Jouer !
By: Olivier Le Brun ; texte, Delphine Vanhove
Series: Collection l'œil voyage
Publisher: Esperluète Editions
Published: 2020
Place of publication: Noville-sur-Mehaigne
Language: fre
Number of pages: 144
ISBN-13: 9782359841312
Copyright date: 2020
Subjects: Artistic Photography; Black-and-white photography; Play in art; Games in art
Other titles: Olivier Le Brun :
Description: Can we live without playing? It seems that the game is inseparable from life, it calls for laughter, pleasure, challenge, invention, imagination, escape, secrecy, complicity. He gives himself the right to set up his own rules, he defines a world alongside, he creates a pact between the protagonists, he binds all those who share the laws, he federates circles of admirers. Live and Play, play until the end of life, but there are conditions: may the sparks of pleasure and laughter not give up. "Olivier Le Brun has always traveled the world, his camera within reach Fascinated by excitement, laughter, complicity, concentration and the infinite range of invented rules that the game calls upon, it captures children and adults in action. Olivier Le Brun positions himself as an enthusiastic and necessary spectator , associating with the encouraging or silent public. Behind his lens, he captures the essence of the game, the complicity of looks, the bursts of laughter, the spontaneity of the exchanges. From Montreuil to Antananarivo, via Dakar, Port-au -Prince, Brussels or Bamako, in all regions of the world, it is a tribute to the game and to players of all nationalities, ages or conditions, that Olivier Le Brun renders in this exceptional work, the result of tireless work by observation and exploration of the world for almost twenty-five years. The game has no age, no border, no nationality, it is free, happy and inventive. The game is our common good.

Peut-on vivre sans jouer? Il semble que le jeu soit indissociable de la vie, il appelle le rire, le plaisir, le défi, l'invention, l'imaginaire, l'évasion, le secret, la complicité. Il se donne le droit d'ériger ses propres règles, il définit un monde à côté, il crée un pacte entre les protagonistes, il attache tous ceux qui en partagent les lois, il fédère des cercles d'admirateurs. Vivre et Jouer, jouer jusqu'au bout de la vie mais il y a des conditions : que les étincelles du plaisir et du rire n'aient pas abandonné la partie." Olivier Le Brun parcourt le monde depuis toujours, son appareil photo à portée de main. Fasciné par l'excitation, le rire, la complicité, la concentration et la gamme infinie des règles inventées que le jeu convoque, il saisit enfants et adultes en pleine action. Olivier Le Brun se positionne en tant que spectateur enthousiaste et nécessaire, s'associant au public encourageant ou silencieux. Derrière son objectif, il capte l'essence du jeu, la complicité des regards, les éclats de rire, la spontanéité des échanges. De Montreuil à Antananarivo, en passant par Dakar, Port-au-Prince, Bruxelles ou Bamako, dans toutes les régions du monde, c'est un hommage au jeu et aux joueurs de toutes nationalités, âges ou conditions, que rend Olivier Le Brun dans cet ouvrage exceptionnel, fruit d'un travail inlassable d'observation et d'exploration du monde depuis presque vingt-cinq ans. Le jeu n'a pas d'âge, pas de frontière, pas de nationalité, il est libre, joyeux et inventif. Le jeu est notre bien commun.
Notes: Chiefly illustrated.