言葉の色彩と魔法
Publisher: 西村書店東京出版編集部
Published: 2019
Place of publication: 東京, Japan
Translated from: ger
Translation of: Die Farbe der Worte
Format: paperback
Number of pages: 167
ISBN-13: 9784890139989
Other titles: Kotoba no shikisai to maho
Description: 出版社内容情報

シリアから亡命し、ドイツで有名作家となった「言葉の魔法使い」シャミ。ダマスカスでの子ども時代の回想、メルヘン、アラブの政治や民族性を風刺的に書いたものなど、人間の真理を見つめた多彩な短編59作に美しいカラーイラストが添えられた珠玉の1冊です。
内容説明

本書には、書き下ろし５編を含む５９編を収録。子ども時代の回想、メルヘン仕立ての短編、民族のメンタリティを風刺的に書いたものなど、その多彩なラインナップは、絶妙なおかしみを漂わせながらも哲学的な視点で人間の真理をとらえています。その全編に、妻であり画家のロート・レープが絵を描いた、珠玉のカラー愛蔵版です。
Table of contents: title: 目次; title: 讃歌 4; title: クオ・ヴァディス? 6; title: 父のラジオ 9; title: よその習慣 12; title: 中性名詞14; title: 賞の推薦16; title: 空を飛ぶ木!8; title: ぼくが建築家にならなかったわけ 21; title: 森とマッチ 24; title: 魔法の呪文 26; title: 祖父のメガネ 28; title: 未来の本 30; title: 木霊はどうやってこの地上に現れたか 33; title: 聖歌隊 36; title: 孤独な漁師の祈り 38; title: 値下げ交渉 41; title: 神さまが祖母だったころ 44; title: 秋の気分 46; title: ジョーカー 48; title: 磔刑 51; title: 子どもの裁判官 54; title: 人生の道 57; title: 人間 60; title: サンタクロースの最後の言葉 63; title: サイードの自転車 66; title: のろまのサディクと、すばやい評判 68; title: 祖父の塩 70; title: 恥ずかしがり屋 73; title: 行列に並ぶ 77; title: トウンク 80; title: 夢を写した写真 82; title: 天国か笑いか、それが問題だ 84; title: 悪魔の娘たちは知っていた 86; title: 父がとうとう政治に無関心になったわけ 89; title: モダン・タイムズ 92; title: 本物より上等の影武者 94; title: 負の体重 96; title: 愛の練習 100; title: 聖マリアはけっしてノーと言わない ！04; title: 訪問107; title: 図太い神経110; title: 一生のあいだ、よその国で 113; title: 片目のロバ 116; title: 二度目の親離れ119; title: デパートであって---- ノヾザールではない 123; title: キリギリスは歌い続ける !26; title: バラーディ 128; title: 質問は自由の子どもだ130; title: 策を弄することについて 132; title: ぼくの物乞いの友人——1本の木 !34; title: 生まれながらの道路清掃員 136; title: 華麗なる王 139; title: コーヒーハウスの祖母 142; title: 誕生---- クリスマスの話 145; title: マロニエの木 !49; title: それは心だった 152; title: 夢みたい 154; title: 氷の船 156; title: インクの染み 160; title: 解説162; title: ラフィク・シャミ著作邦訳一覧165