Buffy, the vampire slayer : note from the underground