Heureka!
Subtitle: Francisco de Mello über das Archimedische Prinzip
By: Reinhold Glei, Fabian Kreter
Contributors: Kreter, Fabian, author; Archimedes; Archimedes
Series: Noctes neolatinae -- Band 23; Noctes neolatinae -- Bd. 23.
Publisher: Georg Olms Verlag
Published: 2015
Place of publication: Hildesheim
Language: ger
Number of pages: 121
ISBN-13: 9783487152608; 9783487421360
Subjects: Archimedes' principle; Early works to 1800; Hydrostatics; Floating bodies; Experiments; Greek Mathematics; Physics; Manuscripts, Latin (Medieval and modern); Facsimiles; Archimedisches Prinzip; Stadtarchiv Stralsund
Description: "Im Mai 2012 wurde im Stadtarchiv Stralsund eine verschollen geglaubte Handschrift des portugiesischen Mathematikers Francisco de Mello (1490-1536) wiederentdeckt. Dabei handelt es sich um das Widmungsexemplar für König Manuel I. von Portugal, das 1521 in Paris hergestellt wurde und neben mehreren anderen physikalischen Werken als Glanzstück die Abhandlung 'Über in Flüssigkeiten befindliche Körper' (De incidentibus in humidis) enthält, eine vollständige Überarbeitung einer im Mittelalter dem Archimedes zugeschriebenen, in depravierter Form überlieferten Schrift. De Mello leitet durch neue Beweise eine Methode zur Bestimmung der Volumenanteile in einem aus zwei Stoffen gemischten Körper her und löst damit nicht nur ein Problem, das eng mit dem sog. Problem der Krone verwandt ist, sondern stellt auch eine Verbindung zum Archimedischen Prinzip her. Der Band bietet eine ausführliche Einleitung, eine kritische Edition mit Übersetzung sowie einen umfassenden Kommentar zu der Schrift."--P. [4] of cover.
Notes: Includes bibliographical references (pages 113-117) and index.

Includes original texts in Latin with German translation; commentary in German.
Table of contents: title: Vorwort -- 1.; title: Einleitung:; title: Natürlich, eine alte Handschrift;; title: Von Archimedes zu de Mello;; title: Zu Edition, Übersetzung und Kommentar -- -- 2.; title: Archimedis de incidentibus in humidis cum Francisci de Mello Commentatiis (Lateinisch-deutsch) -- -- 3.; title: Kommentar ---- 4.-- Anhang; Beschreibung, Analyse und Beurteilung der Beweise der mittelalterlichen Schrift de ponderibus Archimenidis-- Literatur-- Namen und Sachen.