manual de hamnidad