo. Ni soy un erudito. Sólo un lector omnívoro, common reader seducido por la tarea de otros -quien escribe siente que no empezó y su labor nace de la sana envidia- contando por qué ama los libros que ama. "Aún aprende", firma Goya una estampa. Los reunidos -espero ser su cómplice literario- simbolizan a casi todas las regiones. Sabiendo que no hay dos plumas iguales, rescato su postura frente a las dos Guerras y sus dudas. Es cierto: algunas obras son fallidas. Pero nunca el fruto valdrá más que el esfuerzo.; title: Tras una introducción situando el momento histórico y la discrepancia entre Romanticismo y Naturalismo, exploramos el Verismo en la literatura decimonónica mediante un insumiso: El fatalismo compasivo de Verga. Proseguimos con el premio Nobel 1934, gigante que logró demoler la distancia entre apariencia y realidad profunda: Pirandello, la máscara y el dolor. Historiamos la aparición de tres grandes poetas "herméticos”. Primero, uno renovador: La épica secreta de Ungaretti; después el inolvidable Nobel 1959: Quasimodo, hijo del Mediterráneo; y en seguida el Nobel 1975, ese genovés que usó la rima para bajar el tono, no para levantarlo: El ascetismo lígure en Móntale.; title: Volvemos a la narrativa y la política con el único escritor que fusionó al hombre de pensamiento con el de acción: Malaparte, el infierno en la boca. Brindamos el retrato de un mundo sentimental. Un espíritu napolitano: Marotta. Vamos en busca del pasional que atravesó parte del siglo con su incitante ficción: Erotismo, psiquis y noia en Moravia. Examinamos el devenir de uno de los mayores -y más infelices- autores: Pavese: soledad, corazón, reflexión. Luego emerge un hondo contador de historias sobre el hombre de a pie: La Florencia lírica y social de Pratolini. Tras él promovemos el rescate de un visionario: Vittorini, la conciencia en acción.; title: Persistimos en busca de quien creía no poseer el don de la escritura y reflejó a su ciudad mejor que nadie: Los fantasmas de Ferrara en Bassani. Retrocedemos al Risorgimento para rubricar el barroquismo de quien amamos luego de muerto gracias a una sola obra. Lampedusa y su cosmos inmutable. Asistimos a la evolución de alguien ineludible tras su trágica partida: Pasolini: rabia, crisis juvenil, mito. Descubrimos al mistificador que encumbró el lenguaje fantástico: El país alucinante de Calvino. Buceamos en el alma de un testigo excepcional: Primo Levi, el sobreviviente de Auschwüz. Para finalizar oponiendo a la historia como sitio de mentiras una certeza valiente y documental: Memoria, sicilianitud y mafia en Sciascia.; title: Cuando muere un gran escritor todo el mundo lo cita pero pocos lo leen. Mi provocadora intención es abrir una ventana allanando el legado de este puñado de transgresores de relectura necesaria. Y hacerlo como una hospitalaria bienvenida que genere -lo he apreciado en los generosos oyentes de estas conferencias- el deseo de penetrar en sus' imborrables trabajos. Para analizarlos en relación con las cosas de su época y del presente. A partir de los cambios de los años '60 (pérdida de la inocencia, explosiva rebeldía social, sacralización de la libertad sexual, idealización de la juventud) la población se aferró, empeñada en ganar la carrera del éxito, a la vulgaridad televisiva. Así desistió de asignarle a la lectura una útil posición de jerarquía para mantenerse advertida. El paso siguiente: una educación errónea que, demonizando los libros, los sumió en el oscurantismo. Duro golpe para escritores no resignados a su escasa influencia en esta sociedad pasiva, que exalta el poder en lugar de la inteligencia, donde ya no son la familia y la escuela quienes trasmiten valores sino este supermercado cultural.; title: Al recibir su Nobel, Albert Camus afirmó que el arte no es una diversión solitaria; es un medio para emocionar al mayor número de personas. Luchar por la dignidad entre pares de cada provincia del hombre -señala otro Nobel insoslayable, Elias Canetti-, es una analogía de la imagen stendhaliana que define narrar como ir paseando con un espejo a lo largo del camino. Sólo mirando los rostros de estos autores con los que compartí la vida y que son parte de mí descubro el mío, cual en otro espejo. Lamento que hayan quedado afuera algunos que marcaron mi juventud: Svevo, Betti, Alvaro, Brancati, Piovene, Cario Levi, Buzzattí, Volpini, Mosca. Acoto: Pasolini es atinado al inferir que la literatura siempre es aristocrática. Pero tengo la vana esperanza de que algún día renuncie a serlo".; title: ________________________________________________