Shakespeare to Hardy