Der Container verändert die Landschaft. Übersetzungen aus dem Amerikanischen von Carl Weissner, Rainer Wehlen u.a.