Interrogatorio por el qual contestarán las personas que sean consultadas por las autoridades civiles y eclesiásticas de las Américas y sus islas, sobre los diversos capítulos que comprehende, esperando de su zelo, de su instruccion y conocimientos que desempeñarán este encargo con todas las críticas observaciones que puedan convenir, á fin de que por este medio tenga el gobierno ideas y luces que lo quien imparcialmente en el manejo y direccion de todo lo que sea mas útil y benéficio á aquellos súbditos..
Publisher: [publisher not identiied]
Published: 1812
Place of publication: Cádiz]
Language: spa
Subjects: Public opinion; Colonies; Indians of North America; Attitudes; Social life and customs; Indians of South America; Administration
Notes: Caption title.

"Interrogatorio por el qual contestarán las personas que sean consultadas por las autoridades civiles y eclesiásticas de las Américas y sus islas", pages [1-4], dated and signed on page [3]: Cádiz 6 de octubre de 1812. Carvajal.

Cover letter, pages [5-6], dated and signed on page [5]: Cádiz 6 de octubre de 1812. Ciriaco Gonzalez Carvajal. At head of caption title: Gobernacion de Ultramar.

Dated and signed on page [5]: Cádiz 6 de octubre de 1812. Ciriaco Gonzalez Carvajal.

Printed 36-part questionnaire sent to officials in Spain's American colonies to be given to tribal and ethnic groups in their dominions. Some questions asked include:whether they love their wives and children (number 4), whether they love or hate Europeans (number 5), how they could be induced to learn Spanish (number 8), what medicinal plants they use (number 15), what do they eat and drink (numbers 17 and 18), whether they sacrifice humans to the gods (number 29), and many more.

A discussion and translation appears in Maynard Geiger's article "Questionnaire of the Spanish Government in 1812 concerning the Native Culture of the California Mission Indians," The Americas 5:4 (April 1949), pages 474-490.

Signatures: [A]⁴ (-[A]4 ([A]2, [A]3 versos blank).

Purchase; 2016; 17-230.