Cardinals and other songbirds