Zagreb dok ga još ni bilo
Subtitle: prije 1094. godine = Zagreb while it wasn't : before the year 1094
By: koncepcija, initial idea Zoran Gregl, Nenad Jandrić, Željko Kovačić ; prijevod na engleski, english translation Vida Lukić, Petar Jandrić, Jakov Jandrić., Dora Tadić
Publisher: Arheološki muzej u Zagrebu
Published: 2014
Place of publication: Zagreb
Language: hrv; eng
Number of pages: 48
ISBN-13: 9789536789856
Subjects: Antiquities; Guidebooks
Other titles: Zagreb while it wasn't :
Notes: "It is important to emphasize that the project is ongoing...."--Page 3.

"In 1990 Zoran Gregl, Nenad Jandri} and Željko Kovačić initiated the project “Zagreb while it wasn’t – before the year 1094”; few believed at the time that a quarter of a century later as much as 12 locations in the area of Zagreb would be marked in some way – more precisely, 12 archaeological and paleontological sites at which material remains of our ancient and primordial heritage have been discovered. Contrary to the established practice of drawing the public to museums, these three authors have decided to approach the popularisation of heritage in a different way and have “taken out” the finds from the Zagreb area from the museums and presented them where they were actually discovered. Naturally, the original objects are kept in museums themselves, while the onsite objects are always copies. A single exception to this rule is a top of the Gornji Bukovac stela, privately owned, which is actually exhibited at the exact site where it was found. All other finds are represented by replicas made according to the originals kept at the Archaeological museum in Zagreb and Croatian natural history museum."--Page 3.

"The project “Zagreb while it wasn't – before the year 1094” has marked 12 sites with 11 copies and 1 original monument. The sites spread from the very centre of the town to its suburbs. Invitations to all opening ceremonies and picture postcards have been printed. Several accompanying exhibitions have been organized: the retrospective at the Modulor Gallery which was opened by the renowned art history expert, Professor Radovan Ivančević, and several smaller topical exhibitions, e.g. the Zagreb whale project in The Zagreb City Museum, The Ideal Town Gallery, and Sutinska Vrela Hall in Podsused, among others."-Pae 9.

"Svi originali prema kojima su izradeni odljevci, pohranjeni su u Arheolškom muzeju u Zagrebu i Hrvatskom prirodoslovnom muzeju = The Archaeological Museum in Zagreb and the Croatian Natural History Museum are the owners of all the original material according to which the replicas were made."--Page 48.

Includes bibliographical references (pages 46-47).

Croatian and English.