Perro Apestoso
By: Colas Gutman ; ilustraciones de Marc Boutavant ; traducción de Darío Zárate Figueroa
Contributors: Zarate Figueroa, Dario, illustrator; Ediciones Castillo
Series: Castillo. Serie Verde; Castillo de la lectura
Publisher: Castillo de la Lectura
Published: 2015
Place of publication: México, D. F
Language: spa
Number of pages: 46
ISBN-13: 9786076212011
Copyright date: 2015
Subjects: Friendship; Juvenile fiction; Dogs; Dog adoption; Human-animal relationships; Spanish language materials; Amitié; Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse; Chiens; Adoption; Relations homme-animal; Amistad; Novela juvenil; Perros; Adopción; Relaciones hombre-animal
Work titles: Chien pourri
Description: "Perro Apestoso vive en un basurero y su olor hace que todos quieran mantenerse alejados de él, excepto Chaplaplá, un gato que es su único y mejor amigo. Un día, decide salir de su hogar en búsqueda de un dueño: un ser humano que lo quiera y cuide de él. Sin embargo, su ingenuidad lo lleva a meterse en una serie de líos. Perro Apestoso tendrá que confrontar peligros y escapar de una banda de delincuentes que, aunque temibles, no lograrán apartarlo de su propósito: encontrar una familia que lo adopte. Una historia que invita a reflexionar sobre los animales sin hogar y que plantea la importancia de la adopción y el cuidado hacia ellos."--cover.

"Smelly Dog lives in a dump and its odor makes everyone want to stay away from him except Chaplaplá, a cat that is his only and best friend. One day, he decides to leave home, on a mission: a human being who wants him and will look after him. However, his ingenuity gets him into a series of messes. Smelly dog will have to confront dangers and escape a criminal gang, scaring him but not leading him away from his mission: finding a family to adopt. A thought-provoking story about homeless animals that exposes the importance of adoption and care for them." -- cataloger's translation of cover.
Notes: Originally in French.

"Edad lectora 8+" -- cover.

In Spanish (en español).