Par au devant les notaires du Roy au Cap Français, isle et côte St. Domingue, soussigné, sur présent, monsieur Jacques de la Combe, chevalier de l'Ordre royal et militaire de St. Louis, ancien officier des Gardes suisses de Sa Majesté, habitant au quartier de la Grande Riviére [sic] paroisse Ste. Rose, etant ce jour en cette ville du Cap
Subtitle: Le quel a par ces presentes, vendu, cédé, quitté, délaissé, et transporté avec promesser de garantie de tous troubles dour, douaires, dettes hipotéques, evictions, substitutions, aliénations, et autres empechemeur, généralement quel conquer à monsieur Laurent Tardivy, négociant en cette dite ville du Cap, y demeurant paroisse Notre Dame de l'Assomption a ce présent et acceptant acquereur por lui, ses hoirs et ayant causes. ...
Publisher: s.n.
Published: 1775
Place of publication: Cap-Français, i.e. Cap-Haïtien, Haiti
Language: fre
Number of pages: 12
Subjects: Plantations; Slavery; Slaves; Land tenure
Other titles: Par au devant les notaires du roy au Cap Français, isle et côte Saint-Domingue, soussigné, sur présent, monsieur Jacques de la Combe, chevalier de l'Ordre royal et militaire de St. Louis, ancien officier des Gardes suisses de Sa Majesté, habitant au quartier de la Grande Rivière paroisse Ste. Rose, etant ce jour en cette ville du Cap.
Notes: Ms. codex.

Title from first part of text.

Dated to left of first part on text on p. [1]: 28 Aoust 1774. vente reciproque entre MM de La Combe & Tardivy.

Signed and dated on p. [9]: Signé Mathéur Bordier notaire ... au Cap le 2 may 1775. Signé B. Fournier.

Notarial document detailing the sale of a half a plantation in Quartier Morin parish, its buildings and slaves initiated in 1774 and finalized in 1775. On p. [2] there is a list of slaves names given as: Louis Charles, Jean-Jacques, sans nom, Toussaint, Bernard, Pauline, Agnes et Fanchette. However the Toussaint and Pauline who are listed as slaves attached to this plantation are not the Toussaint Louverture and his mother Pauline who were attached to the Breda plantation in Haut de Cap.

Pages [1-9] are written in the hand of Mathéus Bordier notaire and followed by a different hand on the foot of p. [9] to p. [10] which is undated and signed illegibly.

Pages [11-12] are blank.