Le code switching au Maroc
Subtitle: l'arabe marocain au contact du français
By: Karima Ziamari ; préface de Carol Myers-Scotton
Series: Espaces discursifs; Collection Espaces discursifs
Publisher: L'Harmattan
Published: 2008
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 294
ISBN-13: 9782296059955
Subjects: Arabic language; Foreign elements; French; French language; Influence on Arabic; Code switching (Linguistics)
Description: L'ouvrage est dévolu à l'étude linguistique du code switching entre l'arabe marocain et le français au Maroc. Fondée sur un corpus recueilli auprès de 33 informateurs appartenant à douze villes marocaines, cette étude s'inscrit dans le cadre de l'approche insertionnelle, plus précisément du Matrix Language Frame de C. Myers-Scotton et s'ouvre sur ses deux autres modèles : "4-M" et "the Abstract Level Model".
Notes: Includes bibliographical references (p. [273]-285).