Oujilide zai Zhongguo
Subtitle: Han yi "Ji he yuan ben" de yuan liu yu ying xiang = Euclid in China : the genesis of the first Chinese translation of Euclid's Elements books I-VI (Jihe yuanben, Beijing, 1607) and its reception up to 1723
By: An Guofeng zhu ; Ji Zhigang, Zheng Cheng, Zheng Fanglei yi
Contributors: Ji, Zhigang; Zheng, Cheng; Zheng, Fanglei
Edition: Di 1 ban
Series: Hai wai Zhongguo yan jiu cong shu; "Hai wai Zhongguo yan jiu" cong shu
Publisher: Jiangsu ren min chu ban she
Published: 2009
Place of publication: Nanjing
Language: chi
Number of pages: 540
ISBN-13: 9787214057105
Subjects: Geometry; Early works to 1800; History
Other titles: Han yi "Ji he yuan ben" de yuan liu yu ying xiang; Euclid in China :
Work titles: Euclid in China : the genesis of the first Chinese translation of Euclid's Elements, books I-VI (Jihe yuanben, Beijing, 1607) and its reception up to 1723
Description: 该书把握住晚明社会的大背景,突出"几何原本"作为一种"异质"文化在中国从翻译,接受到传播的历史过程.本书在以下三个方面表现出与众不同的特点,一是学术视野开阔,如在历史背景上溯至克拉维乌斯和罗马学院,那儿正是利玛窦接受教育的起点,下探到晚清"中学西源"的争
Notes: Translation of: Euclid in China : the genesis of the first Chinese translation of Euclid's Elements, books I-VI (Jihe yuanben, Beijing, 1607) and its reception up to 1723.

Includes bibliographical references (p. 497-521) and index.