Where light was born : a personal anthology of selected poems by Fanny Carrión de Fierro ; translated by Sally Cheney Bell